ppharmПедиатрическая фармакологияPediatric pharmacology1727-57762500-3089Издательство «ПедиатрЪ»10.15690/pf.v9i5.461ppharm-294Research ArticleВ ПРАКТИКУ ПЕДИАТРАFor Pediatricians' PracticeНОВЫЙ ШАГ В УЛУЧШЕНИИ КАЧЕСТВА ЖИЗНИ БОЛЬНЫХ МУКОВИСЦИДОЗОМ: ТОБРАМИЦИН ДЛЯ ИНГАЛЯЦИОННОГО ВВЕДЕНИЯNEW STEP IN THE LIFE QUALITY IMPROVEMENT OF PATIENTS WITH MUCOVISCIDOSIS: TOBRAMYCIN FOR ANAPNOTHERAPYЧерниковВ. В.ChernikovV. V.
кандидат медицинских наук, старший научный сотрудник лаборатории медико-социальных проблем охраны здоровья детей ФГБУ НЦЗД РАМН
vladfirst1@gmail.comКрасовскийС. А.KrasovskiyS. A.neonatepearl@yandex.ruНаучный центр здоровья детей РАМН, Москва, Российская ФедерацияРоссияScientific Centre of Children’s Health, Moscow, Russian FederationRussian FederationНаучно-исследовательский институт пульмонологии, Москва, Российская ФедерацияРоссияResearch Institute of Pulmonology, Moscow, Russian FederationRussian Federation20120109201595Педиатрическая фармакология8690Copyright © Черников В.В., Красовский С.А., 20122012Черников В.В., Красовский С.А.Chernikov V.V., Krasovskiy S.A.Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.https://www.pedpharma.ru/jour/article/view/294муковисцидознаследованиетечениеприверженность к терапииантибактериальная терапиялекарственные формы тобрамицинадетиmucoviscidosisinheritancecoursetherapy adherenceantibacterial therapytobramycin dosage formschildrenReferencesКусова З. А., Каширская Н. Ю., Капранов Н. И. Особенности массового скрининга новорожденных на муковисцидоз. РМЖ. 2010; 5: 265–270.Кусова З. А., Каширская Н. Ю., Капранов Н. И. Особенности массового скрининга новорожденных на муковисцидоз. РМЖ. 2010; 5: 265–270.Капранов Н. И., Каширская Н. Ю., Шерман В. Д. Перспективы ранней диагностики и адекватного лечения детей, больных муковисцидозом в РФ. Материалы IX Национального конгресса по муковисцидозу «Муковисцидоз у детей и взрослых 2009». М.: ЗАО «Рекламно-издательская группа МегаПро». 2009. С. 7–12.Капранов Н. И., Каширская Н. Ю., Шерман В. Д. Перспективы ранней диагностики и адекватного лечения детей, больных муковисцидозом в РФ. Материалы IX Национального конгресса по муковисцидозу «Муковисцидоз у детей и взрослых 2009». М.: ЗАО «Рекламно-издательская группа МегаПро». 2009. С. 7–12.Davis P. B., Drumm M., Konstan M. V. Cystic Fibrosis. Am J Resp Crit Care Med. 1996; 154 (5): 1229–1256.Davis P. B., Drumm M., Konstan M. V. Cystic Fibrosis. Am J Resp Crit Care Med. 1996; 154 (5): 1229–1256.Cystic fibrosis foundation, patient registry 2010. Annual Report, Cystic Fibrosis Foundation, Bethesda, Md, USA. 2011. URL: http://www.cff.orgCystic fibrosis foundation, patient registry 2010. Annual Report, Cystic Fibrosis Foundation, Bethesda, Md, USA. 2011. URL: http://www.cff.orgNamazova-Baranova L.S., Surkov A.N., Tomilova A.Yu., Simonova O.I., Torshkhoeva R.M. Capabilities of liver ultrasound elastography in children with cystic fibrosis. The 35th European Cystic Fibrosis Conference, 2012.Namazova-Baranova L.S., Surkov A.N., Tomilova A.Yu., Simonova O.I., Torshkhoeva R.M. Capabilities of liver ultrasound elastography in children with cystic fibrosis. The 35th European Cystic Fibrosis Conference, 2012.Canadian cystic fibrosis patient data registry report. 2009. URL: http://www.cysticfibrosis.caКрасовский С. А., Черняк А. В., Амелина Е. Л., Никонова В.