<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="review-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">ppharm</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Педиатрическая фармакология</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Pediatric pharmacology</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1727-5776</issn><issn pub-type="epub">2500-3089</issn><publisher><publisher-name>Издательство «ПедиатрЪ»</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.15690/pf.v21i2.2721</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">ppharm-2438</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ОБЗОР ЛИТЕРАТУРЫ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>REVIEW</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Преждевременная недостаточность яичников у пациенток с галактоземией</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Premature ovarian insufficiency in patients with galactosemia</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Караченцова</surname><given-names>И. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Karachentsova</surname><given-names>Irina V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Караченцова Ирина Васильевна, кандидат медицинских наук, доцент кафедры акушерства и гинекологии им. Г.М. Савельевой, главный внештатный специалист-гинеколог детского и юношеского возраста Департамента здравоохранения города Москвы</p><p> 117997, Москва, ул. Островитянова, д. 1, стр. 7</p><p>тел.: +7 (925) 505-31-04</p></bio><bio xml:lang="en"><p>MD, PhD</p><p>1, Ostrovityanova Str., building 7, Moscow, 117997</p></bio><email xlink:type="simple">5053104@list.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-4540-6341</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Сибирская</surname><given-names>Е. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Sibirskaya</surname><given-names>Elena V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Сибирская Елена Викторовна, д.м.н., профессор</p><p>Москва</p></bio><bio xml:lang="en"><p>MD, PhD, Professor</p><p>Moscow</p></bio><email xlink:type="simple">elsibirskaya@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0009-0004-7118-4270</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Хайруллина</surname><given-names>А. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Khairullina</surname><given-names>Adelina A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Хайруллина Аделина Артуровна </p><p>Москва</p></bio><bio xml:lang="en"><p>MD</p><p>Moscow</p></bio><email xlink:type="simple">kh_adelina@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>РНИМУ им. Н.И. Пирогова</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>N.I. Pirogov Russian National Research Medical University</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru"><institution>РНИМУ им. Н.И. Пирогова; Центр охраны репродуктивного здоровья подростков Московской области; РДКБ РНИМУ им. Н.И. Пирогова; МГМСУ им. А.И. Евдокимова</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>N.I. Pirogov Russian National Research Medical University; Center for Adolescent Reproductive Health protection in the Moscow Region; Russian Children’s Clinical Hospital of N.I. Pirogov Russian National Research Medical University; A.I. Evdokimov Moscow State University of Medicine and Dentistry</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2024</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>11</day><month>05</month><year>2024</year></pub-date><volume>21</volume><issue>2</issue><fpage>119</fpage><lpage>125</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Караченцова И.В., Сибирская Е.В., Хайруллина А.А., 2024</copyright-statement><copyright-year>2024</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Караченцова И.В., Сибирская Е.В., Хайруллина А.А.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Karachentsova I.V., Sibirskaya E.V., Khairullina A.A.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.pedpharma.ru/jour/article/view/2438">https://www.pedpharma.ru/jour/article/view/2438</self-uri><abstract><sec><title>Обоснование</title><p>Обоснование. Галактоземия — это врожденное нарушение углеводного обмена, вызванное дефектом любого из ферментов метаболизма галактозы. Одним из долгосрочных осложнений является преждевременная недостаточность яичников (ПНЯ), чаще встречающаяся при наличии у пациентов мутации c.563A&gt;G (Q188R) в гомозиготном состоянии в гене галактозо-1-фосфатуридилилтрансферазы (GALT). При этом показатели фертильности могут быть выше у пациенток с ПНЯ, вызванной классической галактоземией (КГ), по сравнению с другими причинами ПНЯ, что затрудняет решение вопроса о необходимости применения методов сохранения фертильности для данной группы пациенток в препубертатном периоде.