<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">ppharm</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Педиатрическая фармакология</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Pediatric pharmacology</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1727-5776</issn><issn pub-type="epub">2500-3089</issn><publisher><publisher-name>Издательство «ПедиатрЪ»</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.15690/pf.v20i1.2521</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">ppharm-2271</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>КРАТКИЕ СООБЩЕНИЯ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>SHORT REPORT</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Гемолитическая анемия вследствие дефицита глюкозо-6-фосфатдегидрогеназы, осложненная желчнокаменной болезнью: клинический случай</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Hemolitic Anemia due to Glucose-6-Phosphate Dehydrogenase Deficiency Burdened by Cholelithiasis: Clinical Case</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-6068-5350</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Блудова</surname><given-names>О. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Bludova</surname><given-names>Olga A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Блудова Ольга Александровна, студентка,</p><p>17997, Москва, ул. Островитянова, д. 1</p></bio><bio xml:lang="en"><p>1 Ostrovitianov Str., Moscow, 117997</p></bio><email xlink:type="simple">olga.bludova27@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0003-3650-0309</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Чуйко</surname><given-names>Я. М.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Chuyko</surname><given-names>Yaroslav M.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Чуйко Ярослав Михайлович,</p><p>Москва</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Moscow</p></bio><email xlink:type="simple">yaritzleiv@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-0735-7139</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Ларина</surname><given-names>Л. Е.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Larina</surname><given-names>Luibov E.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Ларина Любовь Евгеньевна, к.м.н.,</p><p>Москва</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Liubov E. Larina, MD, PhD,</p><p>Moscow</p></bio><email xlink:type="simple">yaginia@gmail.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru">РНИМУ им. Н.И. Пирогова<country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en">Pirogov Russian National Research Medical University<country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2023</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>01</day><month>03</month><year>2023</year></pub-date><volume>20</volume><issue>1</issue><fpage>77</fpage><lpage>80</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Блудова О.А., Чуйко Я.М., Ларина Л.Е., 2023</copyright-statement><copyright-year>2023</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Блудова О.А., Чуйко Я.М., Ларина Л.Е.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Bludova O.A., Chuyko Y.M., Larina L.E.</copyright-holder><license license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.pedpharma.ru/jour/article/view/2271">https://www.pedpharma.ru/jour/article/view/2271</self-uri><abstract><sec><title>Введение</title><p>Введение. Дефицит глюкозо-6-фосфатдегидрогеназы — одна из наиболее частых энзимопатий, приводящих к гемолизу. Около 2% процентов населения Российской Федерации имеют данную патологию. Клинический случай демонстрирует такое осложнение данного заболевания, как желчнокаменная болезнь.</p><p>Описание клинического случая. Пациент В., 17 лет, наблюдается у гематолога по поводу анемии вследствие дефицита глюкозо-6- фосфатдегидрогеназы. В 2019 г. обнаружены конкременты желчного пузыря. При осмотре отмечается иктеричность кожных покровов и склер, при пальпации — болезненность в правом подреберье. При магнитно-резонансной холангиопанкреатографии: два конкремента в дистальных отделах холедоха, камни желчного пузыря, расширение общего печеночного и пузырного протоков. В общем анализе крови: гиперхромная макроцитарная анемия легкой степени. В биохимическом анализе крови: гипербилирубинемия, преимущественно за счет прямой фракции, после 2-х сут госпитализации. Проведена эндоскопическая литоэкстракция из холедоха. Назначена медикаментозная терапия. Отмечается положительная динамика в контрольных исследованиях. Пациент выписан в удовлетворительном состоянии на 10-е сут.