<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">ppharm</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Педиатрическая фармакология</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Pediatric pharmacology</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1727-5776</issn><issn pub-type="epub">2500-3089</issn><publisher><publisher-name>Издательство «ПедиатрЪ»</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.15690/pf.v19i2.2399</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">ppharm-2151</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>КЛИНИЧЕСКИЙ СЛУЧАЙ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>CASE REPORT</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Бытовая травма гортани: редкий клинический случай</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Home Laryngeal Trauma: Rare Clinical Case</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0001-6158-9064</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Зеленкова</surname><given-names>И. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Zelenkova</surname><given-names>Irina V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Зеленкова Ирина Валерьевна - старший научный сотрудник, врач-оториноларинголог, заведующая дневным стационаром оториноларингологического и сурдологического профиля НИИ педиатрии и охраны здоровья детей НКЦ №2 РНЦХ им. акад. Б.В. Петровского.</p><p>119333, Москва, ул. Фотиевой, д. 10, стр. 1.</p><p>тел.: +7 (499) 400-47-33</p><p>eLibrary SPIN: 6206-6040</p></bio><bio xml:lang="en"><p>MD.</p><p>10 Fotievoy Str., 119333 Moscow.</p><p>tel.: +7 (499) 400-47-33</p><p>eLibrary SPIN: 6206-6040</p></bio><email xlink:type="simple">izelen@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0001-6957-5564</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Филимонова</surname><given-names>А. М.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Filimonova</surname><given-names>Anastasiya M.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Филимонова Анастасия Михайловна.</p><p>Москва.</p><p>eLibrary SPIN: 2701-4288</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Moscow.</p><p>eLibrary SPIN: 2701-4288</p></bio><email xlink:type="simple">nakimkina@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-2209-7531</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Намазова-Баранова</surname><given-names>Л. С.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Namazova-Baranova</surname><given-names>Leyla S.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Намазова-Баранова Лейла Сеймуровна – доктор медицинских наук, профессор, академик Российской академии наук.</p><p>Москва.</p><p>телефон: +7 (499) 400-47-33</p><p>eLibrary SPIN: 1312-2147</p></bio><bio xml:lang="en"><p>MD, PhD, Professor, Academician of the RAS.</p><p>Moscow; Belgorod.</p><p>tel.: +7 (499) 400-47-33</p><p>eLibrary SPIN: 1312-2147</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0001-7649-5933</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Губанова</surname><given-names>С. Г.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Gubanova</surname><given-names>Svetlana G.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Губанова Светлана Геннадьевна – кандидат медицинских наук.</p><p>Москва.</p><p>телефон: +7 (499) 400-47-33</p><p>eLibrary SPIN: 8275-0163</p></bio><bio xml:lang="en"><p>MD, PhD.</p><p>Moscow.</p><p>tel.: +7 (499) 400-47-33</p><p>eLibrary SPIN: 8275-0163</p></bio><email xlink:type="simple">svetlanagub@gmail.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0003-4962-6998</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Ганковский</surname><given-names>В. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Gankovsky</surname><given-names>Viktor A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Ганковский Виктор Анатольевич - кандидат медицинских наук.</p><p>Москва.</p><p>телефон: +7 (499) 400-47-33</p><p>e-Library SPIN: 2745-7739</p></bio><bio xml:lang="en"><p>MD, PhD.</p><p>Moscow.</p><p>tel.: +7 (499) 400-47-33</p><p>e-Library SPIN: 2745-7739</p></bio><email xlink:type="simple">s.slon2012@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru">НИИ педиатрии и охраны здоровья детей НКЦ №2 РНЦХ им. акад. Б.В. Петровского<country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en">Research Institute of Pediatrics and Children's Health in Petrovsky National Research Centre of Surgery<country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru">НИИ педиатрии и охраны здоровья детей НКЦ №2 РНЦХ им. акад. Б.В. Петровского; Российский национальный исследовательский медицинский университет им. Н.