РАЗВИТИЕ ЭНТЕРОСКОПИИ НА СОВРЕМЕННОМ ЭТАПЕ
https://doi.org/10.15690/pf.v11i4.1070
Аннотация
В обзоре представлены современные данные о возможностях энтероскопии ― нового, динамично развивающегося метода диагностики заболеваний тонкой кишки. В настоящее время применяют два взаимодополняющих способа энтероскопии ― видеокапсульный и баллонный. В статье обсуждаются особенности оптических систем для энтероскопии, показания к проведению исследования тем или другим методом, а также преимущества и недостатки каждого из них. Видеокапсульная эндоскопия предназначена для первоначальной визуальной оценки состояния слизистой оболочки тонкой кишки. В зависимости от расположения оптики в капсуле различают торцевую и боковую системы. Баллонная энтероскопия дополняет исследование в аспекте микрохирургических возможностей (взятие биопсии, удаление полипов, извлечение инородных тел, в том числе в случае застревания видеокапсулы в участках стеноза просвета кишки).
Об авторе
М. М. Лохматов
Научный центр здоровья детей, Москва, Российская Федерация
Россия
Россия
доктор медицинских наук, профессор кафедры детской хирургии и урологии-андрологии, врач высшей категории НИИ ДХ в структуре ФГБНУ «НЦЗД»
Адрес: 119991, Москва, Ломоносовский проспект, д. 2, стр. 1, тел.: +7 (499) 134-13-17
Список литературы
1. Gong F., Swain P., Mills T. Wireless endoscopy. Gastrointest Endosc. 2000; 51: 725–729.
2. Westerhof J., Weersma R. K., Koornstra J. J. Investigating obscure gastrointestinal bleeding: capsule endoscopy or double balloon enteroscopy? Neth J Med. 2009; 67: 260–5.
3. Кригер П. А. Видеокапсульная энтероскопия в комплексной диагностике хирургических заболеваний тонкой кишки. Автореф. дис. … канд. мед. наук. Москва. 2007. 24 с.
4. Rey J. F., Ladas S., Alhassani A., Kuznetsov K. European Society of Gastrointestinal Endoscopy (ESGE). Video capsule endoscopy: update to guidelines (May 2006). Endoscopy. 2006; 38: 1047–53.
5. Friedrich K., Gehrke S., Stremmel W., Sieg A. First clinical trial of a newly developed capsule endoscope with panoramic side view for small bowel: A pilot study. Journal of Gastroenterology and Hepatology. 2013; 28: 1496–1501.
6. Lee N. M., Eisen G. M. 10 years of capsule endoscopy: an update. Expert Rev Gastroenterol Hepatol. 2010; 4: 503–12.
7. Nutter M., Dunston D., Ieyoub J., Hart A., Harper J., Burke M. S. Aretrospective analysis comparing small bowel follow-through with wireless capsule endoscopy in the evaluation of obscure gastrointestinal bleeding. Gastroenterol Nurs. 2010; 33: 298–302.
8. Wong R. F., Tuteja A. K., Haslem D. S. et al. Video capsule endoscopy compared with standard endoscopy for the evaluation of small-bowel polyps in persons with familial adenomatous polyposis (with video). Gastrointest Endosc. 2006; 64: 530–7.
9. Clarke J. O., Giday S. A., Magno P. et al. How good is capsule endoscopy for detection of periampullary lesions? Results of a tertiary-referral center. Gastrointest Endosc. 2008; 68: 267–72.
10. Katsinelos P., Kountouras J., Chatzimavroudis G. et al. Wireless capsule endoscopy in detecting small-intestinal polyps in familial adenomatous polyposis. WJG. 2009; 15: 6075–9.
11. Hosoe N., Rey J. F., Imaeda H. et al. Evaluations of capsule endoscopy software in reducing the reading time and the rate of false negatives by inexperienced endoscopies. Clin Res Hepatol Gastroenterol. 2012; 36: 66–71.
12. Hosono K., Endo H., Sakai E. et al. Optimal approach for small bowel capsule endoscopy using polyethylene glycol and metoclopramide with the assistance of a real-time viewer. Digestion. 2011; 84: 119–25.
13. Лохматов М. М. Внутрипросветноэндоскопические изменения желудочно-кишечного тракта при болезнях органов пищеварения у детей. Автореф. дис. … докт. мед. наук. Москва. 2008. 44 с.
14. Saurin J. C., Pilleul F., Soussan E. B. et al. Small-bowel capsule endoscopy diagnoses early and advanced neoplasms in asymptomatic patients with Lynch syndrome. Endoscopy. 2010; 42: 1057–62.
