<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">ppharm</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Педиатрическая фармакология</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Pediatric pharmacology</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1727-5776</issn><issn pub-type="epub">2500-3089</issn><publisher><publisher-name>Издательство «ПедиатрЪ»</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.15690/pf.v15i5.1965</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">ppharm-1672</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>В ПРАКТИКУ ПЕДИАТРА</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>For Pediatricians' Practice</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Эффективность применения витаминных комплексов в виде мармеладных пастилок у здоровых детей и детей с аллергическими заболеваниями дошкольного и школьного возраста</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Evaluation of the Efficacy and Tolerability of Vitamin Complexes in Marmalade Pastilles in Healthy Children and Children With Allergic Diseases of Pre-School and School Age</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-3056-403X</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Макарова</surname><given-names>С. Г.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Makarova</surname><given-names>Svetlana G.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Макарова Светлана Геннадиевна, доктор медицинских наук, заведующая отделом профилактической педиатрии Национального медицинского исследовательского центра здоровья детей Минздрава России</p><p>119991, Москва, Ломоносовский проспект, д. 2, стр. 1</p></bio><bio xml:lang="en"/><email xlink:type="simple">sm27@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0003-1330-2828</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Ясаков</surname><given-names>Д. С.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Yasakov</surname><given-names>Dmitry S.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"/><bio xml:lang="en"/><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-1650-652X</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Ерешко</surname><given-names>О. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Ereshko</surname><given-names>Oksana A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"/><bio xml:lang="en"/><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-8973-8153</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Вржесинская</surname><given-names>О. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Vrzhesinskaya</surname><given-names>Oksana A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"/><bio xml:lang="en"/><xref ref-type="aff" rid="aff-3"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-5288-1132</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Коденцова</surname><given-names>В. М.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Kodentsova</surname><given-names>Vera M.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"/><bio xml:lang="en"/><xref ref-type="aff" rid="aff-3"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0003-0048-4220</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Леоненко</surname><given-names>С. Н.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Leonenko</surname><given-names>Sergey N.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"/><bio xml:lang="en"/><xref ref-type="aff" rid="aff-3"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru">Национальный медицинский исследовательский центр здоровья детей;&#13;
Российский национальный исследовательский медицинский университет имени Н.И. Пирогова<country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en">National Medical Research Center for Children’s Health;&#13;
Pirogov Russian National Research Medical University<country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru">Национальный медицинский исследовательский центр здоровья детей<country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en">National Medical Research Center for Children’s Health<country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-3"><aff xml:lang="ru">Федеральный исследовательский центр питания, биотехнологии и безопасности пищи<country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en">Federal Research Centre for Nutrition, Biotechnology and Food Safety<country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2018</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>25</day><month>12</month><year>2018</year></pub-date><volume>15</volume><issue>5</issue><fpage>416</fpage><lpage>423</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Макарова С.