<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">ppharm</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Педиатрическая фармакология</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Pediatric pharmacology</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1727-5776</issn><issn pub-type="epub">2500-3089</issn><publisher><publisher-name>Издательство «ПедиатрЪ»</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.15690/pf.v20i2.2552</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">ppharm-2286</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>КЛИНИЧЕСКИЙ СЛУЧАЙ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>CASE REPORT</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Тяжелая неонатальная инфекция кожных покровов: клинический случай</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Severe Neonatal Skin Infection: Clinical Case</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-2072-8870</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Ефимов</surname><given-names>Д. К.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Efimov</surname><given-names>Denis K.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Ефимов Денис Константинович, студент</p><p>117997, Москва, ул. Островитянова, д. 1, стр. 7</p><p>тел.: +7 (938) 524-68-60</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Denis K. Efimov, student</p><p>1 Ostrovityanova Str., building 7, Moscow, 117997</p></bio><email xlink:type="simple">6666uwun@gmail.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-7296-8972</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Гончарова</surname><given-names>Е. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Goncharova</surname><given-names>Ekaterina A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Гончарова Екатерина Андреевна, студентка</p><p>Москва</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Ekaterina A. Goncharova, student</p><p>Moscow</p></bio><email xlink:type="simple">katerinotoy@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0001-9540-8022</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Хачатурян</surname><given-names>М. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Khachaturyan</surname><given-names>Maria A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Хачатурян Мария Арамовна, студентка</p><p>Москва</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Maria A. Khachaturyan, student</p><p>Moscow</p></bio><email xlink:type="simple">mariya.khachaturyan77@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-4955-0121</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Турти</surname><given-names>Т. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Turti</surname><given-names>Tatyana V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Турти Татьяна Владимировна, д.м.н., профессор</p><p>Москва</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Tatyana V. Turti, MD, PhD, Professor</p><p>Moscow</p></bio><email xlink:type="simple">turtit@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Макарова</surname><given-names>Л. М.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Makarova</surname><given-names>Lyudmila M.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Макарова Людмила Михайловна</p><p>Москва</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Lyudmila M. Makarova, MD</p><p>Moscow</p></bio><email xlink:type="simple">makarova.inf8@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-3"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>РНИМУ им. Н.И. Пирогова</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Pirogov Russian National Research Medical University</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru"><institution>РНИМУ им. Н.И. Пирогова; НИИ педиатрии и охраны здоровья детей НКЦ №2 ФГБНУ «РНЦХ им. акад. Б.В. Петровского»; НИИ организации здравоохранения и медицинского менеджмента</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Pirogov Russian National Research Medical University; Research Institute of Pediatrics and Children’s Health in Petrovsky National Research Centre of Surgery; Research Institute for Healthcare Organization and Medical Management</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-3"><aff xml:lang="ru"><institution>ДГКБ № 9 им. Г.Н. Сперанского ДЗМ</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Children’s City Clinical Hospital №9 named after G.N. Speransky</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2023</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>03</day><month>05</month><year>2023</year></pub-date><volume>20</volume><issue>2</issue><elocation-id>156–161</elocation-id><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Ефимов Д.