<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">ppharm</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Педиатрическая фармакология</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Pediatric pharmacology</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1727-5776</issn><issn pub-type="epub">2500-3089</issn><publisher><publisher-name>Издательство «ПедиатрЪ»</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.15690/pf.v18i6.2344</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">ppharm-2103</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>КЛИНИЧЕСКИЙ СЛУЧАЙ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>CASE REPORT</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Центральный понтинный миелинолиз у ребенка: клинический случай</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Central Pontine Myelinolysis in a Child: Clinical Case</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0003-1409-6704</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Ахметгалеева</surname><given-names>Н. Ф.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Akhmetgaleeva</surname><given-names>Nailya F.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Ахметгалеева Наиля Фанильевна. eLibrary SPIN: 7926-0260</p><p>450106, Уфа, ул. Тихорецкая, д. 10</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Nailya F. Akhmetgaleeva, MD. eLibrary SPIN: 7926-0260</p><p>10 Tihoreсkaya Str., 450106, Ufa</p></bio><email xlink:type="simple">nailya_9292@list.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-3083-7413</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Яушева</surname><given-names>Э. М.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Yausheva</surname><given-names>El’vira M.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Яушева Эльвира Мирьяновна</p><p>450106, Уфа, ул. Тихорецкая, д. 10</p></bio><bio xml:lang="en"><p>El`vira M. Yausheva, MD</p><p>10 Tihoreсkaya Str., 450106, Ufa</p></bio><email xlink:type="simple">elvira.yausheva@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0003-0982-4324</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Бахтиярова</surname><given-names>К. З.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Bahtiyarova</surname><given-names>Klara Z.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Бахтиярова Клара Закиевна, д.м.н., профессор</p><p>450008, Уфа, ул. Ленина, д.3</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Klara Z. Bahtiyarova, MD, PhD, Professor</p><p>3 Lenina Str., 450008, Ufa</p></bio><email xlink:type="simple">bsmu-neuro@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru">Детский центр психоневрологии и эпилептологии Республиканской детской клинической больницы<country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en">Children's Center of Psychoneurology and Epileptology of the Republican Children's Clinical Hospital<country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru">Башкирский государственный медицинский университет<country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en">Bashkir State Medical University<country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2021</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>30</day><month>12</month><year>2021</year></pub-date><volume>18</volume><issue>6</issue><fpage>492</fpage><lpage>497</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Ахметгалеева Н.Ф., Яушева Э.М., Бахтиярова К.З., 2021</copyright-statement><copyright-year>2021</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Ахметгалеева Н.Ф., Яушева Э.М., Бахтиярова К.З.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Akhmetgaleeva N.F., Yausheva E.M., Bahtiyarova K.Z.</copyright-holder><license license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.pedpharma.ru/jour/article/view/2103">https://www.pedpharma.ru/jour/article/view/2103</self-uri><abstract><p>Обоснование. Центральный понтинный миелинолиз (ЦПМ) — ограниченная симметричная невоспалительная демиелинизация в области средней части основания моста головного мозга. В основе заболевания лежат нарушения электролитного баланса. Несмотря на то что ЦПМ впервые был описан у взрослых, он может возникать и у детей. В связи с малой частотой встречаемости ЦПМ у детей описание каждого нового случая представляет несомненный интерес и научно-практическую значимость. Описание клинического случая. Ребенок, 7 лет, заболел остро, появились вялость, многократная рвота, субфебрильная температура, боли в эпигастральной области, со слов матери — после употребления неизвестной травы, растущей во дворе и ранее обработанной инсектицидом «Акарин». Ребенок госпитализирован в педиатрическое отделение по месту жительства. На фоне проведенной инфузионной терапии у пациента развились косоглазие, нарушение глотания, мышечная слабость. В биохимическом анализе крови выявлены гипокалиемия и гипонатриемия. На МРТ головного мозга — симметричное очаговое поражение ствола мозга неоднородной структуры в области моста головного мозга. Заключение. Особенностью данного случая является развитие ЦПМ у ребенка на фоне проводимой терапии гипокалиемии с гипонатриемией. Своевременное оказание квалифицированной медицинской помощи способствовало восстановлению функций и выздоровлению ребенка.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>Background. Central pontine myelinolysis (CPM) is limited symmetric non-inflammatory demyelination in the middle part of pontine. This disease is based on electrolyte balance disorders. Although CPM was firstly described in adults, but it can also occur in children. Every new case of CPM in children has undeniable interest and high scientific and practical significance due to its low incidence. Clinical case description. The child, 7 years old, had acute development, lethargy, multiple vomiting, subfebrile fever, pains in epigastric region. It has happened after drinking an unknown herb growing in the yard and previously covered with the insecticide "Akarin", according to the mother. The child was hospitalized in the pediatric department at the place of residence. The patient developed strabismus, swallowing disorder, and muscle weakness on infusion therapy. Biochemical blood test has shown hypokalemia and hyponatremia. Head MRI has shown symmetrical focal lesion of heterogeneous structure in pontine. Conclusion. Distinctive feature of this case is the development of CPM in a child on the ongoing therapy of hypokalemia and hyponatremia. The timely provision of qualified medical care has favoured the child's recovery.