Г., Ясаков Д.С., Ерешко О.А., Вржесинская О.А., Коденцова В.М., Леоненко С.Н., 2018</copyright-statement><copyright-year>2018</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Макарова С.Г., Ясаков Д.С., Ерешко О.А., Вржесинская О.А., Коденцова В.М., Леоненко С.Н.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Makarova S.G., Yasakov D.S., Ereshko O.A., Vrzhesinskaya O.A., Kodentsova V.M., Leonenko S.N.</copyright-holder><license license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.pedpharma.ru/jour/article/view/1672">https://www.pedpharma.ru/jour/article/view/1672</self-uri><abstract><sec><title>Обоснование</title><p>Обоснование. Витамины и минеральные вещества — значимые составляющие рациона человека любого возраста. В современном мире, ориентированном на «западный» тип питания, невозможно получить необходимое количество всех витаминов и минеральных веществ с обычным рационом, что объясняет высокую распространенность гиповитаминозов у детей. Известно, что дети с аллергическими заболеваниями имеют более низкую обеспеченность витаминами по сравнению с практически здоровыми детьми, чем и обоснована актуальность данного исследования.</p><p>Цель исследования — оценить эффективность и переносимость витаминных комплексов у детей, в том числе детей с аллергическими реакциями.</p></sec><sec><title>Методы</title><p>Методы. Работа выполнена в ФГАУ «НМИЦ здоровья детей» Минздрава России с февраля по август 2017 г. Обследовано 90 практически здоровых детей без тяжелой соматической патологии в возрасте 4–14 лет, в том числе 17 детей с аллергическими реакциями в анамнезе. Дети были разделены на 2 группы. Группа 1 получала мармеладные пастилки с витаминами С (16–27% от рекомендуемой нормы потребления, РНП), Е (29–40% от РНП), А (24–34% от РНП), B5 (40–80% от РНП), B9 (18–35% от РНП) и D3 (4–9% от РНП). Группа 2 получала мармеладные пастилки с витаминами С (57–80% от РНП), Е (50–86% от РНП), А (40–80% от РНП), B5 (143–167% от РНП), B3 (44–73% от РНП), D3 (10% от РНП), В6 (82–117% от РНП) и В12 (83–167% от РНП). Оценку переносимости витаминного комплекса осуществляли опросно-анкетным методом. Обеспеченность витаминами С и В6 оценивали у 39 детей по часовой экскреции витаминов с мочой в начале исследования перед началом приема витаминного комплекса и через 1 мес.</p></sec><sec><title>Результаты</title><p>Результаты. Исследуемые витаминные комплексы показали хорошую клиническую переносимость у всех детей, включая лиц с аллергическими реакциями на витаминно-минеральные комплексы в анамнезе. Оценка эффективности применения витаминного комплекса во 2-й группе показала улучшение обеспеченности, особенно у детей, имевших глубокий дефицит витаминов С (10%) и В6 (22%). При этом экскреция метаболита витамина В6 повысилась на 42,2%.</p></sec></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><sec><title>Background</title><p>Background. Vitamins and minerals are significant components of the diet of a person of any age. Nowadays, when there is a focus on the ‘Western’ type of food, it is impossible to get the necessary amount of all vitamins and minerals with a normal diet, which explains the high prevalence of hypovitaminosis in children. It is known that children with allergic diseases have a lower provision of vitamins as compared to apparently healthy children, which is the rationale for the relevance of this study.</p><p>Our aim was to evaluate the efficacy and tolerability of vitamin complexes in children, including children with allergic reactions.</p></sec><sec><title>Patients and Methods</title><p>Patients and Methods. The work was performed at the Federal State Autonomous Institution ‘NMRC for Children’s Health’ of the Ministry of Healthcare of Russia from February to August 2017. We examined 90 apparently healthy children without severe somatic pathology at the age of 4–14 years, including 17 children with a history of allergic reactions. The children were divided into 2 groups. Group 1 received marmalade pastilles with vitamins C (16–27% of the recommended dietary allowance, RDA), E (29–40% of the RDA), A (24–34% of the RDA), B5 (40–80% of the RDA) , B9 (18–35% of the RDA), and D3 (4–9% of the RDA). Group 2 received marmalade pastilles with vitamins C (57–80% of the RDA), E (50–86% of the RDA), A (40–80% of the RDA), B5 (143–167% of the RDA), B3 (44 –73% of the RDA), D3 (10% of the RDA), B6 (82–117% of the RDA), and B12 (83–167% of the RDA). The tolerance of the vitamin complex was evaluated by the questionnaire method. The provision of vitamins C and B6 was evaluated in 39 children by an hourly urinary excretion of vitamins at the beginning of the study before taking the vitamin complex and 1 month after the start of intake.