С., Воронкова А.Ю. Динамика выживаемости больных муковисцидозом в Москве и Москов ской области за периоды 1992–2001 и 2002–2011 гг. Пульмо но логия. 2012; 3: 79–86.Canadian cystic fibrosis patient data registry report. 2009. URL: http://www.cysticfibrosis.caКрасовский С. А., Черняк А. В., Амелина Е. Л., Никонова В.С., Воронкова А.Ю. Динамика выживаемости больных муковисцидозом в Москве и Москов ской области за периоды 1992–2001 и 2002–2011 гг. Пульмо но логия. 2012; 3: 79–86.George P. M., Bilton D., Hodson M. E. et al. Improved survival at low lung function in cystic fibrosis: cohort study from 1990 to 2007. BMJ. 2011; 342: 1008.George P. M., Bilton D., Hodson M. E. et al. Improved survival at low lung function in cystic fibrosis: cohort study from 1990 to 2007. BMJ. 2011; 342: 1008.Ramsey B. W., Dorkin H. L., Eisenberg J. D. et al. Efficacy of aerosolized tobramycin in patients with cystic fibrosis. N Engl J Med. 1993; 328: 1740–1746.Ramsey B. W., Dorkin H. L., Eisenberg J. D. et al. Efficacy of aerosolized tobramycin in patients with cystic fibrosis. N Engl J Med. 1993; 328: 1740–1746.Lenoir G., Antypkin Y. G., Miano A. et al. Efficacy, safety, and local pharmacokinetics of highly concentrated nebulized tobramycin in patients with cystic fibrosis colonized with Pseudomonas aeruginosa. Pediatr Drugs. 2007; 9: 11–20.Lenoir G., Antypkin Y. G., Miano A. et al. Efficacy, safety, and local pharmacokinetics of highly concentrated nebulized tobramycin in patients with cystic fibrosis colonized with Pseudomonas aeruginosa. Pediatr Drugs. 2007; 9: 11–20.Hodson M. E., Gallagher C. G., Govan J. R. W. A randomized clinical trial of nebulised tobramycin or colistin in cystic fibrosis. Eur Respir J. 2002; 20: 658–664.Hodson M. E., Gallagher C. G., Govan J. R. W. A randomized clinical trial of nebulised tobramycin or colistin in cystic fibrosis. Eur Respir J. 2002; 20: 658–664.Ramsey B. W., Pepe M. S., Quan J. M. et al. Intermittent administration of inhaled tobramycin in patients with cystic fibrosis. N Engl J Med. 1999; 340: 23–30.Ramsey B. W., Pepe M. S., Quan J. M. et al. Intermittent administration of inhaled tobramycin in patients with cystic fibrosis. N Engl J Med. 1999; 340: 23–30.Chuchalin A., Gyurkovics K., Bartnicka M. T. et al. A formulation of aerosolized tobramycin (Bramitob) in the treatment of patients with cystic fibrosis and Pseudomonas aeruginosa infection: a double-blind, placebo-controlled, multicenter study. Pediatr Drugs. 2007; 9: 21–31.Chuchalin A., Gyurkovics K., Bartnicka M. T. et al. A formulation of aerosolized tobramycin (Bramitob) in the treatment of patients with cystic fibrosis and Pseudomonas aeruginosa infection: a double-blind, placebo-controlled, multicenter study. Pediatr Drugs. 2007; 9: 21–31.Moss R. B. Administration of aerosolized antibiotics in cystic fibrosis patients. Chest. 2001; 120: 107–113.Moss R. B. Administration of aerosolized antibiotics in cystic fibrosis patients. Chest. 2001; 120: 107–113.Moss R. B. Long-term benefits of inhaled tobramycin in adolescent patients with cystic fibrosis. Chest. 2002; 121: 55–63.Moss R. B. Long-term benefits of inhaled tobramycin in adolescent patients with cystic fibrosis. Chest. 