<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">ppharm</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Педиатрическая фармакология</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Pediatric pharmacology</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1727-5776</issn><issn pub-type="epub">2500-3089</issn><publisher><publisher-name>Издательство «ПедиатрЪ»</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.15690/pf.v10i3.702</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">ppharm-224</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>КЛИНИЧЕСКИЙ СЛУЧАЙ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>CASE REPORT</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>СЛУЧАЙ ГЕНЕРАЛИЗОВАННОГО ПОСТВАКЦИНАЛЬНОГО ОСЛОЖНЕНИЯ ПОСЛЕ РЕВАКЦИНАЦИИ БЦЖ. ТУБЕРКУЛЕЗ КОЖИ И ПОДКОЖНОЙ ЖИРОВОЙ КЛЕТЧАТКИ, СТАДИЯ РУБЦЕВАНИЯ</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>GENERALIZED POST-VACCINAL COMPLICATION AFTER BCG REVACCINATION. SKIN AND HYPODERMIC TUBERCULOSIS, CICATRIZATION STAGE. CASE STUDY</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Пильгуй</surname><given-names>Э. И.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Pilguy</surname><given-names>E. I.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>врач-дерматовенеролог консультативного отделения Консультативно-диагностического центра ФГБУ «НЦЗД» РАМН</p></bio><bio xml:lang="en"><p>dermatovenereologist at the consultative department of the Consultative-diagnostic center of the RAMS FSBI “SCCH”</p></bio><email xlink:type="simple">lina_pilgui@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Геворкян</surname><given-names>А. К.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Gevorkyan</surname><given-names>A. K.</given-names></name></name-alternatives><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Ровенская</surname><given-names>Ю. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Rovenskaya</surname><given-names>Y. V.</given-names></name></name-alternatives><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Асламазян</surname><given-names>Л. К.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Aslamazyan</surname><given-names>L. K.</given-names></name></name-alternatives><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Научный центр здоровья детей РАМН, Москва</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Scientific Center of Children’s Health, Moscow</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru"><institution>Научный центр здоровья детей РАМН, Москва, Российская Федерация</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Scientific Center of Children’s Health of RAMS, Moscow, Russian Federation</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2013</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>03</day><month>06</month><year>2013</year></pub-date><volume>10</volume><issue>3</issue><issue-title>Педиатрическая фармакология</issue-title><fpage>71</fpage><lpage>75</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Пильгуй Э.И., Геворкян А.К., Ровенская Ю.В., Асламазян Л.К., 2013</copyright-statement><copyright-year>2013</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Пильгуй Э.И., Геворкян А.К., Ровенская Ю.В., Асламазян Л.К.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Pilguy E.I., Gevorkyan A.K., Rovenskaya Y.V., Aslamazyan L.K.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.pedpharma.ru/jour/article/view/224">https://www.pedpharma.ru/jour/article/view/224</self-uri><abstract><p>Статья описывает случай редкого поствакцинального осложнения, проявившегося после БЦЖ ревакцинации в условиях незначительных простудных явлений  у девочки 7,5 лет. Язвенный дефект начал формироваться на 2-3 день на месте введения вакцины. Похожие язвенные поражения начали формироваться на кожу лица в течение первой недели. Позже, изъязвление распространились на все кожные покровы.</p><p>Статья описывает клинические формы и дифференциальную диагностику различных форм туберкулеза кожи, также обсуждаются вопросы вакцинопрофилактики современный туберкулеза, классификация и причины поствакцинального осложнения. </p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The article presents a case of a rare post-vaccinal complication, which appeared after BCG revaccination in the setting of insignificant catarrhal phenomena in a girl of 7 years 6 months of age. An ulcerous defect started to form on the 2nd-3rd day on the vaccine administration site. Similar ulcerous lesions started to form on facial skin on sites of cat scratches within the first week. Later, the ulceration spread on all cutaneous coverings. Multiple deep drawn-in cicatrical defects remained on the girl’s skin after long-term treatment at various inpatient hospitals. The developed generalization of the infectious process may have resulted not only from violating the vaccination technique, but also from untimely diagnostics and incorrect disease treatment tactics. The article throws light upon clinical forms and differential diagnostics of various skin tuberculosis forms and presents modern tuberculosis vaccinal prevention issues, classification and causes of post-vaccinal complications.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>туберкулез кожи</kwd><kwd>БЦЖ</kwd><kwd>поствакцинальные осложнения</kwd><kwd>дети</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>skin tuberculosis</kwd><kwd>BCGitis</kwd><kwd>post-vaccinal complications</kwd><kwd>children</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Павлова О. В. Туберкулез кожи: клиника, диагностика, лечение. Изд. 2-е, перераб. и доп. М.: Либроком. 2010. 64 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Павлова О. В. Туберкулез кожи: клиника, диагностика, лечение. Изд. 2-е, перераб. и доп. М.: Либроком. 2010. 64 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Аксёнова В. А. Туберкулез у детей и подростков. Учебное пособие. М.: ГЭОТАР-Медиа. 2007. 272 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Аксёнова В. А. Туберкулез у детей и подростков. Учебное пособие. М.: ГЭОТАР-Медиа. 2007. 272 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Чужов А. Л., Беллендир Э. Н. Туберкулез и другие микобактериальные инфекции кожи. Патогенез, диагностика, лечение. СПб.: ЭЛБИ-СПб. 2007. 144 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Чужов А. Л., Беллендир Э. Н. Туберкулез и другие микобактериальные инфекции кожи. Патогенез, диагностика, лечение. СПб.: ЭЛБИ-СПб. 2007. 144 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Король О. И., Лозовская М. Э. Туберкулез у детей и подростков. Руководство для врачей. СПб.: Питер. 2005. 432 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Король О. И., Лозовская М. Э. Туберкулез у детей и подростков. Руководство для врачей. СПб.: Питер. 2005. 432 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Скрипкин Ю. К., Мордовцев В. Н. Кожные и венерические заболевания. В 2 томах. М.: Медицина. 1999. 880 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Скрипкин Ю. К., Мордовцев В. Н. Кожные и венерические заболевания. В 2 томах. М.: Медицина. 1999. 880 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
