<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">ppharm</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Педиатрическая фармакология</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Pediatric pharmacology</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1727-5776</issn><issn pub-type="epub">2500-3089</issn><publisher><publisher-name>Издательство «ПедиатрЪ»</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.15690/pf.v10i5.828</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">ppharm-180</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>В ПРАКТИКУ ПЕДИАТРА</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>For Pediatricians' Practice</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>СОВРЕМЕННОЕ КОСМЕТИЧЕСКОЕ СРЕДСТВО В ТЕРАПИИ УГРЕВОЙ БОЛЕЗНИ У ДЕТЕЙ</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>MODERN COSMETIC PRODUCT FOR ACNE THERAPY IN CHILDREN</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Намазова-Баранова</surname><given-names>Л. С.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Nosachyova</surname><given-names>O. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="en"><p>PhD candidate of the faculty pediatric department #1 at the Pirogov Russian National Medical Research University, dermatologist of the consultative and diagnostic center at the Scientific Center of Children’s Health</p></bio><email xlink:type="simple">nosachevanczd@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Носачёва</surname><given-names>О. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Namazova-Baranova</surname><given-names>L. S.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>аспирант кафедры факультетской педиатрии № 1 Российского национального исследовательского медицинского университета им. Н.И. Пирогова, врач-дерматолог консультативно-диагностического центра Научного центра здоровья детей РАМН</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Торшхоева</surname><given-names>Р. М.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Torshkhoeva</surname><given-names>R. M.</given-names></name></name-alternatives><xref ref-type="aff" rid="aff-3"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Геворкян</surname><given-names>А. К.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Gevorkyan</surname><given-names>A. K.</given-names></name></name-alternatives><xref ref-type="aff" rid="aff-3"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru">Научный центр здоровья детей РАМН, Москва, Российская Федерация&#13;
Российский национальный исследовательский медицинский университет им. Н.И. Пирогова, Москва,&#13;
Российская Федерация&#13;
Первый Московский государственный медицинский университет им. И.М. Сеченова, Российская Федерация<country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en">Scientific Center of Children’s Health, Moscow&#13;
Pirogov Russian National Medical Research University, Moscow<country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru">Научный центр здоровья детей РАМН, Москва&#13;
Российский национальный исследовательский медицинский университет им. Н.И. Пирогова<country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en">Scientific Center of Children’s Health, Moscow, Russian Federation&#13;
Pirogov Russian National Medical Research University, Moscow, Russian Federation&#13;
First Sechenov Moscow State Medical University, Russian Federation<country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-3"><aff xml:lang="ru">Научный центр здоровья детей РАМН, Москва, Российская Федерация&#13;
Первый Московский государственный медицинский университет им. И.М. Сеченова, Российская Федерация<country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en">Scientific Center of Children’s Health, Moscow, Russian Federation&#13;
First Sechenov Moscow State Medical University, Russian Federation<country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2013</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>01</day><month>10</month><year>2013</year></pub-date><volume>10</volume><issue>5</issue><issue-title>Педиатрическая фармакология</issue-title><fpage>80</fpage><lpage>85</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Намазова-Баранова Л.С., Носачёва О.А., Торшхоева Р.М., Геворкян А.К., 2013</copyright-statement><copyright-year>2013</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Намазова-Баранова Л.С., Носачёва О.А., Торшхоева Р.М., Геворкян А.К.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Nosachyova O.A., Namazova-Baranova L.S., Torshkhoeva R.M., Gevorkyan A.K.</copyright-holder><license license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.pedpharma.ru/jour/article/view/180">https://www.pedpharma.ru/jour/article/view/180</self-uri><abstract/><trans-abstract xml:lang="en"><p>The article presents a clinical trial indicating efficacy and safety of a new cosmetic product – topical antiseptic – as monotherapy and in combination therapy with benzoyl peroxide and topical retinoid adapalene for acne treatment in children and adolescents of 8-18 years of age. The trial revealed high anti-inflammatory and antibacterial activity and an almost complete absence of systemic and local side effects; this makes use of this topical antiseptic preferable and advisable for pediatric practice.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>угревая болезнь</kwd><kwd>дети</kwd><kwd>подростки</kwd><kwd>эффективность</kwd><kwd>безопасность</kwd><kwd>топический антисептик</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>acne</kwd><kwd>children</kwd><kwd>adolescents</kwd><kwd>efficacy</kwd><kwd>safety</kwd><kwd>topical antiseptic</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Альбанова В. И., Забненкова О. В. Угри. Учебное пособие для врачей. Москва: Издательская группа «Гэотар-Медиа». 2013. С. 6–7.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Al'banova V. I., Zabnenkova O. V. Ugri. Uchebnoe posobie dlya vrachei [Acne. A Manual for Physicians]. Moscow, Publishing Group "GEOTAR-Media", 2013. pp. 6-7.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Henderson M., Abboud J., Cogan C. M. et al. Skin-of-Color Epidemiology: A Report of the Most Common Skin Conditionsby Race. Pediatric Dermatology. 2012. Doi: 10.1111/j.1525– 1470.2012.01775.x</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Henderson M., Abboud J., Cogan C. M. et al. Skin-of-Color Epidemiology: A Report of the Most Common Skin Conditions by Race. Pediatric Dermatology. 2012. Doi: 10.1111/j.1525–1470.2012.01775.x</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Sathakis V., Kilkenny M., Marks R. et al. Descriptive epidemiology of acne vulgaris in the community. Australas J. Dermatol. 1997; 38: 115.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Sathakis V., Kilkenny M., Marks R. et al. Descriptive epidemiology of acne vulgaris in the community. Australas J. Dermatol. 1997; 38: 115.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Webster G. F. Acne vulgaris. BMJ. 2002; 325: 475–9.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Webster G. F. Acne vulgaris. BMJ. 2002; 325: 475–9.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Krakowski A. C., Eichenfield L. F. Pediatric acne: clinical presentations, evaluation, and management. J Drugs Dermatol. 2007; 6: 584–588.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Krakowski A. C., Eichenfield L. F. Pediatric acne: clinical presentations, evaluation, and management. J. Drugs. Dermatol. 2007; 6: 584–588.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Акне: клинические рекомендации Российского общества дерматовенерологов. Под ред. А. А. Кубановой. М.: ДЭКС–Пресс. 2010. С. 3–4.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Akne: klinicheskie rekomendatsii Rossiiskogo obshchestva dermatovenerologov. Pod red. A. A. Kubanovoi [Acne: Clinical Practice Guidelines of the Russian Society of Dermatologists. Edited by A.A.Kubanova]. Moscow, DEKS–Press, 2010. pp. 3–4.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Носачёва О. А., Каркашадзе Г. А., Намазова–Баранова Л. С. Психоэмоциональное состояние детей и подростков с угревой болезнью. Педиатрическая фармакология. 2012; 4: 42–47.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Nosacheva O. A., Karkashadze G. A., Namazova–Baranova L. S. Pediatricheskaya farmakologiya = Pediatric pharmacology. 2012; 4: 42–47.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
