<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">ppharm</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Педиатрическая фармакология</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Pediatric pharmacology</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1727-5776</issn><issn pub-type="epub">2500-3089</issn><publisher><publisher-name>Издательство «ПедиатрЪ»</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.15690/pf.v11i4.1071</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">ppharm-79</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ДИАГНОСТИКА В ПЕДИАТРИИ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>PEDIATRIC DIAGNOSTICS</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>ХАРАКТЕРИСТИКА КОРОТКОЛАТЕНТНЫХ СЛУХОВЫХ ВЫЗВАННЫХ ПОТЕНЦИАЛОВ МОЗГА (ВОЗДУШНОЕ И КОСТНОЕ ЗВУКОПРОВЕДЕНИЕ) У ДЕТЕЙ С НОРМАЛЬНЫМ СЛУХОМ</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>DESCRIPTION OF BRAINSTEM AUDITORY EVOKED RESPONSES  (AIR AND BONE CONDUCTION) IN CHILDREN WITH NORMAL HEARING</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Пашков</surname><given-names>А. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Pashkov</surname><given-names>A. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>ведущий научный сотрудник отдела новых технологий изучения особенностей развития ребенка и амбулаторного контроля за состоянием здоровья НИИ профилактической педиатрии и восстановительного леченияАдрес: 119991, Москва, Ломоносовский проспект, д. 2, тел.: +7 (916) 740-42-04</p></bio><email xlink:type="simple">pashkov@nczd.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Полунина</surname><given-names>Т. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Polunina</surname><given-names>T. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Научный центр здоровья детей, Москва, Российская Федерация</p></bio><email xlink:type="simple">pashkov@nczd.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Косачёва</surname><given-names>С. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Kosacheva</surname><given-names>S. A.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">pashkov@nczd.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Научный центр здоровья детей, Москва, Российская Федерация</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Scientific Center of Children’s Health, Moscow, Russian Federation</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2014</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>08</day><month>08</month><year>2014</year></pub-date><volume>11</volume><issue>4</issue><issue-title>Педиатрическая фармакология</issue-title><fpage>93</fpage><lpage>96</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Пашков А.В., Полунина Т.А., Косачёва С.А., 2014</copyright-statement><copyright-year>2014</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Пашков А.В., Полунина Т.А., Косачёва С.А.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Pashkov A.V., Polunina T.A., Kosacheva S.A.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.pedpharma.ru/jour/article/view/79">https://www.pedpharma.ru/jour/article/view/79</self-uri><abstract><p>Диагностика уровня слуха у детей младшего возраста с кондуктивной тугоухостью, связанной с пороками развития челюстно-лицевой области, в частности с агенезией слуховой раковины и наружного слухового прохода, является актуальной проблемой. Традиционная методика оценки слуха в первые годы жизни, а именно регистрация слуховых вызванных потенциалов мозга на акустические стимулы при воздушном звукопроведении, не дает представления о состоянии слухового анализатора за счет кондуктивного компонента тугоухости у этой когорты пациентов. Целью данного исследования стала оценка возможности диагностики функции слухового анализатора методом регистрации коротколатентных слуховых вызванных потенциалов (КСВП) при использовании акустического стимула, подаваемого через костный вибратор. В исследование были включены 17 детей с нормальным слухом в возрасте 3−10 лет. Проводили сравнение параметров регистрации коротколатентных слуховых вызванных потенциалов (V пик) в зависимости от типа передачи стимула (воздух/кость) у нормально слышащих детей. Полученные в исследовании данные порогов КСВП, зарегистрированных на акустические стимулы воздушного и костного звукопроведения, сопоставимы, а значения порогов слуха при акустической стимуляции через костный вибратор соответствуют результатам регистрации КСВП на стимулы, подаваемые через воздушные телефоны (r = 0,9). Высокая корреляция порогов КСВП на стимулы, подаваемые через костный вибратор, и порогов КСВП, зарегистрированных через воздушные телефоны, позволяет оценивать состояние слухового анализатора у пациентов с любыми формами кондуктивной тугоухости.</p><p> </p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>Diagnosis of hearing level in small children with conductive hearing loss associated with congenital craniofacial abnormalities, particularly with agenesis of external ear and external auditory meatus is a pressing issue. Conventional methods of assessing hearing in the first years of life, i. e. registration of brainstem auditory evoked responses to acoustic stimuli in the event of air conduction, does not give an indication of the auditory analyzer’s condition due to potential conductive hearing loss in these patients. This study was aimed at assessing potential of diagnosing the auditory analyzer’s function with registering brainstem auditory evoked responses (BAERs) to acoustic stimuli transmitted by means of a bone vibrator. The study involved 17 children aged 3–10 years with normal hearing. We compared parameters of registering brainstem auditory evoked responses (peak V) depending on the type of stimulus transmission (air/bone) in children with normal hearing. The data on thresholds of the BAERs registered to acoustic stimuli in the event of air and bone conduction obtained in this study are comparable; hearing thresholds in the event of acoustic stimulation by means of a bone vibrator correlates with the results of the BAERs registered to the stimuli transmitted by means of air conduction