</p><p>Описание клинического случая. В данной работе представлено описание двух клинических наблюдений пациенток с КГ, у которых был выявлен гипергонадотропный гипогонадизм. Пациентке А. в возрасте 11 лет была инициирована заместительная гормональная терапия (ЗГТ), и по результатам остеоденситометрии снижения минеральной плотности костной ткани в настоящее время не отмечается. У пациентки С. в возрасте 14 лет перед началом ЗГТ яичники без выраженного фолликулярного аппарата, выявлены остеопения и остеопороз. Рассматривается вопрос о необходимости и сроках применения методов сохранения фертильности.</p></sec><sec><title>Заключение</title><p>Заключение. Пациенткам с КГ рекомендовано контролировать показатели гормонального профиля для своевременного назначения ЗГТ. Следует рассматривать криоконсервацию ткани яичников как один из вариантов сохранения фертильности у пациенток с КГ, принимая во внимание, что у некоторых из них сохраняется возможность самопроизвольной беременности, несмотря на ПНЯ.</p></sec></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>Background. Galactosemia is a congenital disorder of carbohydrate metabolism caused by a defect in any of the enzymes of galactose metabolism. One of the long-term complications is premature ovarian insufficiency (POI), which is more common in patients with the c.563A&gt;G (Q188R) mutation in the homozygous state in the galactose-1-phosphate uridylyltransferase (GALT) gene. At the same time, fertility factors may be higher in patients with POI caused by classical galactosemia (CG) compared with other causes of POI, which makes it difficult to resolve the issue of the need to use fertility preservation methods for this group of patients in the prepubescent period. Case report. This article describes two clinical observations of patients with CG who were diagnosed with hypergonadotropic hypogonadism. Patient A. was initiated hormone replacement therapy (HRT) at the age of 11, and according to the results of osteodensitometry, there is currently no decrease in bone mineral density. In patient C. at the age of 14, before the start of HRT, ovaries without pronounced follicular apparatus, osteopenia and osteoporosis were detected. The issue of the necessity and timing of the use of fertility preservation methods is being considered. Conclusion. Patients with CG are recommended to monitor hormonal profile indicators for timely administration of HRT. Cryopreservation of ovarian tissue should be considered as one of the options for maintaining fertility in patients with CG, taking into account that some of them still have the possibility of spontaneous pregnancy, despite the POI.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>классическая галактоземия</kwd><kwd>клинический случай</kwd><kwd>повреждение гонад</kwd><kwd>преждевременная яичниковая недостаточность</kwd><kwd>бесплодие</kwd><kwd>сохранение фертильности</kwd><kwd>криоконсервация ткани яичников</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>classical galactosemia</kwd><kwd>case report</kwd><kwd>gonadal damage</kwd><kwd>premature ovarian insufficiency</kwd><kwd>infertility</kwd><kwd>preservation of fertility</kwd><kwd>cryopreservation of ovarian tissue</kwd></kwd-group><funding-group><funding-statement xml:lang="ru">Отсутствует.</funding-statement><funding-statement xml:lang="en">Not specified.</funding-statement></funding-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Haskovic M, Coelho AI, Bierau J, et al. Pathophysiology and targets for treatment in hereditary galactosemia: A systematic review of animal and cellular models. J Inherit Metab Dis. 2020;43(3):392– 408. doi: https://doi.org/10.1002/jimd.12202</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Haskovic M, Coelho AI, Bierau J, et al. Pathophysiology and targets for treatment in hereditary galactosemia: A systematic review of animal and cellular models. J Inherit Metab Dis. 2020;43(3):392– 408. doi: https://doi.org/10.1002/jimd.12202</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Flechtner I, Viaud M, Kariyawasam D, et al. Puberty and fertility in classic galactosemia. Endocr Connect. 2021;10(2):240–247. doi: https://doi.org/10.1530/EC-21-0013</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Flechtner I, Viaud M, Kariyawasam D, et al. Puberty and fertility in classic galactosemia. Endocr Connect. 