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>центральный понтинный миелинолиз</kwd><kwd>отравление</kwd><kwd>клинический случай</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>central pontine myelinolysis</kwd><kwd>poisoning</kwd><kwd>clinical case</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Шевелева Е.М., Заславский Л.Г., Ковеленов А.Г., Скорнякова Е.А. Центральный понтинный и экстрапонтинный миелинолиз: обзор литературы и собственное наблюдение // Ученые записки СПбГМУ им. акад. И.П. Павлова. 2020. — Т. 27. — № 2. — С. 72–78. doi: 10.24884/1607-4181-2020-27-2-72-78</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Sheveleva EM, Zaslavskii LG, Kovelenov AG, Skorniakova EA. Central pontine myelinolysis and extrapontine myelinolysis: literature review and case report. The Scientific Notes of Pavlov University. 2019;27(2):72–78. (In Russ). doi: 10.24884/1607-4181-2020-27-2-72-78</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Савин А.А., Труханов С.А., Зюзя Ю.Р. и др. Случай центрального понтинного и экстрапонтинногомиелинолиза в сочетании с поражением спинного мозга у больного туберкулезом легких // Журнал неврологии и психиатрии им. С.С. Корсакова. — 2017. — Т. 117. — № 2. — С. 117–123. doi: 10.17116/jnevro201711721117-123</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Savin AA, Trukhanov SA, Ziuzya YuR. A case report of central pontine and extrapontine myelinolysis in the combination with spinal cord damage in a patient with tuberculosis in the lung. Zhurnal Nevrologii i Psikhiatrii imeni S.S. Korsakova. 2017;117(2):117–123. (In Russ). doi: 10.17116/jnevro201711721117-123</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Adams RD, Victor M, Mancall EL. Central pontine myelinolysis: a hitherto undescribed disease occurring in alcoholic and malnourished patients. AMA Arch Neurol Psychiatry. 1959;81(2):154–172.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Adams RD, Victor M, Mancall EL. Central pontine myelinolysis: a hitherto undescribed disease occurring in alcoholic and malnourished patients. AMA Arch Neurol Psychiatry. 1959;81(2):154–172.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Förster A, Nölte I, Wenz H, et al. Value of diffusion-weighted imaging in central pontine and extrapontine myelinolysis. Neuroradiology. 2013;55(1):49–56. doi: 10.1007/s00234-012-1083-z.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Förster A, Nölte I, Wenz H, et al. Value of diffusion-weighted imaging in central pontine and extrapontine myelinolysis. Neuroradiology. 2013;55(1):49–56. doi: 10.1007/s00234-012-1083-z.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Макаров А.Ю., Гуревич Д.В., Белозерцева И.В. и др. Синдром центрального понтинного миелинолиза // Неврологический журнал. — 2010. — Т. 15. — № 5. — С. 20–25.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Makarov AYu, Gurevich DV, Belozertseva IV, et al. Sindrom tsentral’nogo pontinnogo mielinoliza. The Neurological Journal. 2010;15(5):20–25. (In Russ).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Рамазанов Г.Р., Шевченко Е.В., Ковалева Э.А. и др. Осмотический демиелинизирующий синдром // Неотложная медицинская помощь. Журнал им. Н.В.Склифосовского. 2020. — Т. 9. — № 1. — С. 159–166. doi: 10.23934/2223-9022-2020-9-1-159-166</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ramazanov GR, Shevchenko EV, Kovaleva EA, et al. Osmotic Demyelinating Syndrome. Russian Sklifosovsky Journal of Emergency Medical Care. 2020;9(1):159–166 (In Russ). doi: 10.23934/2223-9022-2020-9-1-159-166</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Дудук С.Л., Предко В.А., Беляков В.В. и др. Клинический случай наблюдения пациента с центральным понтинным миелинолизом // Психиатрия, психотерапия и клиническая психология. — 2012. — № 3. — С. 155–163.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Duduk SL, Predko VA, Belyakov VV, et al. Grodno State Medical University, Grodno regional clinical centre «Psychiatry and narcology», Grodno regional clinical hospital, Grodno, Belarus Case patient with observations of the central pontine myelinolysis. Psychiatry, Psychotherapy and Clinical Psychology. 2012;(3):155–163. (In Russ).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Стаховская Л.В., Ерохина Л.Г., Лескова Н.Н., Губский Л.В. Центральный понтинный и экстрапонтинный миелинолиз // Журнал неврологии и психиатрии им. С.С. Корсакова. 2000. — № 2. — С. 55–58.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Stakhovskaya LV, Erokhina LG, Leskova NN, Gubskii LV. Tsentral’nyi pontinnyi i ekstrapontinnyi mielinoliz. Zhurnal Nevrologii i Psikhiatrii imeni S.S. Korsakova. 2000;(2):55–58. (In Russ).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Lohr JW. Osmotic demyelination syndrome following correction of hyponatremia: association with hypokalemia. Am J Med. 1994;96(5):408–413. doi: 10.1016/0002-9343(94)90166-x</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Lohr JW. Osmotic demyelination syndrome following correction of hyponatremia: association with hypokalemia. Am J Med. 1994;96(5):408–413. doi: 10.1016/0002-9343(94)90166-x</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ranger AM, Chaudhary N, Avery M, et al. Central pontine and extrapontine myelinolysis in children: a review of 76 patients. J Child Neurol. 2012;27(8):1027–1037. doi: 10.1177/0883073812445908</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ranger AM, Chaudhary N, Avery M, et al. Central pontine and extrapontine myelinolysis in children: a review of 76 patients. J Child Neurol. 2012;27(8):1027–1037. doi: 10.1177/0883073812445908</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Дамулин И., Струценко А., Быченко В. Центральный понтинный миелинолиз // Врач. — 2018. — № 1. — С. 29–32. doi: 10.29296/25877305-2018-01-07</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Damulin I, Strutsenko A, Bychenko V. Central pontine myelinolysis. Vrach. 2018;(1):29–32. (In Russ). doi: 10.29296/25877305-2018-01-07</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
