<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">ppharm</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Педиатрическая фармакология</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Pediatric pharmacology</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1727-5776</issn><issn pub-type="epub">2500-3089</issn><publisher><publisher-name>Издательство «ПедиатрЪ»</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.15690/pf.v13i6.1675</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">ppharm-1486</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>В ПРАКТИКУ ПЕДИАТРА</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>For Pediatricians' Practice</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>КОНТАГИОЗНЫЙ МОЛЛЮСК  У ДЕТЕЙ: ОСОБЕННОСТИ  ТЕЧЕНИЯ И СОВРЕМЕННЫЕ ПОДХОДЫ  К ТЕРАПИИ</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>MOLLUSCUM CONTAGIOSUM WITH CHILDREN: PECULIARITIES OF COURSE AND MODERN APPROACHES TO THERAPY</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0003-2252-8570</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Мурашкин</surname><given-names>Н. Н.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Murashkin</surname><given-names>N. N.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Мурашкин Николай Николаевич - доктор медицинских наук, заведующий отделением дерматологии НЦЗД.</p><p>119991, Москва, Ломоносовский пр-т, д. 2, стр. 1, тел.: +7 (499) 134-08-89, e-mail: m_nn2001@mail.ru</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Moscow</p></bio><email xlink:type="simple">m_nn2001@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-6034-8231</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Материкин</surname><given-names>А. И.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Materikin</surname><given-names>A. I.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Москва</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Moscow</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-8232-8936</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Амбарчян</surname><given-names>Э. Т.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Ambarchyan</surname><given-names>E. T.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Москва</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Moscow</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-4107-4642</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Епишев</surname><given-names>Р. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Epishev</surname><given-names>R. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Москва</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Moscow</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Научный центр здоровья детей</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Scientific Center of Children’s Health</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2016</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>15</day><month>02</month><year>2017</year></pub-date><volume>13</volume><issue>6</issue><fpage>597</fpage><lpage>600</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Мурашкин Н.Н., Материкин А.И., Амбарчян Э.Т., Епишев Р.В., 2017</copyright-statement><copyright-year>2017</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Мурашкин Н.Н., Материкин А.И., Амбарчян Э.Т., Епишев Р.В.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Murashkin N.N., Materikin A.I., Ambarchyan E.T., Epishev R.V.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.pedpharma.ru/jour/article/view/1486">https://www.pedpharma.ru/jour/article/view/1486</self-uri><abstract><p>В статье освещены основные особенности эпидемиологии и клинического течения контагиозного моллюска у детей. Проведен  сравнительный  анализ  эффективности  различных  методов терапии заболевания.  На основании данных многоцентровых клинических исследований  авторами сделан  вывод о высокой результативности и хорошей переносимости 5% раствора гидроксида калия при лечении контагиозного моллюска в детском возрасте.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The article deals with the main aspects of the epidemiology and clinical course of molluscum contagiosum with children. Comparative analysis of the effectiveness  of different treatment  methods has been done. Based on the data of multicenter clinical studies, the authors concluded that the high efficiency and good tolerance  of 5% potassium hydroxide solution in the treatment  of molluscum contagiosum with children children.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>дети</kwd><kwd>контагиозный моллюск</kwd><kwd>гидроксид калия</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>children</kwd><kwd>molluscum contagiosum</kwd><kwd>potassium hydroxide</kwd></kwd-group><funding-group><funding-statement xml:lang="ru">ООО «АНАГЕН», ООО; уполномоченный представитель в РФ производителя Молютрекс   — Дерматологическая  лабораториия  «АСМ» (Франция)</funding-statement></funding-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Brown J, Janniger CK, Schwartz RA, Silverberg NB. Childhood molluscum contagiosum. Int J Dermatol. 2006;45(2):93–99. doi: 10.1111/j.1365-4632.2006.02737.x.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Brown J, Janniger CK, Schwartz RA, Silverberg NB. Childhood molluscum contagiosum. Int J Dermatol. 2006;45(2):93–99. doi: 10.1111/j.1365-4632.2006.02737.x.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Gottlieb SL, Myskowsky PL. Molluscum contagiosum. Int J Dermatol. 