<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">ppharm</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Педиатрическая фармакология</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Pediatric pharmacology</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1727-5776</issn><issn pub-type="epub">2500-3089</issn><publisher><publisher-name>Издательство «ПедиатрЪ»</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.15690/pf.v23i4.3092</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">ppharm-2876</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>КРАТКИЕ СООБЩЕНИЯ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>SHORT REPORT</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Совершенствование системы мониторинга параметров новорожденных и условий окружающей среды инкубатора при дистантном контроле медицинским персоналом</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Improvement of the monitoring System for the Condition of Newborns and incubator Environmental Parameters with Remote monitoring by medical Staff</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0009-0007-0541-6995</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Фархан</surname><given-names>М.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Farhan</surname><given-names>Mhnd</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Фархан Махнд - PhD, старший преподаватель.</p><p>Багдад</p></bio><bio xml:lang="en"><p>PhD, Senior Lecturer.</p><p>Baghdad</p></bio><email xlink:type="simple">mhndfarhan@yahoo.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Багдадский университет</institution><country>Иран</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Baghdad University</institution><country>Islamic Republic of Iran</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2026</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>09</day><month>10</month><year>2026</year></pub-date><volume>23</volume><issue>4</issue><fpage>498</fpage><lpage>501</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Фархан М., 2026</copyright-statement><copyright-year>2026</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Фархан М.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Farhan M.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.pedpharma.ru/jour/article/view/2876">https://www.pedpharma.ru/jour/article/view/2876</self-uri><abstract><sec><title>Обоснование</title><p>Обоснование. Исследование нацелено на повышение безопасности и эффективности выхаживания новорожденных в клинических инкубаторах при объединении результатов мониторинга параметров работы нескольких инкубаторов на врачебном/медицинском посту. Особенностью системы мониторинга является не только оценка параметров жизнедеятельности ребенка, но и дистанционный контроль параметров среды, окружающей пациента.</p></sec><sec><title>Методы</title><p>Методы. Автономный мониторинг основан на использовании принципа работы интернета вещей (Internet of Things; IoT) по механизму обратной связи.</p></sec><sec><title>Результаты</title><p>Результаты. Обоснована технология дистантного мониторирования данных температуры кожи ребенка, а также температуры воздуха, влажности и уровня шума в инкубаторе с использованием микроконтроллера ESP32 и микрокомпьютера Raspberry Pi Zero W. Установлены минимально допустимые погрешности измерения вышеперечисленных параметров при использовании данного метода контроля.</p></sec><sec><title>Заключение</title><p>Заключение. Разработанная технологическая схема удаленного мониторинга температуры кожи ребенка в совокупности с параметрами внешней среды при использовании одновременно для нескольких инкубаторов будет способствовать оптимизации безопасного и эффективного выхаживания новорожденных, находящихся в критических состояниях, прежде всего недоношенных.</p></sec></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><sec><title>Background</title><p>Background. The study is aimed at improving the safety and effectiveness of newborn care in clinical incubators by combining the results of monitoring the operation parameters of several incubators at a physician’s/ medical post. The distinguishing characteristic of this monitoring lies in its assesses both the newborn’s physiological parameters and, remotely, the environmental conditions within the patient’s immediate vicinity.</p></sec><sec><title>Method</title><p>Method. The autonomous monitoring is based on the Internet of Things (IoT) principle, employing a feedback mechanism.</p></sec><sec><title>Results</title><p>Results. The technology of remote monitoring of data on the infant’s skin temperature, as well as air temperature, humidity and noise level in an incubator using an ESP32 microcontroller and Raspberry Pi Zero W microcomputer is substantiated. The minimum permissible measurement errors of the above parameters have been established when using this control method.