<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">ppharm</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Педиатрическая фармакология</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Pediatric pharmacology</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1727-5776</issn><issn pub-type="epub">2500-3089</issn><publisher><publisher-name>Издательство «ПедиатрЪ»</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.15690/pf.v10i2.655</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">ppharm-245</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>КЛИНИЧЕСКИЙ СЛУЧАЙ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>CASE REPORT</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>РЕБЕНОК С СОЧЕТАННОЙ КАРДИОРЕСПИРАТОРНОЙ ПАТОЛОГИЕЙ</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>CHILD WITH COMBINED CARDIORESPIRATORY PATHOLOGY</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Вашакмадзе</surname><given-names>Н. Д.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Vashakmadze</surname><given-names>N. D.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>кандидат медицинских наук, заведующая отделением восстановительного лечения детей с болезнямисердечно-сосудистой системы НИИ ПП и ВЛ ФГБУ «НЦЗД» РАМН</p></bio><email xlink:type="simple">nato-nato@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Ревуненков</surname><given-names>Г. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Revunenkov</surname><given-names>G. V.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">nato-nato@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Чернавина</surname><given-names>Е. Г.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Chernavina</surname><given-names>E. G.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">nato-nato@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Кустова</surname><given-names>О. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Kustova</surname><given-names>O. V.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">nato-nato@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Тараян</surname><given-names>М. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Tarayan</surname><given-names>M. V.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">nato-nato@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Давыдова</surname><given-names>И. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Davydova</surname><given-names>I. V.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">nato-nato@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Геворкян</surname><given-names>А. К.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Gevorkyan</surname><given-names>A. K.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">nato-nato@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru">Научный центр здоровья детей РАМН, Москва, Российская Федерация<country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en">Scientific Center of Children’s Health, Moscow, Russian Federation<country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2013</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>18</day><month>03</month><year>2013</year></pub-date><volume>10</volume><issue>2</issue><issue-title>Педиатрическая фармакология</issue-title><fpage>128</fpage><lpage>132</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Вашакмадзе Н.Д., Ревуненков Г.В., Чернавина Е.Г., Кустова О.В., Тараян М.В., Давыдова И.В., Геворкян А.К., 2013</copyright-statement><copyright-year>2013</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Вашакмадзе Н.Д., Ревуненков Г.В., Чернавина Е.Г., Кустова О.В., Тараян М.В., Давыдова И.В., Геворкян А.К.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Vashakmadze N.D., Revunenkov G.V., Chernavina E.G., Kustova O.V., Tarayan M.V., Davydova I.V., Gevorkyan A.K.</copyright-holder><license license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.pedpharma.ru/jour/article/view/245">https://www.pedpharma.ru/jour/article/view/245</self-uri><abstract><p>В статье на конкретном клиническом примере прослежено течение вторичной легочной гипертензии у ребенка с врожденным пороком сердца и бронхолегочной дисплазией в анамнезе. Проведена оценка эхокардиографических и рентгенологических признаков заболевания при длительном катамнестическом наблюдении ребенка с сочетанной кардиореспираторной патологией. Освещены основные терапевтические подходы к данной категории больных.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The course of a secondary pulmonary hypertension in a child with congenital heart disease and bronchopulmonary dysplasia in anamnesis is retraced in the article using a concrete clinical case. An assessment of echocardiographic and radiologic disease signs at a prolonged follow-up observation of a child with combined cardiorespiratory pathology was conducted. The main therapeutic approaches to this category of patients were covered.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>вторичная легочная гипертензия</kwd><kwd>врожденный порок сердца</kwd><kwd>искусственная вентиляция легких</kwd><kwd>бронхолегочная дисплазия</kwd><kwd>компьютерная томография органов грудной полости</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>secondary pulmonary hypertension</kwd><kwd>congenital heart disease</kwd><kwd>artificial pulmonary ventilation</kwd><kwd>bronchopulmonary dysplasia</kwd><kwd>computed tomography of thoracic cavity organs</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Баранов А. А., Давыдова И. В., Турти Т. В., Намазова-Баранова Л. С., Алтунин В. В., Зимина Е. П., Павлюкова Е. В. Педиатрическая фармакология. 2012; 9 (6): 48–53.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Baranov A.A., Davydova I.V., Turti T.V., Namazova-Baranova L.S., Altunin V.V., Zimina E.P., Pavlyukova E.V. Pediatricheskaya farmakologiya – Pediatric pharmacology. 2012; 9 (6): 48–53.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Дегтярева Е. А., Овсянников Д. Ю., Зайцева Н. О. и др. Легочная гипертензия и «легочное сердце» у детей с бронхолегочной дисплазией: частота, факторы риска, терапия. Тезисы VII Всероссийского конгресса «Детская кардиология-2012». М., 2012. С. 230–1.