2002; 121: 55–63.AHFS drug information 2006. Tobramycin sulfate. URL: http://www.ashp.org/ahfs/first_rel/Revised-tobramycin_oct2006pdf [accessed 1 Nov 2007].AHFS drug information 2006. Tobramycin sulfate. URL: http://www.ashp.org/ahfs/first_rel/Revised-tobramycin_oct2006pdf [accessed 1 Nov 2007].Murphy T. D., Anbar R. D., Lester L. A. et al. Treatment with tobramycin solution for inhalation reduces hospitalizations in young CF sub jects with mild lung disease. Pediatr Pulmonol. 2004; 38: 314–320.Murphy T. D., Anbar R. D., Lester L. A. et al. Treatment with tobramycin solution for inhalation reduces hospitalizations in young CF sub jects with mild lung disease. Pediatr Pulmonol. 2004; 38: 314–320.Nikolaizik W. H., Trociewicz K., Ratjen F. Bronchial reactions to the inhalation of high-dose tobramycin in cystic fibrosis. Eur Respir J. 2002; 20: 122–126.Nikolaizik W. H., Trociewicz K., Ratjen F. Bronchial reactions to the inhalation of high-dose tobramycin in cystic fibrosis. Eur Respir J. 2002; 20: 122–126.Ramagopal M., Lands L. C. Inhaled tobramycin and bronchial hyperactivity in cystic fibrosis. Pediatr Pulmonol. 2000; 29: 366–370.Ramagopal M., Lands L. C. Inhaled tobramycin and bronchial hyperactivity in cystic fibrosis. Pediatr Pulmonol. 2000; 29: 366–370.Goldbeck L., Melches J. Quality of life in families of children with congenital heart disease. Qual Life Res. 2005; 14 (8): 1915–1924.Goldbeck L., Melches J. Quality of life in families of children with congenital heart disease. Qual Life Res. 2005; 14 (8): 1915–1924.Thwaites R. M. A., Price M. S. Уменьшение бремени бронхиальной астмы: улучшение качества жизни пациентов. Пульмонология. 1998; 3: 19–23.Thwaites R. M. A., Price M. S. Уменьшение бремени бронхиальной астмы: улучшение качества жизни пациентов. Пульмонология. 1998; 3: 19–23.Новик А. А., Ионова Т. И. Исследование качества жизни в педиатрии. М.: Издание Российской академии естественных наук. 2008. 104 с.Новик А. А., Ионова Т. И. Исследование качества жизни в педиатрии. М.: Издание Российской академии естественных наук. 2008. 104 с.Bisegger C., Cloetta B., von Rueden U. Health-related quality of life: gender differences in childhood and adolescence. Soz Praventivmed. 2005; 50 (5): 281–291.Bisegger C., Cloetta B., von Rueden U. Health-related quality of life: gender differences in childhood and adolescence. Soz Praventivmed. 2005; 50 (5): 281–291.Баранов А. А., Альбицкий В. Ю., Винярская И. В. Изучение качества жизни в педиатрии. Серия «Социальная педиатрия», вып. 10. М.: Союз педиатров России. 2012. 272 с.Баранов А. А., Альбицкий В. Ю., Винярская И. В. Изучение качества жизни в педиатрии. Серия «Социальная педиатрия», вып. 10. М.: Союз педиатров России. 2012. 272 с.Михайлова Т. Л., Румянцев В. Г., Кольченко И. И. и др. Качество жизни больных с синдромом раздраженного кишечника. Российский журнал гастроэнтерологии, гепатологии, колопроктологии. 2002; 12 (6): 70–75.Михайлова Т. Л., Румянцев В. Г., Кольченко И. И. и др. Качество жизни больных с синдромом раздраженного кишечника. Российский журнал гастроэнтерологии, гепатологии, колопроктологии. 2002; 12 (6): 70–75.Новик А. А., Ионова Т. И. Руководство по исследованию качества жизни в медицине. СПб.: Нева, М.: ОЛМА-ПРЕСС. 2002. 321 с.Новик А. А., Ионова Т. И. Руководство по исследованию качества жизни в медицине. СПб.: Нева, М.: ОЛМА-ПРЕСС. 2002. 321 с.