</p></sec><sec><title>Conclusion</title><p>Conclusion. The developed technological scheme for remote monitoring of the infant’s skin temperature, combined with environmental parameters, when used simultaneously for several incubators will help optimize the safe and effective care of newborns in critical conditions, especially premature babies.</p></sec></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>новорожденные дети</kwd><kwd>недоношенные дети</kwd><kwd>клинические инкубаторы</kwd><kwd>мониторинг жизнедеятельности</kwd><kwd>удаленный мониторинг</kwd><kwd>внешняя среда</kwd><kwd>интернет вещей</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>newborns</kwd><kwd>premature infants</kwd><kwd>clinical incubators</kwd><kwd>vital signs monitoring</kwd><kwd>remote monitoring</kwd><kwd>environmental parameters</kwd><kwd>Internet of Things</kwd></kwd-group><funding-group><funding-statement xml:lang="ru">Отсутствует</funding-statement><funding-statement xml:lang="en">Not specified</funding-statement></funding-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Hidayati Q, Nur Y, Nurwahidah J. Sistem Monitoring Inkubator Bayi [Baby Incubator Monitoring System]. Jurnal Teknik Elektro dan Komputer TRIAC. 2019;6(2). (Indonesian). doi: https://doi.org/10.21107/triac.v6i2.5989</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Hidayati Q, Nur Y, Nurwahidah J. Sistem Monitoring Inkubator Bayi [Baby Incubator Monitoring System]. Jurnal Teknik Elektro dan Komputer TRIAC. 2019;6(2). (Indonesian). doi: https://doi.org/10.21107/triac.v6i2.5989</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Zhao M, Duan H, Huang W, Sun K. Central Real-time Monitoring System for Premature Baby Incubator. In: 2020 IEEE 3rd International Conference of Safe Production and Informatization (IICSPI), Chongqing City, China, 28–30 November 2020. pp. 385–390. doi: https://doi.org/10.1109/IICSPI51290.2020.9332206</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Zhao M, Duan H, Huang W, Sun K. Central Real-time Monitoring System for Premature Baby Incubator. In: 2020 IEEE 3rd International Conference of Safe Production and Informatization (IICSPI), Chongqing City, China, 28–30 November 2020. pp. 385–390. doi: https://doi.org/10.1109/IICSPI51290.2020.9332206</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Faisal KH, Junas H. Pengembangan Sistem Monitoring Inkubator Bayi Prematur Secara Real Time Menggunakan Android [Development of a Real Time Premature Baby Incubator Monitoring System Using Android]. Jurnal Amplifier. 2020;10(2):1–8. (Indonesian). doi: https://doi.org/10.33369/jamplifier.v10i2.15312</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Faisal KH, Junas H. Pengembangan Sistem Monitoring Inkubator Bayi Prematur Secara Real Time Menggunakan Android [Development of a Real Time Premature Baby Incubator Monitoring System Using Android]. Jurnal Amplifier. 2020;10(2):1–8. (Indonesian). doi: https://doi.org/10.33369/jamplifier.v10i2.15312</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Luthfiyah S, Kristya F, Hari Wisana IDG, Thaseen M. Baby Incubator Monitoring Center for Temperature and Humidity using WiFi Network. J Electron Electromedical Eng Med Inform (JEEEMI). 2021;3(1):8–13. doi: https://doi.org/10.35882/jeeemi.v3i1.2</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Luthfiyah S, Kristya F, Hari Wisana IDG, Thaseen M. Baby Incubator Monitoring Center for Temperature and Humidity using WiFi Network. J Electron Electromedical Eng Med Inform (JEEEMI). 2021;3(1):8–13. doi: https://doi.org/10.35882/jeeemi.v3i1.2</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Alqaheri H, Sujatha R, Chatterjee JM, et al. Toward an Autonomous Incubation System for Monitoring Premature Infants. Studies in Informatics and Control. 2021;30(4):121–131. doi: https://doi.org/10.24846/v30i4y202111</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Alqaheri H, Sujatha R, Chatterjee JM, et al. Toward an Autonomous Incubation System for Monitoring Premature Infants. Studies in Informatics and Control. 2021;30(4):121–131. doi: https://doi.org/10.24846/v30i4y202111</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Pendse M, Bisht A, Limaye S, Ubale A. Baby Monitoring System. International Journal of Advanced Research in Science Communication and Technology (IJARSCT). 2022;2(1):21–25. doi: https://doi.org/10.48175/568</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Pendse M, Bisht A, Limaye S, Ubale A. Baby Monitoring System. International Journal of Advanced Research in Science Communication and Technology (IJARSCT). 