К., Гончарова Е.А., Хачатурян М.А., Турти Т.В., Макарова Л.М., 2023</copyright-statement><copyright-year>2023</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Ефимов Д.К., Гончарова Е.А., Хачатурян М.А., Турти Т.В., Макарова Л.М.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Efimov D.K., Goncharova E.A., Khachaturyan M.A., Turti T.V., Makarova L.M.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.pedpharma.ru/jour/article/view/2286">https://www.pedpharma.ru/jour/article/view/2286</self-uri><abstract><sec><title>Обоснование</title><p>Обоснование. Среди инфекционных заболеваний кожи раннего возраста наиболее часто встречаются пиодермии  — группа дерматозов, характеризующихся гнойно-воспалительным поражением кожи, ее придатков и подкожно-жирового слоя. Диагностической основой являются данные анамнеза и объективного осмотра. Основными методами лечения выступают антибактериальная терапия местного или системного характера и антисептический туалет кожи. Некоторые формы глубокой пиодермии требуют оперативного вмешательства.</p><p>Описание клинического случая. Девочка А., 14 сут жизни, поступила в неонатальное инфекционное отделение с жалобами на образование в области проекции левого плечевого сустава. Из анамнеза известно: мать 27 лет, в женской консультации не наблюдалась; при поступлении в акушерский стационар выявлен хориоамнионит. Перинатально получала антибактериальную терапию широкого спектра действия. Девочка от самостоятельных родов на 39-й нед. Родилась с массой тела 2700 г, длиной тела 50 см, оценкой по шкале APGAR 8/9, вскармливание грудное. Состояние при поступлении тяжелое. На коже груди, конечностей, спины множественные плотные элементы сыпи в виде пустул с мутным содержимым. Выражено шелушение кожных покровов. В области проекции левого плечевого сустава определяется участок гиперемии до 3,5 × 1,5 см, мягко-эластической консистенции, симптом флюктуации положительный. В клиническом анализе крови выявлены: лейкоцитоз, нейтрофилез. В крови методом ПЦР, гемокультуре, посеве из зева и носа обнаружен стафилококк золотистый метициллинрезистентный (MRSA). Повышен уровень С-реактивного белка. Посев содержимого абсцесса: обнаружен MRSA. Для исключения первичного иммунодефицита проводился иммунологический скрининг. Выполнено вскрытие и дренирование абсцесса, получено 5 мл густого желто-зеленого гноя. Проведена комбинированная терапия антибиотиком широкого спектра действия;</p></sec><sec><title>Заключение</title><p>Заключение. На фоне проводимой терапии отмечена положительная динамика: состояние удовлетворительное, кожные покровы очистились от инфекционной сыпи, абсцесс санирован, лабораторные показатели нормализовались, ребенок не лихорадит.</p></sec></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><sec><title>Background</title><p>Background. Pyoderma is the most common skin infectious disease of early age, it is a group of dermatoses characterized by purulent-inflammatory damage to the skin, dermal appendages, and subcutaneous fat. The diagnosis is based on medical history and physical examination. The main treatment methods are antibacterial therapy (local or systemic) and antiseptic skin toilet. Some forms of deep pyoderma require surgical interventions.</p><p>Clinical case description. Girl A., 14 days of life, was admitted to the neonatal department of infectious disease with complaints of the mass in the left shoulder joint area. Historical information: 27 years old mother was not observed in any maternity welfare centre; chorioamnionitis was revealed at admission to the obstetric hospital. She received broad-spectrum antibacterial therapy perinatally. A girl from spontaneous vaginal delivery born on the 39th week with body weight of 2700 g, body length of 50 cm, and APGAR score of 8/9, she was breastfed. The condition on admission was severe. There were multiple indurated rash elements (pustules with turbid fluid) on the skin of the chest, limbs, and back. Skin desquamation was noted. There was hyperemia area up to 3.5 × 1.5 cm in the left shoulder joint area, with soft-elastic consistency, fluctuation symptom was positive. Complete blood count has shown: leukocytosis and neutrophilosis. Methicillin-resistant Staphylococcus aureus (MRSA) was revealed in blood via PCR method, in hemoculture, and in throat and nose cultures. C-reactive protein level was increased. Abscess culture — MRSA. Screening by immunological assay was performed to exclude primary immunodeficiency. Abscess incision and drainage were performed; 5 mL of thick yellow-green pus was obtained. Combination therapy with broad-spectrum antibiotic was carried out.