2021;10(2):240–247. doi: https://doi.org/10.1530/EC-21-0013</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Colhoun HO, Rubio Gozalbo EM, Bosch AM, et al. Fertility in classical galactosaemia, a study of N-glycan, hormonal and inflammatory gene interactions. Orphanet J Rare Dis. 2018;13(1):164. doi: https://doi.org/10.1186/s13023-018-0906-3</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Colhoun HO, Rubio Gozalbo EM, Bosch AM, et al. Fertility in classical galactosaemia, a study of N-glycan, hormonal and inflammatory gene interactions. Orphanet J Rare Dis. 2018;13(1):164. doi: https://doi.org/10.1186/s13023-018-0906-3</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Jumbo-Lucioni PP, Garber K, Kiel J, et al. Diversity of approaches to classic galactosemia around the world: a comparison of diagnosis, intervention, and outcomes. J Inherit Metab Dis. 2012;35(6):1037– 1049. doi: https://doi.org/10.1007/s10545-012-9477-y</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Jumbo-Lucioni PP, Garber K, Kiel J, et al. Diversity of approaches to classic galactosemia around the world: a comparison of diagnosis, intervention, and outcomes. J Inherit Metab Dis. 2012;35(6):1037– 1049. doi: https://doi.org/10.1007/s10545-012-9477-y</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Kumar S U, Kumar D T, R S, Doss C GP, Zayed H. An extensive computational approach to analyze and characterize the functional mutations in the galactose-1-phosphate uridyl transferase (GALT) protein responsible for classical galactosemia. Comput Biol Med. 2020;117:103583. doi: https://doi.org/10.1016/j.compbiomed.2019.103583</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kumar S U, Kumar D T, R S, Doss C GP, Zayed H. An extensive computational approach to analyze and characterize the functional mutations in the galactose-1-phosphate uridyl transferase (GALT) protein responsible for classical galactosemia. Comput Biol Med. 2020;117:103583. doi: https://doi.org/10.1016/j.compbiomed.2019.103583</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Hagen-Lillevik S, Rushing JS, Appiah L, et al. Pathophysiology and management of classic galactosemic primary ovarian insufficiency. Reprod Fertil. 2021;2(3):R67–R84. doi: https://doi.org/10.1530/RAF-21-0014</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Hagen-Lillevik S, Rushing JS, Appiah L, et al. Pathophysiology and management of classic galactosemic primary ovarian insufficiency. Reprod Fertil. 2021;2(3):R67–R84. doi: https://doi.org/10.1530/RAF-21-0014</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">European Society for Human Reproduction and Embryology (ESHRE) Guideline Group on POI; Webber L, Davies M, Anderson R, et al. ESHRE Guideline: management of women with premature ovarian insufficiency. Hum Reprod. 2016;31(5):926–937. doi: https://doi.org/10.1093/humrep/dew027</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">European Society for Human Reproduction and Embryology (ESHRE) Guideline Group on POI; Webber L, Davies M, Anderson R, et al. ESHRE Guideline: management of women with premature ovarian insufficiency. Hum Reprod. 2016;31(5):926–937. doi: https://doi.org/10.1093/humrep/dew027</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Derks B, Rivera-Cruz G, Hagen-Lillevik S, et al. The hypergonadotropic hypogonadism conundrum of classic galactosemia. Hum Reprod Update. 2023;29(2):246–258. doi: https://doi.org/10.1093/humupd/dmac041</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Derks B, Rivera-Cruz G, Hagen-Lillevik S, et al. The hypergonadotropic hypogonadism conundrum of classic galactosemia. Hum Reprod Update. 2023;29(2):246–258. doi: https://doi.org/10.1093/humupd/dmac041</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Hagen-Lillevik S, Johnson J, Lai K. Early postnatal alterations in follicular stress response and survival in a mouse model of Classic Galactosemia. J Ovarian Res. 2022;15(1):122. doi: https://doi.org/10.1186/s13048-022-01049-2</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Hagen-Lillevik S, Johnson J, Lai K. Early postnatal alterations in follicular stress response and survival in a mouse model of Classic Galactosemia. J Ovarian Res. 2022;15(1):122. doi: https://doi.org/10.1186/s13048-022-01049-2</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">van Kasteren YM, Schoemaker J. Premature ovarian failure: a systematic review on therapeutic interventions to restore ovarian function and achieve pregnancy. Hum Reprod Update. 1999;5(5):483– 492. doi: https://doi.org/10.1093/humupd/5.5.483</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">van Kasteren YM, Schoemaker J. Premature ovarian failure: a systematic review on therapeutic interventions to restore ovarian function and achieve pregnancy. Hum Reprod Update. 1999;5(5):483– 492. doi: https://doi.org/10.1093/humupd/5.5.483</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">van Erven B, Berry GT, Cassiman D, et al. Fertility in adult women with classic galactosemia and primary ovarian insufficiency. Fertil Steril. 2017;108(1):168–174. doi: https://doi.org/10.1016/j.fertnstert.2017.05.013</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">van Erven B, Berry GT, Cassiman D, et al. Fertility in adult women with classic galactosemia and primary ovarian insufficiency. Fertil Steril. 