2022;2(1):21–25. doi: https://doi.org/10.48175/568</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Salahuddin NS, Sari SP, Tumewa NT, etal. Portable Baby Incubator Monitoring using Smartphone. In: 7th International Conference on Electrical, Telecommunication and Computer Engineering (ELTICOM), Medan, Indonesia, 13–14 December 2023. pp. 67–73. doi: https://doi.org/10.1109/ELTICOM61905.2023.10443208</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Salahuddin NS, Sari SP, Tumewa NT, etal. Portable Baby Incubator Monitoring using Smartphone. In: 7th International Conference on Electrical, Telecommunication and Computer Engineering (ELTICOM), Medan, Indonesia, 13–14 December 2023. pp. 67–73. doi: https://doi.org/10.1109/ELTICOM61905.2023.10443208</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Martínez W, De Lourdes Cáceres F, Martínez KF. IoT-Based Neonatal Incubator Monitoring System. In: 2023 IEEE Latin American Electron Devices Conference (LAEDC), Puebla, Mexico, 03–05 July 2023. pp. 1–5. doi: https://doi.org/10.1109/LAEDC58183.2023.10209121</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Martínez W, De Lourdes Cáceres F, Martínez KF. IoT-Based Neonatal Incubator Monitoring System. In: 2023 IEEE Latin American Electron Devices Conference (LAEDC), Puebla, Mexico, 03–05 July 2023. pp. 1–5. doi: https://doi.org/10.1109/LAEDC58183.2023.10209121</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Mishra U, August D, Walker K, et al. Thermoregulation, incubator humidity, and skincare practices in appropriate for gestational age ultra-low birth weight infants: need for more evidence. World J Pediatr. 2024;20(7):643–652. doi: https://doi.org/10.1007/s12519-024-00818-x</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Mishra U, August D, Walker K, et al. Thermoregulation, incubator humidity, and skincare practices in appropriate for gestational age ultra-low birth weight infants: need for more evidence. World J Pediatr. 2024;20(7):643–652. doi: https://doi.org/10.1007/s12519-024-00818-x</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Stoll CM, Jani PR, Ågren J, et al. Approaches to incubator humidification at &lt;25 weeks’ gestation and potential impacts on infants. J Perinatol. 2025. doi: https://doi.org/10.1038/s41372025-02294-1</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Stoll CM, Jani PR, Ågren J, et al. Approaches to incubator humidification at &lt;25 weeks’ gestation and potential impacts on infants. J Perinatol. 2025. doi: https://doi.org/10.1038/s41372025-02294-1</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Boyar V, Visscher M, Lund C, Narendran V. Seeing beyond the obvious: pragmatic skin care guidance for infants 22–24 weeks gestational age. J Perinatol. 2025. doi: https://doi.org/10.1038/s41372-025-02375-1</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Boyar V, Visscher M, Lund C, Narendran V. Seeing beyond the obvious: pragmatic skin care guidance for infants 22–24 weeks gestational age. J Perinatol. 2025. doi: https://doi.org/10.1038/s41372-025-02375-1</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Bora MA. Infant Incubator Design Using Ergonomic Function Deployment (EFD) Method to Improve Comfort and Effectiveness of Neonatal Care. J@ti Undip: Jurnal Teknik Industri.2025;20(2):76–84. doi: https://doi.org/10.14710/jati.20.2.76-84</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bora MA. Infant Incubator Design Using Ergonomic Function Deployment (EFD) Method to Improve Comfort and Effectiveness of Neonatal Care. J@ti Undip: Jurnal Teknik Industri.2025;20(2):76–84. doi: https://doi.org/10.14710/jati.20.2.76-84</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Szczepara-Fabian M, Emich-Widera E, Kazek B, Paprocka J. The Influence of Pregnancy Risk Factors on Patterns of Sensory Processing Disorders and Motor Development. J Clin Med. 2025;14(23):8429. doi: https://doi.org/10.3390/jcm14238429</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Szczepara-Fabian M, Emich-Widera E, Kazek B, Paprocka J. The Influence of Pregnancy Risk Factors on Patterns of Sensory Processing Disorders and Motor Development. J Clin Med. 2025;14(23):8429. doi: https://doi.org/10.3390/jcm14238429</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">August D, de Souza S, Boyar V, et al. Skin InteGrity in extreme preterms research NETwork (SIGNET) — improving skin care for the most immature infants. J Perinatol. 2026. doi: https://doi.org/10.1038/s41372-025-02487-8</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">August D, de Souza S, Boyar V, et al. Skin InteGrity in extreme preterms research NETwork (SIGNET) — improving skin care for the most immature infants. J Perinatol. 2026. doi: https://doi.org/10.1038/s41372-025-02487-8</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