Новик А. А., Денисов Н. Л., Ионова Т. И. и др. Качество жизни больных язвенной болезнью желудка и двенадцатиперстной кишки. Материалы конференции «Исследование качества жизни в медицине». СПб., 2000. С. 97–98.Новик А. А., Денисов Н. Л., Ионова Т. И. и др. Качество жизни больных язвенной болезнью желудка и двенадцатиперстной кишки. Материалы конференции «Исследование качества жизни в медицине». СПб., 2000. С. 97–98.Weiner J. R., Toy E. L., Sacco P., Duh M. S. Costs, quality of life and treatment compliance associated with antibiotic therapies in patients with cystic fibrosis: a review of the literature. Expert Opin Pharmacother. 2008; 9: 751–766.Weiner J. R., Toy E. L., Sacco P., Duh M. S. Costs, quality of life and treatment compliance associated with antibiotic therapies in patients with cystic fibrosis: a review of the literature. Expert Opin Pharmacother. 2008; 9: 751–766.Девайкина М. Е. Динамика выживаемости и состояние качества жизни больных муковисцидозом под влиянием терапевтических комплексов и системы диспансерного наблюдения. Автореф. дис. … канд. мед. наук. Екатеринбург. 2003. 22 с.Девайкина М. Е. Динамика выживаемости и состояние качества жизни больных муковисцидозом под влиянием терапевтических комплексов и системы диспансерного наблюдения. Автореф. дис. … канд. мед. наук. Екатеринбург. 2003. 22 с.Quittner A. L., Buu A. Effects of tobramycin solution for inhalation on global ratings of quality of life in patients with cystic fibrosis and Pseudomonas aeruginosa infection. Pediatr Pulmonol. 2002; 33: 269–276.Quittner A. L., Buu A. Effects of tobramycin solution for inhalation on global ratings of quality of life in patients with cystic fibrosis and Pseudomonas aeruginosa infection. Pediatr Pulmonol. 2002; 33: 269–276.Hill D. M., Fukushima L. K., Hsu E., Woo M. S. Obstacles to use of high-dose aerosolized tobramycin in eligible cystic fibrosis patients. In: American Thoracic Society Conference, 2005.Hill D. M., Fukushima L. K., Hsu E., Woo M. S. Obstacles to use of high-dose aerosolized tobramycin in eligible cystic fibrosis patients. In: American Thoracic Society Conference, 2005.Dodd M.Е., Webb A.K. Understanding non-compliance with treatment in adults with cystic fibrosis. J R Soc Med. 2000; 93 (Suppl. 38): 2–8.Dodd M.Е., Webb A.K. Understanding non-compliance with treatment in adults with cystic fibrosis. J R Soc Med. 2000; 93 (Suppl. 38): 2–8.Abbot J., Gee L. Contemporary psychosocial issues in cystic fibrosis: treatment adherence and quality of life. Disability and Rehabilitation. 1998; 20 (6–7): 262–271.Abbot J., Gee L. Contemporary psychosocial issues in cystic fibrosis: treatment adherence and quality of life. Disability and Rehabilitation. 1998; 20 (6–7): 262–271.Geller D. E., Madge S. Technological and behavioral strategies to reduce treatment burden and improve adherence to inhaled antibiotics in cystic fibrosis. Respiratory Medicine. 2011; 105: 2, 24–31.Geller D. E., Madge S. Technological and behavioral strategies to reduce treatment burden and improve adherence to inhaled antibiotics in cystic fibrosis. Respiratory Medicine. 2011; 105: 2, 24–31.Dziuban E. J., Saab-Abazeed L., Chaudhry S.R., Streetman D.S., Nasr S.Z. Identifying barriers to treatment adherence and related attitudinal patterns in adolescents with cystic fibrosis. Pediatric Pulmonology. 