2017;108(1):168–174. doi: https://doi.org/10.1016/j.fertnstert.2017.05.013</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Welling L, Bernstein LE, Berry GT, et al. International clinical guideline for the management of classical galactosemia: diagnosis, treatment, and follow-up. J Inherit Metab Dis. 2017;40(2):171–176. doi: https://doi.org/10.1007/s10545-016-9990-5</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Welling L, Bernstein LE, Berry GT, et al. International clinical guideline for the management of classical galactosemia: diagnosis, treatment, and follow-up. J Inherit Metab Dis. 2017;40(2):171–176. doi: https://doi.org/10.1007/s10545-016-9990-5</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Sanders RD, Spencer JB, Epstein MP, et al. Biomarkers of ovarian function in girls and women with classic galactosemia. Fertil Steril. 2009;92(1):344–351. doi: https://doi.org/10.1016/j.fertnstert.2008.04.060</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Sanders RD, Spencer JB, Epstein MP, et al. Biomarkers of ovarian function in girls and women with classic galactosemia. Fertil Steril. 2009;92(1):344–351. doi: https://doi.org/10.1016/j.fertnstert.2008.04.060</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Gubbels CS, Kuppens SM, Bakker JA, et al. Pregnancy in classic galactosemia despite undetectable anti-Müllerian hormone. Fertil Steril. 2009;91(4):1293.e13–e16. doi: https://doi.org/10.1016/j.fertnstert.2008.12.031</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Gubbels CS, Kuppens SM, Bakker JA, et al. Pregnancy in classic galactosemia despite undetectable anti-Müllerian hormone. Fertil Steril. 2009;91(4):1293.e13–e16. doi: https://doi.org/10.1016/j.fertnstert.2008.12.031</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Mamsen LS, Kelsey TW, Ernst E, et al. Cryopreservation of ovarian tissue may be considered in young girls with galactosemia. J Assist Reprod Genet. 2018;35(7):1209–1217. doi: https://doi.org/10.1007/s10815-018-1209-2</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Mamsen LS, Kelsey TW, Ernst E, et al. Cryopreservation of ovarian tissue may be considered in young girls with galactosemia. J Assist Reprod Genet. 2018;35(7):1209–1217. doi: https://doi.org/10.1007/s10815-018-1209-2</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Haskovic M, Poot WJ, van Golde RJT, et al. Intrafamilial oocyte donation in classic galactosemia: ethical and societal aspects. J Inherit Metab Dis. 2018;41(5):791–797. doi: https://doi.org/10.1007/s10545-018-0179-y</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Haskovic M, Poot WJ, van Golde RJT, et al. Intrafamilial oocyte donation in classic galactosemia: ethical and societal aspects. J Inherit Metab Dis. 2018;41(5):791–797. doi: https://doi.org/10.1007/s10545-018-0179-y</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit17"><label>17</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Hu X, Zhang YQ, Lee OW, et al. Discovery of novel inhibitors of human galactokinase by virtual screening. J Comput Aided Mol Des. 2019;33(4):405–417. doi: https://doi.org/10.1007/s10822-019-00190-3</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Hu X, Zhang YQ, Lee OW, et al. Discovery of novel inhibitors of human galactokinase by virtual screening. J Comput Aided Mol Des. 2019;33(4):405–417. doi: https://doi.org/10.1007/s10822-019-00190-3</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit18"><label>18</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Balakrishnan B, An D, Nguyen V, et al. Novel mRNA-Based Therapy Reduces Toxic Galactose Metabolites and Overcomes Galactose Sensitivity in a Mouse Model of Classic Galactosemia. Mol Ther. 2020;28(1):304–312. doi: https://doi.org/10.1016/j.ymthe.2019.09.018</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Balakrishnan B, An D, Nguyen V, et al. Novel mRNA-Based Therapy Reduces Toxic Galactose Metabolites and Overcomes Galactose Sensitivity in a Mouse Model of Classic Galactosemia. Mol Ther. 2020;28(1):304–312. doi: https://doi.org/10.1016/j.ymthe.2019.09.018</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit19"><label>19</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Balakrishnan B, Siddiqi A, Mella J, et al. Salubrinal enhances eIF2α phosphorylation and improves fertility in a mouse model of Classic Galactosemia. Biochim Biophys Acta Mol Basis Dis. 2019;1865(11):165516. doi: https://doi.org/10.1016/j.bbadis.2019.07.010</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Balakrishnan B, Siddiqi A, Mella J, et al. Salubrinal enhances eIF2α phosphorylation and improves fertility in a mouse model of Classic Galactosemia. Biochim Biophys Acta Mol Basis Dis. 2019;1865(11):165516. doi: https://doi.org/10.1016/j.bbadis.2019.07.010</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