</p></sec><sec><title>Results</title><p>Results. The studied vitamin complexes showed good clinical tolerance in all children, including those with a history of allergic reactions to vitamin-mineral complexes. Evaluation of the efficacy of the vitamin complex in the 2nd group showed an improved provision, especially in children who had a deep deficiency of vitamins C (10%) and B6 (22%). At the same time, the excretion of vitamin B6 metabolite increased by 42.2%.</p></sec></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>дети</kwd><kwd>витамины</kwd><kwd>аллергия</kwd><kwd>экскреция с мочой</kwd><kwd>дефицит</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>children</kwd><kwd>vitamins</kwd><kwd>allergy</kwd><kwd>urinary excretion</kwd><kwd>deficiency</kwd></kwd-group><funding-group xml:lang="ru"><funding-statement>Исследование выполнено при финансовой поддержке АО «Медисорб»</funding-statement></funding-group><funding-group xml:lang="en"><funding-statement>The study has been funded by Medisorb CJSC</funding-statement></funding-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Коденцова В.М., Намазова-Баранова Л.С., Макарова С.Г. Национальная программа по оптимизации обеспеченности витаминами и минеральными веществами детей России. Краткий обзор документа // Педиатрическая фармакология. — 2017. — Т.14. — №6 — С. 478–493. doi: 10.15690/pf.v14i6.1831.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kodentsova VM, NamazovaBaranova LS, Makarova SG. The national program for optimization of provision with vitamins and minerals of children in Russia. Summary review of the document. Pediatric pharmacology. 2017;14(6):478– 493. (In Russ). doi: 10.15690/pf.v14i6.1831.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Popkin BM. Using research on the obesity pandemic as a guide to a unified vision of nutrition. Public Health Nutr. 2005;8(6A):724– 729. doi: 10.1079/phn2005776.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Popkin BM. Using research on the obesity pandemic as a guide to a unified vision of nutrition. Public Health Nutr. 2005;8(6A):724– 729. doi: 10.1079/phn2005776.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Батурин А.К., Погожева А.В., Сазанова О.В. Основы здорового питания: образовательная программа для студентов медицинский вузов и врачей центров здоровья. Методическое пособие. — М.: Право; 2011. — 80 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Baturin AK, Pogozheva AV, Sazanova OV. Osnovy zdorovogo pitaniya: obrazovatel’naya programma dlya studentov meditsinskikh vuzov i vrachei tsentrov zdorov’ya. Metodicheskoe posobie. Moscow: Pravo; 2011. 80 p. (In Russ).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Коденцова В.М. Коррекция полигиповитаминозов у детей // Медицинский совет. — 2017. — №1 — С. 87–92. doi: 10.21518/2079-701X-2017-187-92.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kodentsova VM. Correction of polyhypovitaminosis in children. Medical council. 2017;(1):87–92. (In Russ). doi: 10.21518/2079-701X-2017-187-92.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Коденцова В.М., Вржесинская О.А., Рисник Д.В., и др. Обеспеченность населения России микронутриентами и возможности ее коррекции. Состояние проблемы // Вопросы питания. — 2017. — Т.86. — №4 — С. 113–124.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kodentsova VM, Vrzhesinskaya OA, Risnik DV, et al. Micronutrient status of population of the Russian Federation and possibility of its correction. State of the problem. Problems of nutrition. 2017;86(4):113–124. (In Russ).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Макарова С.Г., Намазова-Баранова Л.С. Витамины в профилактике и лечении аллергических болезней у детей // Педиатрическая фармакология. — 2015. — Т.12. — №5 — С. 562– 572. doi: 10.15690/pf.v12i5.1459.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Makarova SG, Namazova-Baranova LS. Vitamins in prevention and treatment of allergic diseases in children. Pediatric pharmacology. 