</p></sec><sec><title>Заключение</title><p>Заключение. Адекватная диагностика и верная тактика лечения способствуют благоприятному исходу заболевания. </p></sec></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><sec><title>Background</title><p>Background. Glucose-6-phosphate dehydrogenase deficiency is one of the most frequent enzyme defects leading to hemolysis. About 2% of Russian Federation population have this pathology. This clinical case demonstrates such complication of this disease as cholelithiasis.</p><p>Clinical case description. Patient B., 17 years old, is followed up by hematologist for anemia due to glucose6-phosphate dehydrogenase deficiency. Biliary calculi were revealed in 2019. Skin and scleral icterus was noted during examination, as well as soreness in the right hypochondrium during palpation. Magnetic resonance cholangiopancreatography has shown two calculi in the distal parts of the ductus choledochus, gallstones, dilatation of the common hepatic and cystic ducts. Complete blood count: hyperchromic megalocytic anemia. Biochemical blood test: hyperbilirubinemia (mostly direct one) after 2 days of hospitalization. Endoscopic lithoextraction from ductus choledochus was performed. Drug therapy was prescribed. Positive dynamics were mentioned at control tests. The patient was discharged in a satisfactory condition on the 10th day.</p></sec><sec><title>Conclusion</title><p>Conclusion. Adequate diagnosis and adequate management promote favorable disease outcome. </p></sec></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>желчнокаменная болезнь</kwd><kwd>дефицит глюкозо-6-фосфатдегидрогеназы</kwd><kwd>гемолитическая анемия</kwd><kwd>холедохолитиаз</kwd><kwd>клинический случай</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>cholelithiasis</kwd><kwd>glucose-6-phosphate dehydrogenase deficiency</kwd><kwd>hemolitic anemia</kwd><kwd>choledocholithiasis</kwd><kwd>clinical case</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Алейникова Т.Л., Авдеева Л.В., Андрианова Л.Е и др. Биохимия: учебник / под ред. Е.С. Северина. — 2-е изд., испр. — М.: ГЭОТАР-Медиа; 2004. — 784 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Aleinikova TL, Avdeeva LV, Andrianova LE, et al. Biokhimiya: Textbook. Severin ES, ed. 2nd ed., rev. Moscow: GEOTAR-Media; 2004. 784 p. (In Russ).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Богданов А.Н., Мазуров В.И. Гемолитические анемии // Вестник Санкт-Петербургской медицинской академии последипломного образования. — 2011. — Т. 3. — № 3. — С. 107–114.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bogdanov AN, Mazurov VI. Hemolytic anemias. Vestnik Sankt-Peterburgskoi meditsinskoi akademii poslediplomnogo obrazovaniya. 2011;3(3):107–114. (In Russ).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Шиффман Ф.Дж. Патофизиология крови / пер. с англ. под ред. Е.Б. Жибурта, Ю.Н. Токарева; под общ. ред. Ю.В. Наточина. — М.: БИНОМ; 2007. — 448 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Shiffman FJ. Hematologic Pathophysiology. Zhiburt EB, Tokarev YuN, transl. from Eng.; Natochin YuV, ed. Moscow: BINOM; 2007. 448 p. (In Russ).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Андреев Ю.Н., Баркаган З.С., Буланов А.Ю. и др. Руководство по гематологии: в 3 т. / под ред. А.И. Воробьева. — 3-е изд., перераб. и доп. — М.: Ньюдиамед; 2005. — Т. 3. — 416 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Andreev YuN, Barkagan ZS, Bulanov AYu, et al. Rukovodstvo po gematologii: In 3 vol. Vorob’ev AI, ed. 3nd ed., rev. and add. Moscow: N’yudiamed; 2005. Vol. 3. 416 p. (In Russ).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Топчий Н.В., Топорков А.С. Холелитиаз и билиарный сладж: современные методы диагностики и лечения // Эффективная фармакотерапия. — 2011. — № 7 — С. 36–45.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Topchii NV, Toporkov AS. Kholelitiaz i biliarnyi sladzh: sovremennye metody diagnostiki i lecheniya. Effektivnaya farmakoterapiya. 2011;(7):36–45. (In Russ).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Шабалов Н.П. Детские болезни: учебник для вузов: в 2 т. — 8-е изд., перераб. и доп. — СПб.: Питер; 2017. — Т. 1. — 880 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Shabalov NP. Detskie bolezni: Textbook: In 2 vol. 8nd ed., rev. and add. St. Petersburg: Piter; 2017. Vol. 1. 880 p. (In Russ).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Кузин М.И., Шкроб О.С., Кузин Н.М. и др. Хирургические болезни: учебник / под ред. М.И. Кузина. — 3-е изд., перераб. и доп. — М.: Медицина; 2002. — 784 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kuzin MI, Shkrob OS, Kuzin NM, et. al. Khirurgicheskie bolezni: Textbook. Kuzin MI, ed. 3nd ed., rev. and add. Moscow: Medicina; 2002. 784 p. (In Russ).</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