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Degtyareva E.A., Ovsyannikov D.Yu., Zaitseva N.O. et al. Legochnaya gipertenziya i «legochnoe serdtse» u detei s bronkholegochnoi displaziei: chastota, faktory riska, terapiya [Pulmonary Hypertension and "Pulmonary Heart" in Children with Bronchopulmonary Dysplasia: Incidence, Risk Factors, Therapy]. Tezisy VII Vserossiiskogo kongressa «Detskaya kardiologiya-2012» (Abstracts of VII Russian National Congress "Pediatric Cardiology 2012"). Moscow, 2012. pp. 230–1.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Northway W. H., Rosan R. C., Porter D. Y. Pulmonare disease following respiratory therapy of hyaline membrane discase. N Engl J Med. 1967; 276: 357–368.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Northway W. H., Rosan R. C., Porter D. Y. Pulmonare disease following respiratory therapy of hyaline membrane discase. N Engl J Med. 1967; 276: 357–368.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Khemani E., McElhinney D. B., Rhein L., Andrade O., Lacro R. V., Thomas K. C., Mullen M. P. Pulmonary artery hypertension in formerly premature infants with bronchopulmonary dysplasia: Clinical features and outcomes in the surfactant era. Pediatrics. 2007; 120: 1260–9.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Khemani E., McElhinney D. B., Rhein L., Andrade O., Lacro R. V., Thomas K. C., Mullen M. P. Pulmonary artery hypertension in formerly premature infants with bronchopulmonary dysplasia: Clinical features and outcomes in the surfactant era. Pediatrics. 2007; 120: 1260–9.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Galie N., Manes A., Negro L., Palazzini M., Bacchi Reg giani M. L., Branzi A. A meta-analysis of randomized controlled trials in pulmonary arterial hypertension. Eur Heart J. 2009; 30: 394–403.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Galie N., Manes A., Negro L., Palazzini M., Bacchi Reggiani M. L., Branzi A. A meta-analysis of randomized controlled trials in pulmonary arterial hypertension. Eur Heart J. 2009; 30: 394–403.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Eulmesekian P., Cutz E., Parvez B., Bohn D., Adatia I. Alveolar capillary dysplasia: A six-year single center experience. J Perinat Med. 2005; 33: 347–52.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Eulmesekian P., Cutz E., Parvez B., Bohn D., Adatia I. Alveolar capillary dysplasia: A six-year single center experience. J Perinat Med. 2005; 33: 347–52.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Abman S. H. Approach to the child with pulmonary hypertension and bronchopulmonary dysplasia. Advances in pulmonary hypertension. 2011; 10: 98–103.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Abman S. H. Approach to the child with pulmonary hypertension and bronchopulmonary dysplasia. Advances in pulmonary hypertension. 2011; 10: 98–103.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Drossner D. M., Kim D. W., Maher K. O., Mahle W. T. Pulmonary vein stenosis: Prematurity and associated conditions. Pediatrics. 2008; 122: 656–61.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Drossner D. M., Kim D. W., Maher K. O., Mahle W. T. Pulmonary vein stenosis: Prematurity and associated conditions. Pediatrics. 2008; 122: 656–61.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Seale A. N., Webber S. A., Uemura H., Partridge J., Roughton M., Ho S. Y. et al. Pulmonary vein stenosis: The UK, Ireland and Sweden collaborative study. Heart. 2009; 95: 1944–9.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Seale A. N., Webber S. A., Uemura H., Partridge J., Roughton M., Ho S. Y. et al. Pulmonary vein stenosis: The UK, Ireland and Sweden collaborative study. Heart. 2009; 95: 1944–9.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Классификация клинических форм бронхолегочных заболеваний у детей. М.: Российское респираторное общество. 2009. 18 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Klassifikatsiya klinicheskikh form bronkholegochnykh zabolevanii u detei [Classification of Clinical Forms of Bronchopulmonary Diseases in Children].Moscow, Rossiiskoe respiratornoe obshchestvo, 2009. 18 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Давыдова И. В., Кустова О. В. Динамика КТ-признаков бронхолегочной дисплазии в исходе заболевания. Сборник трудов ХIХ Национального конгресса по болезням органов дыхания. М., 2009. С. 140–141.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Davydova I.V., Kustova O.V. Dinamika KT-priznakov bronkholegochnoi displazii v iskhode zabolevaniya [Dynamics CT-signs of Bronchopulmonary Dysplasia in the Outcome of the Disease]. Sbornik trudov KhIKh Natsional'nogo kongressa po boleznyam organov dykhaniya (Proceedings of the XIX National Congress on Respiratory Diseases).Moscow, 2009. pp.140–141.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Яцык Г. В., Давыдова И. В., Кустова О. В. и др. Патент на изобретение № 2401066 от 10.10.2010 «Способ оценки степени тяжести бронхолегочной дисплазии». 13. Давыдова И. В. Формирование, течение и исходы бронхолегочной дисплазии у детей. Автореф. дис. … докт. мед. наук. М., 2010. 4 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Yatsyk G.V., Davydova I.V., Kustova O.V. et al. Patent na izobretenie № 2401066 ot 10.10.2010 «Sposob otsenki stepeni tyazhesti bronkholegochnoi displazii» [Patent for the Invention № 2401066 "A method for Evaluating the Severity of Bronchopulmonary Dysplasia" dated 10.10.2010].</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Davydova I.V. Formirovanie, techenie i iskhody bronkholegochnoi displazii u detei. Avtoref. dis. … dokt. med. nauk [Formation, Course and Outcomes of Bronchopulmonary Dysplasia in Children. Author’s abstract].Moscow, 2010. 4 p.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Davydova I.V. Formirovanie, techenie i iskhody bronkholegochnoi displazii u detei. Avtoref. dis. … dokt. med. nauk [Formation, Course and Outcomes of Bronchopulmonary Dysplasia in Children. Author’s abstract].Moscow, 2010. 4 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