2010; 45: 450–458.Dziuban E. J., Saab-Abazeed L., Chaudhry S.R., Streetman D.S., Nasr S.Z. Identifying barriers to treatment adherence and related attitudinal patterns in adolescents with cystic fibrosis. Pediatric Pulmonology. 2010; 45: 450–458.Sawicki G. S., Sellers D. E., Robinson W. M. High treatment burden in adults with cystic fibrosis: challenges to disease selfmanagement. J Cyst Fibros. 2009; 8: 91–96.Sawicki G. S., Sellers D. E., Robinson W. M. High treatment burden in adults with cystic fibrosis: challenges to disease selfmanagement. J Cyst Fibros. 2009; 8: 91–96.Geller D. E., Weers J., Heuerding S. Development of an inhaled dry powder formulation of tobramycin using PulmoSphere technology. J Aerosol Med Pulm Drug Deliv. 2011; 24 (4): 175–182.Geller D. E., Weers J., Heuerding S. Development of an inhaled dry powder formulation of tobramycin using PulmoSphere technology. J Aerosol Med Pulm Drug Deliv. 2011; 24 (4): 175–182.Melani A. S., Sestini P., Aiolfi S. et al. GENebu Project: home nebulizer use and maintenance in Italy. Eur Respir J. 2001; 18: 758–763.Melani A. S., Sestini P., Aiolfi S. et al. GENebu Project: home nebulizer use and maintenance in Italy. Eur Respir J. 2001; 18: 758–763.Saiman L., Siegel J. Cystic fibrosis foundation consensus conference on infection control participants. Am J Infect Control. 2003; 31: 1–62.Saiman L., Siegel J. Cystic fibrosis foundation consensus conference on infection control participants. Am J Infect Control. 2003; 31: 1–62.Lester M. K., Flume P.A., Gray S.L., Anderson D., Bowman C.M. Nebulizer use and maintenance by cystic fibrosis patients: a survey study. Respir Care. 2004; 49 (12): 1504–1508.Lester M. K., Flume P.A., Gray S.L., Anderson D., Bowman C.M. Nebulizer use and maintenance by cystic fibrosis patients: a survey study. Respir Care. 2004; 49 (12): 1504–1508.Blau H., Mussaffi H., Mei Zahav M. et al. Microbial contamination of nebulizers in the home treatment of cystic fibrosis. Child Care Health Dev. 2007; 33: 491–495.Blau H., Mussaffi H., Mei Zahav M. et al. Microbial contamination of nebulizers in the home treatment of cystic fibrosis. Child Care Health Dev. 2007; 33: 491–495.Geller D., Weers J., Heuerding S. Development of an inhaled drypowder formulation of tobramycin using PulmoSphere technology. J Aerosol Med Pulm Drug Deliv. 2011; 24: 1–8.Geller D., Weers J., Heuerding S. Development of an inhaled drypowder formulation of tobramycin using PulmoSphere technology. J Aerosol Med Pulm Drug Deliv. 2011; 24: 1–8.Konstan M. W., Geller D. E., Minic P. et al. Tobramycin inhalation powder for P. aeruginosa infection in cystic fibrosis: the EVOLVE trial. Pediatr Pulmonol. 2011; 46 (3): 230–238.Konstan M. W., Geller D. E., Minic P. et al. Tobramycin inhalation powder for P. aeruginosa infection in cystic fibrosis: the EVOLVE trial. Pediatr Pulmonol. 2011; 46 (3): 230–238.Konstan M. W., Flume P. A., Kappler M. et al. Safety, efficacy and convenience of tobramycin inhalation powder in cystic fibrosis patients: the EAGER trial. J Cyst Fibros. 2011; 10 (1): 54–61.Konstan M. W., Flume P. A., Kappler M. et al. Safety, efficacy and convenience of tobramycin inhalation powder in cystic fibrosis patients: the EAGER trial. J Cyst Fibros. 2011; 10 (1): 54–61.
The authors declare that there are no conflicts of interest present.