1994;33(7):453–461. doi: 10.1111/j.1365-4362.1994.tb02853.x.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Gottlieb SL, Myskowsky PL. Molluscum contagiosum. Int J Dermatol. 1994;33(7):453–461. doi: 10.1111/j.1365-4362.1994.tb02853.x.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Smith KJ, Yeager J, Skelton H. Molluscum contagiosum: its clinical, histopathologic, and immunohistochemical spectrum. Int J Dermatol. 1999;38(9):664–672. doi: 10.1046/j.1365-4362.1999.00677.x.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Smith KJ, Yeager J, Skelton H. Molluscum contagiosum: its clinical, histopathologic, and immunohistochemical spectrum. Int J Dermatol. 1999;38(9):664–672. doi: 10.1046/j.1365-4362.1999.00677.x.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Хегер П.Г. Детская дерматология. Дифференциальная диагностика и лечение у детей и подростков. Пер. с нем. В.П. Адаскевича / Под ред. Кубановой А.А., Львова А.Н. — М.: Изд-во Панфилова, БИНОМ, Лаборатория знаний; 2013. — 634 с. [Hoger PH. Kinderdermatologie: Differenzialdiagnostik und Therapie bei Kindern und Jugendlichen. Transl. from German by V.P. Adaskevich. Ed by Kubanova A.A., L’vov A.N. Moscow: Izd-vo Panfilova, BINOM, Laboratoriya znanii; 2013. 634 p. (In Russ).]</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Хегер П.Г. Детская дерматология. Дифференциальная диагностика и лечение у детей и подростков. Пер. с нем. В.П. Адаскевича / Под ред. Кубановой А.А., Львова А.Н. — М.: Изд-во Панфилова, БИНОМ, Лаборатория знаний; 2013. — 634 с. [Hoger PH. Kinderdermatologie: Differenzialdiagnostik und Therapie bei Kindern und Jugendlichen. Transl. from German by V.P. Adaskevich. Ed by Kubanova A.A., L’vov A.N. Moscow: Izd-vo Panfilova, BINOM, Laboratoriya znanii; 2013. 634 p. (In Russ).]</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Myskowsky PL. Molluscum contagiosum. New insights, new directions. Arch Dermatol. 1997;133(8):1039–1041. doi: 10.1001/archderm.1997.03890440123020.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Myskowsky PL. Molluscum contagiosum. New insights, new directions. Arch Dermatol. 1997;133(8):1039–1041. doi: 10.1001/archderm.1997.03890440123020.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Rosdahl I, Edmar B, Gisslen H, et al. Curretage of molluscum contagiosum in children: analgesia by topical application of a lidocaine/ prilo-cainecream (EMIA). Acta Derm Venereol (Stockh). 1988;68(2):149–153.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Rosdahl I, Edmar B, Gisslen H, et al. Curretage of molluscum contagiosum in children: analgesia by topical application of a lidocaine/ prilo-cainecream (EMIA). Acta Derm Venereol (Stockh). 1988;68(2):149–153.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Barton SE, Chard S. Facial molluscum: treatment with cryotherapy and podophyllotoxin. Int J STD AIDS. 2002;13(4):277–278. doi: 10.1258/0956462021924974.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Barton SE, Chard S. Facial molluscum: treatment with cryotherapy and podophyllotoxin. Int J STD AIDS. 2002;13(4):277–278. doi: 10.1258/0956462021924974.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Hughes PS. Treatment of molluscum contagiosum with the 585-nm pulsed dye laser. Dermatol Surg. 1998;24(2):229–230. doi: 10.1111/j.1524-4725.1998.tb04141.x.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Hughes PS. Treatment of molluscum contagiosum with the 585-nm pulsed dye laser. Dermatol Surg. 1998;24(2):229–230. doi: 10.1111/j.1524-4725.1998.tb04141.x.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ohkuma M. Molluscum contagiosum treated with iodine solution and salicylic acid plaster. Int J Dermatol. 1990;29(6):443–445. doi: 10.1111/j.1365-4362.1990.tb03836.x.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ohkuma M. Molluscum contagiosum treated with iodine solution and salicylic acid plaster. Int J Dermatol. 1990;29(6):443–445. doi: 10.1111/j.1365-4362.1990.tb03836.x.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Papa CM, Berger RS. Venereal herpes-like molluscum contagiosum: treatment with tretinoin. Cutis. 1976;18 (4):537–540.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Papa CM, Berger RS. Venereal herpes-like molluscum contagiosum: treatment with tretinoin. Cutis. 1976;18 (4):537–540.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Liota E, Smith KJ, Buckley R, et al. Imiquimod therapy for molluscum contagiosum. J Cutan Med Surg. 2000;4(2):76–82.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Liota E, Smith KJ, Buckley R, et al. Imiquimod therapy for molluscum contagiosum. J Cutan Med Surg. 2000;4(2):76–82.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Nizeki K, Hashimoto K. Treatment of molluscum contagiosum with silver nitrate paste. Pediatr Dermatol. 1999;16(5):395–397. doi: 10.1046/j.1525-1470.1999.00104.x.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Nizeki K, Hashimoto K. Treatment of molluscum contagiosum with silver nitrate paste. Pediatr Dermatol. 1999;16(5):395–397. doi: 10.1046/j.1525-1470.1999.00104.x.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Silverberg NB, Sidbury R, Mancini AJ. Childhood molluscum contagiosum: experience with cantharidin therapy in 300 patients. J Am Acad Dermatol. 2000;43(3):503–507. doi: 10.1067/mjd.2000.106370.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Silverberg NB, Sidbury R, Mancini AJ. Childhood molluscum contagiosum: experience with cantharidin therapy in 300 patients. J Am Acad Dermatol. 2000;43(3):503–507. doi: 10.1067/mjd.2000.106370.