15. Nakamura M., Ohmiya N., Shirai O. et al. Advance of video capsule endoscopy and the detection of anatomic landmarks. Hepatogastroenterology. 2009; 56: 1600–5.
16. Delvaux M., Fassler I., Gay G. Clinical usefulness of the endoscopic video capsule as the initial intestinal investigation in patients with obscure digestive bleeding: validation of a diagnostic strategy based on the patient outcome after 12 months. Endoscopy. 2004; 36: 1067–73.
17. Chen H. B., Huang Y., Chen S. Y. et al. Small bowel preparations for capsule endoscopy with mannitol and simethicone: a prospective, randomized, clinical trial. J Clin Gastroenterol. 2011; 45: 337–41.
18. Lee M. M., Jacques A., Lam E. et al. Factors associated with incomplete small bowel capsule endoscopy studies. WJG. 2010; 16: 5329–33.
19. Jones B. H., Fleischer D. E., Sharma V. K. et al. Yield of repeat wireless video capsule endoscopy in patients with obscure gastrointestinal bleeding. Am J Gastroenterol. 2005; 100: 1058–64.
20. Tescher P., Macrae F. A., Speer T. et al. Surveillance of FAP: a prospective blinded comparison of capsule endoscopy and other GI imaging to detect small bowel polyps. Hereditary Cancer Clin Pract. 2010; 8: 3.
21. Appleyard M., Glukhovsky A., Swain P. Wireless-capsule diagnostic endoscopy for recurrent small-bowel bleeding. N Engl J Med. 2001; 344: 232–233.
22. Pioche M., Gaudin J.-L., Filoche B. et al. Prospective, randomized comparison of two small-bowel capsule endoscopy systems in patients with obscure GI bleeding. Gastrointest Endosc. 2011; 73: 1181–1188.
23. Ogata H., Kumai K., Imaeda H. et al. Clinical impact of a newly developed capsule endoscope: usefulness of a real-time image viewer for gastric transit abnormality. J Gastroenterol. 2008; 43: 186–192.
24. Thomson M., Heuschkel R., Murch S. et al. The acquisition of competence in pediatric ileocolonoscopy with virtual endoscopy training. J Ped Gastroenterol Nutr. 2006; 43: 699–701.
25. Gershman G., Thomson M. Practical Pediatric Gastrointestinal Endoscopy. Wiley-Blackwell. 2012. Second Edition. ISBN 978-1-4443-3649-8.
26. Spada C., Spera G., Riccioni M. et al. A novel diagnostic tool for detecting functional patency of the small bowel: the Given patency capsule. Endoscopy. 2005; 37: 793–800.
27. Westerhof J., Koornstra J.J., Weersma R. K. Can we reduce capsule endoscopy reading times? Gastrointest Endosc. 2009; 69: 497–502.
28. Wei W., Ge Z. Z., Lu H., Gao Y. J., Hu Y. B., Xiao S. D. Purgative bowel cleansing combined with simethicone improves capsule endoscopy imaging. Am J Gastroenterol. 2008; 103: 77–82.
29. Postgate A., Tekkis P., Patterson N., Fitzpatrick A., Bassett P., Fraser C. Are bowel purgatives and prokinetics useful for small-bowel capsule endoscopy? A prospective randomized controlled study. Gastrointest Endosc. 2009; 69: 1120–8.
30. Niemenmaa H., Makela T., Jussila A. et al. The diagnostic value of video capsule endoscopy. Eur J Intern Med. 2010; 21: 383–5.
31. Dolak W., Kulnigg-Dabsch S., Evstatiev R. et al. A randomized head-tohead study of small-bowel imaging comparing MiroCam and Endo-Capsule. Endoscopy. 2012; 44: 1012–1020.
32. Selby W. S., Prakoso E. The inability to visualize the ampulla of Vater is an inherent limitation of capsule endoscopy. Eur J Gastroenterol Hepatol. 2011; 23: 101–3.
33. Kong H., Kim Y. S., Hyun J. J. et al. Limited ability of capsule endoscopy to detect normally positioned duodenal papilla. Gastrointest Endosc. 2006; 64: 538–41.
34. Aso T., Ohtsuka T., Ideno N. et al. Diagnostic significance of a dilated orifice of the duodenal papilla in intraductal papillary mucinous neoplasm of the pancreas. Gastrointest Endosc. 2012; 76: 313–20.
35. Karagiannis S., Ducker C., Dautel P., Strubenhoff J., Faiss S. Identification of the duodenal papilla by colon capsule endoscope. Z Gastroenterol. 2010; 48: 753–5.