</p></sec><sec><title>Conclusion</title><p>Conclusion. There was positive dynamics on the administered therapy: the child condition was satisfactory, skin cleared of infectious rash, abscess was sanitized, laboratory parameters normalized, the child had no fever.</p></sec></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>клинический случай</kwd><kwd>неонатальная инфекция кожных покровов</kwd><kwd>MRSA</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>clinical case</kwd><kwd>neonatal skin infection</kwd><kwd>MRSA</kwd></kwd-group><funding-group><funding-statement xml:lang="ru">Выражаем признательность Президенту ГБУЗ «ДГКБ № 9 им. Г.Н. Сперанского ДЗМ» д.м.н., профессору А.А. Корсунскому, лечащему врачу О.В. Цилинской, а также всем специалистам, оказавшим помощь и поддержку в период лечения пациента.</funding-statement><funding-statement xml:lang="en">We would like to express our appreciation to the President of State budgetary health care institution “Children’s City Clinical Hospital No. 9 named after G.N. Speransky of the Department of Health of the City of Moscow”, Professor A.A. Korsunsky, attending doctor O.V. Tsilinskaya, as well as all specialists who have provided assistance and support during the patient treatment.</funding-statement></funding-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Зверькова Ф.А. Пиодермии у детей раннего возраста // РМЖ. — 1997. — № 11. — С. 9.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Zver’kova FA. Piodermii u detei rannego vozrasta. RMJ. 1997;(11):9. (In Russ).]</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Пиодермии: клинические рекомендации / Российское общество дерматовенерологов и косметологов. — 2020. — 34 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Пиодермии: клинические рекомендации / Российское общество дерматовенерологов и косметологов. — 2020. — 34 с. [Piodermii: Clinical guidelines. Russian Society of Dermatovenerologists and Cosmetologists. 2020. 34 p. (In Russ).]</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Конев В. Везикулопустулез у новорожденных // MEDSIDE. — 3 октября 2022. Доступно по: https://medside.ru/vezikulopustulez-u-novorozhdennyh. Ссылка активна на 09.02.2023.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Konev V. Vezikulopustulez u novorozhdennykh. MEDSIDE. Ocrober 03, 2022. (In Russ).] Доступно по: https://medside.ru/vezikulopustulez-u-novorozhdennyh. Ссылка активна на 09.02.2023.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Тамразова О.Б., Шмелева Е.А., Миронова А.К., Дубовец Н.Ф. Современный взгляд на этиопатогенез, клинические проявления и лечение пиодермий у детей // Медицинский совет. — 2020. — № 1. — С. 118–129. — doi: https://doi.org/10.21518/2079-701X-2020-1-118-129</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Tamrazova OB, Shmeleva EA, Mironova AK, Dubovets NF. Modern view on etiopathogenesis, clinical manifestations and treatment of pyodermas in children. Meditsinskiy sovet = Medical Council. 2020;(1):118–129. (In Russ). doi: https://doi.org/10.21518/2079-701X-2020-1-118-129]</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Касумова А.М. Микробиологические критерии диагностики перинатальной инфекционно-воспалительной патологии новорожденных: дис. … канд. мед. наук. — Махачкала; 2015. — 148 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kasumova AM. Mikrobiologicheskie kriterii diagnostiki perinatal’noi infektsionno-vospalitel’noi patologii novorozhdennykh. [dissertation]. Makhachkala; 2015. 148 p. (In Russ).]</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Downe S, Finlayson K, Tunçalp Ö, Gülmezoglu A. Provision and uptake of routine antenatal services: a qualitative evidence synthesis. Cochran Database Syst Rev. 2019;6(6):CD012392. doi: https://doi.org/10.1002/14651858.CD012392.pub2</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Downe S, Finlayson K, Tunçalp Ö, Gülmezoglu A. Provision and uptake of routine antenatal services: a qualitative evidence synthesis. Cochran Database Syst Rev. 2019;6(6):CD012392. doi: https://doi.org/10.1002/14651858.CD012392.pub2</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Du Plessis AH, van Rooyen DRM, Jardien-Baboo S, Ten HamBaloyi W. Screening and diagnosis of women for chorioamnionitis: An integrative literature review. Midwifery. 2022;113:103417. doi: https://doi.org/10.1016/j.midw.2022.103417</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Du Plessis AH, van Rooyen DRM, Jardien-Baboo S, Ten HamBaloyi W. Screening and diagnosis of women for chorioamnionitis: An integrative literature review. Midwifery. 