И. Пирогова; Белгородский государственный национальный исследовательский университет<country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en">Research Institute of Pediatrics and Children's Health in Petrovsky National Research Centre of Surgery; Pirogov Russian National Research Medical University; Belgorod National Research University<country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2022</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>16</day><month>05</month><year>2022</year></pub-date><volume>19</volume><issue>2</issue><fpage>119</fpage><lpage>122</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Зеленкова И.В., Филимонова А.М., Намазова-Баранова Л.С., Губанова С.Г., Ганковский В.А., 2022</copyright-statement><copyright-year>2022</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Зеленкова И.В., Филимонова А.М., Намазова-Баранова Л.С., Губанова С.Г., Ганковский В.А.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Zelenkova I.V., Filimonova A.M., Namazova-Baranova L.S., Gubanova S.G., Gankovsky V.A.</copyright-holder><license license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.pedpharma.ru/jour/article/view/2151">https://www.pedpharma.ru/jour/article/view/2151</self-uri><abstract><p>Травмы гортани у детей довольно редки из-за анатомических особенностей и свойств хрящевой ткани. Тем не менее, при ушибе в область шеи нельзя исключить возможное повреждение гортани, симптомы которого могут развиться через несколько часов после травмы вплоть до жизнеугрожающего состояния.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>Laryngeal traumas in children are quite rare due to the anatomical features and properties of cartilaginous tissue. However, we cannot rule out possible damage to the larynx in case of impact injury in the neck area. The symptoms can develop later, several hours after the injury up to a life-threatening state.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>перелом гортани</kwd><kwd>гематома голосовой складки</kwd><kwd>одинофагия</kwd><kwd>афония</kwd><kwd>дисфония</kwd><kwd>закрытая травма гортани</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>laryngeal fracture</kwd><kwd>vocal fold hematoma</kwd><kwd>odynophagia</kwd><kwd>aphonia</kwd><kwd>dysphonia</kwd><kwd>closed laryngeal trauma</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Богомильский М.Р., Чистякова В.Р. Детская оториноларингология: учебник. — 2-е изд., перераб. и доп. — М. : ГЭОТАР-Медиа, 2012.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bogomil'skii MR, Chistyakova VR. Detskaya otorinolaringologiya: textbook. 2nd ed., rev. and add. Moscow: GEOTAR-Media; 2012. (In Russ).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Tsur N, Amitai N, Shoffel-Havakuk H, et al. Forceful sneeze: An uncommon cause of laryngeal fracture. Radiol Case Rep. 2021;16(3):742-743. doi: https://doi.org/10.1016/j.radcr.2021.01.002</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Tsur N, Amitai N, Shoffel-Havakuk H, et al. Forceful sneeze: An uncommon cause of laryngeal fracture. Radiol Case Rep. 2021;16(3):742-743. doi: https://doi.org/10.1016/j.radcr.2021.01.002</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Иваницкий А.М., Филимонова Т.Д. Рефлексогенные зоны // Большая медицинская энциклопедия: в 30 т. / гл. ред. Б.В. Петровский. — 3-е изд. — М.: Советская энциклопедия; 1984. — Т. 22: Растворители — Сахаров. — 544 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ivanitskii AM, Filimonova TD. Refleksogennye zony. In: Big medical encyclopedia: in 30 vol. Petrovskii BV, chief ed. 3rd ed. Moscow: Soviet Encyclopedia; 1984. Vol. 22: Rastvoriteli — Sakharov. 544 p. (In Russ).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Большаков О.П., Семенов Г.М. Оперативная хирургия и топографическая анатомия. — СПб.: Питер; 2004. — С. 487.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bol'shakov OP, Semenov GM. Operativnaya khirurgiya i topograficheskaya anatomiya. St. Petersburg: Piter; 2004. p. 487. (In Russ).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Rai S, Anjum F. Laryngeal Fracture. In: StatPearls [Internet]. Treasure Island (FL): StatPearls Publishing; 2022.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Rai S, Anjum F. Laryngeal Fracture. In: StatPearls [Internet]. Treasure Island (FL): StatPearls Publishing; 2022.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Mortensen M, Browne N, Hutnik R, Far SM. Unexpected blunt neck trauma resulting in laryngeal fracture, the case of the dangerous wooden box: A case report. Trauma Case Rep. 2021;32:100439. doi: https://doi.org/10.1016/j.tcr.2021.100439</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Mortensen M, Browne N, Hutnik R, Far SM. Unexpected blunt neck trauma resulting in laryngeal fracture, the case of the dangerous wooden box: A case report. Trauma Case Rep. 2021;32:100439. doi: https://doi.org/10.1016/j.tcr.2021.100439</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