36. Gunther U., Daum S., Zeitz M., Bojarski C. Capsule endoscopy: comparison of two different reading modes. Int J Colorectal Dis. 2012; 27: 521–5.
37. Triantafyllou K., Papanikolaou I. S., Papaxoinis K., Ladas S. D. Two cameras detect more lesions in the small-bowel than one. WJG. 2011; 17: 1462–7.
38. Saurin J.-C., Lapalus M. G., Cholet F. et al. Can we shorten the small-bowel capsule reading time with the «Quick-view» image detection system? Dig Liver Dis. 2012; 44: 477–481.
39. Bang S., Park J. Y., Jeong S. et al. First clinical trial of the «MiRo»capsule using a novel transmission technology: electric-field propagation. Gastrointest Endosc. 2009; 69: 253–9.
40. Hong S. P., Cheon J. H., Kim T. I. et al. Comparison of the diagnostic yield of «MiroCam» and «PillCam SB» capsule endoscopy. Hepatogastroenterology. 2012; 59: 778–781.
41. Cave D. R., Fleischer D. E., Leighton J. A. et al. Amulticenter randomized comparison of the Endocapsule and the Pillcam SB. Gastrointest Endosc. 2008; 68: 487–494.
42. Nakamura M., Niwa Y., Ohmiya N. et al. Preliminary comparison of capsule endoscopy and double-balloon enteroscopy in patients with suspected small-bowel bleeding. Endoscopy. 2006; 38: 59–66.
43. Chen X., Ran Z. H., Tong J. L. A meta-analysis of the yield of capsule endoscopy compared to double-balloon enteroscopy in patients with small bowel diseases. WJG. 2007; 13: 4372–8.
44. Teshima C. W., Kuipers E. J., van Zanten S. V., Mensink P. B. Double balloon enteroscopy and capsule endoscopy for obscure gastrointestinal bleeding: an updated meta-analysis. J Gastroenterol Hepatol. 2011; 26: 796–801.
45. Hadithi M., Heine G. D., Jacobs M. A., van Bodegraven A. A., Mulder C. J. A prospective study comparing video capsule endoscopy with double-balloon enteroscopy in patients with obscure gastro intestinal bleeding. Am J Gastroenterol. 2006; 101: 52–7.
46. Hartmann D., Schmidt H., Bolz G. et al. A prospective two-center study comparing wireless capsule endoscopy with intraoperative enteroscopy in patients with obscure GI bleeding. Gastrointest Endosc. 2005; 61: 826–32.
47. Yamamoto H., Sekine Y., Sato Y., Higashizawa T., Miyata T., Iino S. et al. Total enteroscopy with a nonsurgical steerable double-balloon method. Gastrointest Endosc. 2001; 53: 216–20.
48. Murphy M., Cadranel S., Winter H., Ed. Endoscopy in children. First Edition. 2006.
49. Yamamoto H., Surgano K. A new method of enteroscopy — the double-ballon method. Can J Gastroenterol. 2003; 17 (4): 273–274.
50. Varabei A., Arlouski Y., Vizhinis E., Shuleika A., Lagodich N., Derkacheva N. The use of double balloon enteroscopy for diagnosis and treatment of strictures of hepaticojejunal anastomoses after primary correction of bile duct injuries. Wideochir Inne Tech Malo Inwazyjne. 2014 Jun; 9 (2): 219–25.
51. Cellier C. Obscure gastrointestinal bleeding: role of videocapsule and double-balloon enteroscopy. Best Pract Res Clin Gastroenterol. 2008; 22: 329–40.
52. Sunada K., Yamamoto H., Kita H., Yano T., Sato H., Hayashi Y. et al. Clinical outcomes of enteroscopy using the double-balloon method for strictures of the small intestine. World J Gastroenterol. 2005; 11: 1087–9.
53. Yamamoto H., Yano T., Kita H. et al. New system of double-ballon enteroscopy for diagnosis and treatment of small intestinal disorders. Gastroenterology. 2003; 125: 1556.
Рецензия
Для цитирования:
Лохматов М.М. РАЗВИТИЕ ЭНТЕРОСКОПИИ НА СОВРЕМЕННОМ ЭТАПЕ. Педиатрическая фармакология. 2014;11(4):88-92. https://doi.org/10.15690/pf.v11i4.1070
For citation:
Lokhmatov M.M. CURRENT DEVELOPMENT OF ENTEROSCOPY. Pediatric pharmacology. 2014;11(4):88-92. (In Russ.) https://doi.org/10.15690/pf.v11i4.1070
Просмотров: 600
Послать статью по эл. почте 