2022;113:103417. doi: https://doi.org/10.1016/j.midw.2022.103417</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Koech A, Mukaindo M, Omuse G, Temmerman M. Maternal inflammatory markers in the diagnosis of chorioamnionitis and prediction of neonatal sepsis in preterm pre-Labouré rupture of membranes: a systematic review. In: PROSPERO. International prospective register of systematic reviews. October 08, 2015. Available online: https://www.crd.york.ac.uk/prospero/display_record.php?ID=CRD42015023899. Accessed on February 09, 2023.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Koech A, Mukaindo M, Omuse G, Temmerman M. Maternal inflammatory markers in the diagnosis of chorioamnionitis and prediction of neonatal sepsis in preterm pre-Labouré rupture of membranes: a systematic review. In: PROSPERO. International prospective register of systematic reviews. October 08, 2015. Available online: https://www.crd.york.ac.uk/prospero/display_record.php?ID=CRD42015023899. Accessed on February 09, 2023.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Weitkamp JH, Guthrie SO, Wong HR, et al. Histological chorioamnionitis shapes the neonatal transcriptomic immune response. Early Hum Dev. 2016;98:1–6. doi: https://doi.org/10.1016/j.earlhumdev.2016.06.001</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Weitkamp JH, Guthrie SO, Wong HR, et al. Histological chorioamnionitis shapes the neonatal transcriptomic immune response. Early Hum Dev. 2016;98:1–6. doi: https://doi.org/10.1016/j.earlhumdev.2016.06.001</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Vesiculopustulosis in newborns: pathogens, symptoms and treatment. In: HOBOETC. Available online: https://hoboetc.com/zdorove/34885-vezikulopustulez-u-novorozhdennyh-vozbuditeli-simptomy-i-lechenie.html. Accessed on February 09, 2023.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Vesiculopustulosis in newborns: pathogens, symptoms and treatment. In: HOBOETC. Available online: https://hoboetc.com/zdorove/34885-vezikulopustulez-u-novorozhdennyh-vozbuditeli-simptomy-i-lechenie.html. Accessed on February 09, 2023.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Klingenberg C, Aarag E, Rønnestad A, et al. Coagulase-negative staphylococcal sepsis in neonates. Association between antibiotic resistance, biofilm formation and the host inflammatory response. Pediatr Infect Dis J. 2005;24(9):817–822. doi: https://doi.org/10.1097/01.inf.0000176735.20008.cd</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Klingenberg C, Aarag E, Rønnestad A, et al. Coagulase-negative staphylococcal sepsis in neonates. Association between antibiotic resistance, biofilm formation and the host inflammatory response. Pediatr Infect Dis J. 2005;24(9):817–822. doi: https://doi.org/10.1097/01.inf.0000176735.20008.cd</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Pohjanpää M, Ojala R, Luukkaala T, et al. Association of early discharge with increased likelihood of hospital readmission in first four weeks for vaginally delivered neonates. Acta Paediatr. 2022;111(6):1144–1156. doi: https://doi.org/10.1111/apa.16290</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Pohjanpää M, Ojala R, Luukkaala T, et al. Association of early discharge with increased likelihood of hospital readmission in first four weeks for vaginally delivered neonates. Acta Paediatr. 2022;111(6):1144–1156. doi: https://doi.org/10.1111/apa.16290</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Гордукова М.А., Корсунский И.А., Чурсинова Ю.В. и др. Определение референсных интервалов TREC и KREC для скрининга новорожденных с иммунодефицитными состояниями в РФ // Медицинская иммунология. — 2019. — Т. 21. — № 3. — С. 527–538. — doi: https://doi.org/10.15789/1563-0625-2019-3-527-538</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Gordukova MA, Korsunsky IA, Chursinova YuV, et al. Determining reference ranges for TREC and KREC assays in immune deficiency screening of newborns in Russian Federation, Medical Immunology (Russia) = Meditsinskaya Immunologiya. 2019;21(3):527–538. (In Russ). doi: https://doi.org/10.15789/1563-0625-2019-3-527-538]</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Жестков А.В., Козлова О.С., Золотов М.О., Кулагина В.В. Настораживающие признаки первичных иммунодефицитных состояний // Аллергология и иммунология в педиатрии. — 2018. — № 3. — С. 40–46. — doi: https://doi.org/10.24411/2500-1175-2018-00015</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Zhestkov AV, Kozlova OS, Zolotov MO, Kulagina VV. Types of primary immunodeficiency states. Allergology and Immunology in Paediatrics. 2018;(3):40–46. (In Russ). doi: https://doi.org/10.24411/2500-1175-2018-00015]</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