earphones (r = 0.9). High correlation of thresholds of BAERs to the stimuli transmitted by means of a bone vibrator with thresholds of BAERs registered when air conduction earphones were used helps to assess auditory analyzer’s condition in patients with any form of conductive hearing loss. </p><p> </p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>коротколатентные слуховые вызванные потенциалы</kwd><kwd>воздушное звукопроведение</kwd><kwd>костное звукопроведение</kwd><kwd>дети</kwd><kwd>аномалии развития челюстно-лицевой области</kwd><kwd>нарушения слуха</kwd><kwd>тугоухость</kwd><kwd>диагностика</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>brainstem auditory evoked responses</kwd><kwd>air conduction</kwd><kwd>bone conduction</kwd><kwd>children</kwd><kwd>congenital craniofacial abnormalities</kwd><kwd>hearing disorders</kwd><kwd>hearing loss</kwd><kwd>diagnosis</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Пашков А. В., Самкова А. С., Кузнецов А. О. Регистрация коротколатентных слуховых вызванных потенциалов мозга на частотно-специфические Chirp-стимулы у нормально слышащих лиц и пациентов с кондуктивной тугоухостью. 9-й Международный симпозиум «Современные проблемы физиологии и патологии слуха»: Тез. докл. М., 2013. С. 36–37.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Pashkov A.V., Samkova A.S., Kuznetsov A.O. Registratsiya korotkolatentnykh slukhovykh vyzvannykh potentsialov mozga na chastotno-spetsificheskie Chirp-stimuly u normal'no slyshashchikh lits i patsientov s konduktivnoi tugoukhost'yu. 9-i Mezhdunarodnyi simpozium «Sovremennye problemy fiziologii i patologii slukha»: Tez. dokl. [Register brainstem auditory evoked potentials in the frequency-specific Chirp-stimuli in normal hearing individuals and patients with conductive hearing loss. 9th International Symposium "Modern Problems of Physiology and Pathology of Hearing": Thesis]. Moscow, 2013. P. 36−37.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Kang M.-Y., MфD, Jeong S.-W., MD, Kim L.-S. Changes in the Hearing Thresholds of Infants Who Failed the Newborn Hearing Screening Test and in Infants Treated in the Neonatal Intensive Care Unit. Clin Exp Otorhinolaryngol. 2012; 5: 32–36.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kang M.-Y., MD, Jeong S.-W., MD, Kim L.-S. Changes in the Hearing Thresholds of Infants Who Failed the Newborn Hearing Screening Test and in Infants Treated in the Neonatal Intensive Care Unit. Clin Exp Otorhinolaryngol. 2012; 5: 32−36.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ильченко И. Н., Пашков А. В. Внедрение единой системы универсального аудиологического скрининга новорожденных и детей первого года жизни в 4 регионах России: мониторинг процессов реализации. Проблемы управления здравоохранением. 2011; 1 (56): 41–45.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Il'chenko I.N., Pashkov A.V. The introduction of a unified system of universal newborn hearing screening and infants in four regions of Russia: monitoring the implementation process. Problemy upravleniya zdravookhraneniem – Problems of health care management. 2011; 1 (56): 41–45.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Berninger E., Westling B. Outcome of a universal newborn hearing-screening programme based on multiple transient-evoked otoacoustic emissions and clinical brainstem response audiometry. Acta Otolaryngol. 2011; 131 (7): 728–739.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Berninger E., Westling B. Outcome of a universal newborn hearing-screening programme based on multiple transient-evoked otoacoustic emissions and clinical brainstem response audiometry. Acta Otolaryngol. 2011; 131 (7): 728–739.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Лятковский И. Б., Грычыньский М., Гоффманн Б. и др. Руководство по аудиологии и слухопротезированию. М., 2009. 283 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Lyatkovskii I.B., Grychyn'skii M., Goffmann B. et al. Rukovodstvo po audiologii i slukhoprotezirovaniyu [Guidelines for Audiology and Hearing Aids]. Moscow, 2009. 283 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Beattie R. C. Normative wave V latency-intensity functions using the EARTONE 3A insert earphone and Radioear B-71 bone vibrator. Scand Audiol. 1998; 27 (2): 120–126.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Beattie R.C. Normative wave V latency-intensity functions using the EARTONE 3A insert earphone and Radioear B-71 bone vibrator. Scand Audiol. 1998; 27 (2): 120−126.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Campbell P. E., Harris C. M., Hendricks S. et al. Bone conduction auditory brainstem responses in infants. J Laryngol Otol. 2004; 118 (2): 117–122.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Campbell P.E., Harris C.M., Hendricks S. et al. Bone conduction auditory brainstem responses in infants. J Laryngol Otol. 2004; 118 (2): 117−122.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Hood L. Clinical applications of the auditory brainstem response. San Diego. 1998. 285 р.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Hood L. Clinical applications of the auditory brainstem response. San Diego. 1998. 285 р.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Yang E. Y., Stuart A., Stenstrom R. et al. Effect of vibrator to head coupling force on the auditory brainstem response to bone conducted clicks en newborn infants. Ear Hear. 1991; 12: 55–60.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Yang E.Y., Stuart A., Stenstrom R. et al. Effect of vibrator to head coupling force on the auditory brainstem response to bone conducted clicks en newborn infants. Ear Hear. 1991; 12: 55−60.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Yang E. Y., Stuart A. A method of auditory brainstem response to bone-conducted clicks in testing infants. J Speech Lang Pathol Audiol. 1990; 14: 69–76.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Yang E.Y., Stuart A. A method of auditory brainstem response to bone-conducted clicks in testing infants. J Speech Lang Pathol Audiol. 1990; 14: 69−76.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