2015;12(5):562–572. (In Russ). doi: 10.15690/pf.v12i5.1459.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Намазова-Баранова Л.С., Макарова С.Г., Студеникин В.М. Витамины и минеральные вещества в практике педиатра. — М.: ПедиатрЪ; 2016. — 300 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Namazova-Baranova LS, Makarova SG, Studenikin VM. Vitaminy i mineral’nye veshchestva v praktike pediatra. Moscow: Pediatr; 2016. 300 р. (In Russ).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Спиричев В.Б., Коденцова В.М., Вржесинская О.А., и др. Методы оценки витаминной обеспеченности населения. Учебнометодическое пособие. — М.: Альтекс; 2001. — 68 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Spirichev VB, Kodentsova VM, Vrzhesinskaya OA, et al. Metody otsenki vitaminnoi obespechennosti naseleniya. Uchebno-metodicheskoe posobie. Moscow: Altex; 2001. 68 р. (In Russ).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Коденцова В.М., Харитончик Л.А., Вржесинская О.А., и др. Уточнение критериев обеспеченности организма витамином С // Вопросы медицинской химии. — 1995. — Т.41. — №1 — С. 53–57.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kodentsova VM, Kharitonchik LA, Vrzhesinskaya OA, et al. Refining criteria for providing the body with vitamin С. Vopr Med Khim. 1995;41(1):53–57. (In Russ).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Харитончик Л.А., Коденцова В.М., Вржесинская О.А., и др. Уточнение критериев обеспеченности организма витамином В6 // Вопросы медицинской химии. — 1995. — Т.41. — №3 — С. 46–50.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kharitonchik LA, Kodentsova VM, Vrzhesinskaya OA, et al. Refining criteria for providing the body with vitamin B6. Vopr Med Khim. 1995;41(3):46–50. (In Russ).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Коденцова В.М., Вржесинская О.А., Сокольников А.А. Влияние приема поливитаминного комплекса на витаминную обеспеченность детей, посещающих детский сад // Вопросы современной педиатрии. — 2007. — Т.6. — №1 — С. 35–39.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kodentsova VM, Vrzhesinskaya OA, Sokol’nikov AA. Influence of the polyvitaminic complex intake on the vitamin provision of the kindergartners. Current Pediatrics. 2007;6(1):35–39. (In Russ).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Коденцова В.М., Сокольников А.А., Алексеева И.А., и др. Нормы часовой экскреции с мочой витаминов группы В для детей 5–7 лет // Вопросы питания. — 1994. — №2 — С. 18–21.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kodentsova VM, Sokol’nikov AA, Alekseeva IA, et al. Normy chasovoi ekskretsii s mochoi vitaminov gruppy В dlya detei 5–7 let. Problems of nutrition. 1994;(2):18–21. (In Russ).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Макарова С.Г., Вржесинская О.А., Коденцова В.М., и др. Экскреция водорастворимых витаминов (С, В1, В2 И В6) с мочой здоровых детей дошкольного и школьного возраста: одномоментное исследование // Вопросы современной педиатрии. — 2018. — Т.17. — №1 — С. 70–75. doi: 10.15690/vsp.v17i1.1857.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Makarova SG, Vrzhesinskaya OA, Kodentsova VM, et al. Urinary excretion of water-soluble vitamins (C, B1, B2, and B6) in healthy children of preschool and school age: a cross-sectional study. Current Pediatrics. 2018;17(1):70–75. (In Russ). doi: 10.15690/vsp.v17i1.1857.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Вржесинская О.А., Коденцова В.М. Витаминно-минеральные комплексы в питании детей: типы, формы, способы приема, эффективность // Вопросы детской диетологии. — 2006. — Т.4. — №6 — С. 26–34.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Vrzhesinskaya OA, Kodentsova VM. Vitaminmineral complexes in nutrition of children: types, forms, intake, and efficacy. Problems of pediatric nutritiology. 2006;4(6):26–34. (In Russ).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Коденцова В.М., Громова О.А., Макарова С.Г. Микронутриенты в питании детей и применение витаминно-минеральных комплексов // Педиатрическая фармакология. — 2015. — Т.12. — №5 — С. 537–542. doi: 10.15690/pf.v12i5.1455.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kodentsova VM, Gromova OA, Makarova SG. Micronutrients in children’s diets and use of vitamin/mineral complexes. Pediatric pharmacology. 2015;12(5):537–542. (In Russ). doi: 10.15690/pf.v12i5.1455.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