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Dohil M, Prendiville JS. Treatment of molluscum contagiosum with oral cimetidine: clinical experience in 13 patients. Pediatr Dermatol. 1996;13(4):310–312. doi: 10.1111/j.1525-1470.1996.tb01247.x.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Dohil M, Prendiville JS. Treatment of molluscum contagiosum with oral cimetidine: clinical experience in 13 patients. Pediatr Dermatol. 1996;13(4):310–312. doi: 10.1111/j.1525-1470.1996.tb01247.x.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Frosch PJ. Cutaneous irritation. In: Rycroft RH, Menne T, Frosch PJ, editors. Textbook of contact dermatitis. 2nd ed. Berlin: Springer; 1995. p. 311–354.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Frosch PJ. Cutaneous irritation. In: Rycroft RH, Menne T, Frosch PJ, editors. Textbook of contact dermatitis. 2nd ed. Berlin: Springer; 1995. p. 311–354.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Romiti R, Ribeiro AP, Grinblat BM, et al. Treatment of molluscum contagiosum with potassium hydroxide: a clinical approach in 35 children. Pediatr Dermatol. 1999;16(3):228–231. doi: 10.1046/j.1525-1470.1999.00066.x.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Romiti R, Ribeiro AP, Grinblat BM, et al. Treatment of molluscum contagiosum with potassium hydroxide: a clinical approach in 35 children. Pediatr Dermatol. 1999;16(3):228–231. doi: 10.1046/j.1525-1470.1999.00066.x.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit17"><label>17</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Romiti R, Ribeiro AP, Romiti N. Evaluation of the effectiveness of 5% potassium hydroxide for the treatment of molluscum contagiosum. Pediatr Dermatol. 2000;17(6):495. doi: 10.1046/j.1525-1470.2000.01837-7.x.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Romiti R, Ribeiro AP, Romiti N. Evaluation of the effectiveness of 5% potassium hydroxide for the treatment of molluscum contagiosum. Pediatr Dermatol. 2000;17(6):495. doi: 10.1046/j.1525-1470.2000.01837-7.x.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit18"><label>18</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Mahajan BB, Gupta RR. Topical 20% KOH — An effective therapeutic modality for molluscum contagiosum in children. Ind J Dermatol Venereol Leprol. 2003;69 (2):175–177.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Mahajan BB, Gupta RR. Topical 20% KOH — An effective therapeutic modality for molluscum contagiosum in children. Ind J Dermatol Venereol Leprol. 2003;69 (2):175–177.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit19"><label>19</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Hinostroza-da-Conceicao D, Beirana-Palencia A. Tratamiento del molusco contagioso con hidroxido de potasio al 15% en solucion acuosa. Dermatol Peru. 2004;14(3):184–189.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Hinostroza-da-Conceicao D, Beirana-Palencia A. Tratamiento del molusco contagioso con hidroxido de potasio al 15% en solucion acuosa. Dermatol Peru. 2004;14(3):184–189.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit20"><label>20</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Short KA, Fuller LC, Higgins EM. Double-blind, randomized, placebo-controlled trial of the use of topical 10% potassium hydroxide solution in the treatment of molluscum contagiosum. Pediatr Dermatol. 2006;23(3):279–281. doi: 10.1111/j.1525-1470.2006.00235.x.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Short KA, Fuller LC, Higgins EM. Double-blind, randomized, placebo-controlled trial of the use of topical 10% potassium hydroxide solution in the treatment of molluscum contagiosum. Pediatr Dermatol. 2006;23(3):279–281. doi: 10.1111/j.1525-1470.2006.00235.x.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit21"><label>21</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Neri I, Bardazzi F, Raone B, et al. Ectopic pearly penile papules: a paediatric case. Genitourin Med. 1997;73(2):136. doi: 10.1136/sti.73.2.136.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Neri I, Bardazzi F, Raone B, et al. Ectopic pearly penile papules: a paediatric case. Genitourin Med. 1997;73(2):136. doi: 10.1136/sti.73.2.136.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit22"><label>22</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ucmak D, Akkurt MZ, Kacar SD, et al. Comparative study of 5% and 2.5% potassium hydroxide solution for molluscum contagiosum in children. Cutan Ocul Toxicol. 2014;33(1):54–59. doi: 10.3109/15569527.2013.796479.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ucmak D, Akkurt MZ, Kacar SD, et al. Comparative study of 5% and 2.5% potassium hydroxide solution for molluscum contagiosum in children. Cutan Ocul Toxicol. 2014;33(1):54–59. doi: 10.3109/15569527.2013.796479.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit23"><label>23</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Jansen T, Romiti R, Dissemond J, Grabbe S. [Evaluation of the efficacy and tolerability of 5% potassium hydroxide solution in the treatment of molluscum contagiosum in childhood. (In German).] Aktuelle Derm. 2007;33(6):210–215. doi: 10.1055/s-2007-966517.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Jansen T, Romiti R, Dissemond J, Grabbe S. [Evaluation of the efficacy and tolerability of 5% potassium hydroxide solution in the treatment of molluscum contagiosum in childhood. (In German).] Aktuelle Derm. 2007;33(6):210–215. doi: 10.1055/s-2007-966517.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
