<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">ppharm</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Педиатрическая фармакология</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Pediatric pharmacology</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1727-5776</issn><issn pub-type="epub">2500-3089</issn><publisher><publisher-name>Издательство «ПедиатрЪ»</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.15690/pf.v13i5.1645</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">ppharm-1468</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>В ПРАКТИКУ ПЕДИАТРА</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>For Pediatricians' Practice</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Фитотерапия: современное состояние вопроса</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Phytotherapy: Present State of the Issue</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-3678-7939</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Селимзянова</surname><given-names>Л. Р.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Selimzianova</surname><given-names>L. R.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>кандидат медицинских наук, ведущий научный сотрудник отдела стандартизации и клинической фармакологии НЦЗД, доцент кафедры педиатрии и детской ревматологии Первого МГМУ им. И.М. Сеченова Адрес: 119991, Москва, Ломоносовский проспект д. 2, стр. 1, тел.: +7 (495) 967-14-65</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Moscow, Russian Federation</p></bio><email xlink:type="simple">selimzyanova@nczd.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0001-7398-0562</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Вишнёва</surname><given-names>Е. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Vishneva</surname><given-names>E. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Москва, Российская Федерация</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Moscow, Russian Federation</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Федосеенко</surname><given-names>М. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Fedoseenko</surname><given-names>M. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Москва, Российская Федерация</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Moscow, Russian Federation</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Промыслова</surname><given-names>Е. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Promyslova</surname><given-names>E. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Москва, Российская Федерация</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Moscow, Russian Federation</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Научный центр здоровья детей&#13;
&#13;
Первый Московский государственный медицинский университет им. И.М. Сеченова</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Scientific Center of Children’s Health&#13;
&#13;
I.M. Sechenov First Moscow State Medical University</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru"><institution>Научный центр здоровья детей</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Scientific Center of Children’s Health</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2016</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>16</day><month>12</month><year>2016</year></pub-date><volume>13</volume><issue>5</issue><fpage>488</fpage><lpage>493</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Селимзянова Л.Р., Вишнёва Е.А., Федосеенко М.В., Промыслова Е.А., 2016</copyright-statement><copyright-year>2016</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Селимзянова Л.Р., Вишнёва Е.А., Федосеенко М.В., Промыслова Е.А.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Selimzianova L.R., Vishneva E.A., Fedoseenko M.V., Promyslova E.A.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.pedpharma.ru/jour/article/view/1468">https://www.pedpharma.ru/jour/article/view/1468</self-uri><abstract><p>Фитотерапия — один из древнейших методов лечения. Проведенные исследования и заключения экспертов Всемирной организации здравоохранения (ВОЗ) свидетельствуют о тенденции к повышению спроса на альтернативные виды лечения, в т.ч. фитотерапию. В статье представлены такие актуальные сведения по рассматриваемой тематике, как использование фитосредств на современном этапе, частота и причины применения лекарственных растений в мировой педиатрической практике. Приведен обзор документов ВОЗ по оценке качества, заготовке, приготовлению и использованию растительного сырья, а также освещены основные положения Стратегии ВОЗ в области народной медицины 2014–2023 гг. Представлена информация о свойствах компонентов одного из препаратов на растительной основе и результатах клинических исследований его эффективности у детей.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>Phytotherapy is one of the oldest treatment methods. Studies and conclusions of the World Health Organization (WHO) Expert evidence of the trend towards greater demand for alternative treatments, including herbal medicine. The article presents such actual data on the issue under review as herbal preparations use at the present stage, frequency of and reasons for the use of medicinal plants in the world pediatric practice. There is a review of the WHO documents on quality assessment, harvesting, preparation and use of vegetable raw materials in the article. It also highlights the key provisions of the WHO strategy for ethnoscience in 2014–2023. There also is data on the properties of one of the plant-based drugs components and results of clinical trials of its effectiveness in children.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>фитотерапия</kwd><kwd>дети</kwd><kwd>тонзиллит</kwd><kwd>часто болеющие дети</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>phytotherapy</kwd><kwd>children</kwd><kwd>tonsillitis</kwd><kwd>frequently ill children</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Newman DJ, Cragg GM. Natural products as sources of new drugs from 1981 to 2014. J Nat Prod. 2016;79(3):629–661. doi: 10.1021/acs.jnatprod.5b01055.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Newman DJ, Cragg GM. Natural products as sources of new drugs from 1981 to 2014. J Nat Prod. 2016;79(3):629–661. doi: 10.1021/acs.jnatprod.5b01055.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Faulkenberg T. MDS-3: Managing access to medicines and health technologies. Part I: Policy and economic issues. Chapter 5: Traditional and complementary medicine policy [Internet]. Management Sciences for Health (MSH); 2012 [cited 2016 Sep 9]. Available from: http://apps.who.int/medicinedocs/documents/s19582en/s19582en.pdf.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Faulkenberg T. MDS-3: Managing access to medicines and health technologies. Part I: Policy and economic issues. Chapter 5: Traditional and complementary medicine policy [Internet]. Management Sciences for Health (MSH); 2012 [cited 2016 Sep 9]. Available from: http://apps.who.int/medicinedocs/documents/s19582en/s19582en.pdf.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Minghetti P, Franze S, Zaccara V, et al. Innovation in phytotherapy: is a new regulation the feasible perspective in Europe? Planta Med. 2016;82(7):591–595. doi: 10.1055/s-0042- 104509.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Minghetti P, Franze S, Zaccara V, et al. Innovation in phytotherapy: is a new regulation the feasible perspective in Europe? Planta Med. 2016;82(7):591–595. doi: 10.1055/s-0042- 104509.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Zuzak TJ, Bonkova J, Careddu D, et al. Use of complementary and alternative medicine by children in Europe: published data and expert perspectives. Complement Ther Med. 2013;21(Suppl 1): S34–S47. doi: 10.1016/j.ctim.2012.01.001.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Zuzak TJ, Bonkova J, Careddu D, et al. Use of complementary and alternative medicine by children in Europe: published data and expert perspectives. Complement Ther Med. 2013;21(Suppl 1): S34–S47. doi: 10.1016/j.ctim.2012.01.001.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Wu C-H, Wang C-C, Kennedy J. Changes in herb and dietary supplement use in the US adult population: a comparison of the 2002 and 2007 national health interview surveys. Clin Ther. 2011;33(11):1749–1758. doi: 10.1016/j.clinthera.2011.09.024.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Wu C-H, Wang C-C, Kennedy J. Changes in herb and dietary supplement use in the US adult population: a comparison of the 2002 and 2007 national health interview surveys. Clin Ther. 2011;33(11):1749–1758. doi: 10.1016/j.clinthera.2011.09.024.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">De Smet PA. Herbal remedies. New Engl J Med. 2002;347(25): 2046–2056. doi: 10.1056/nejmra020398.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">De Smet PA. Herbal remedies. New Engl J Med. 2002;347(25): 2046–2056. doi: 10.1056/nejmra020398.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">WHO guidelines on developing consumer information on proper use of traditional, complementary and alternative medicine [Internet]. WHO; 2004 [cited 2016 Sep 9]. Available from: http://apps.who.int/medicinedocs/pdf/s5525e/s5525e.pdf</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">WHO guidelines on developing consumer information on proper use of traditional, complementary and alternative medicine [Internet]. WHO; 2004 [cited 2016 Sep 9]. Available from: http://apps.who.int/medicinedocs/pdf/s5525e/s5525e.pdf</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Селимзянова Л.Р., Вишнёва Е.А., Промыслова Е.А. Тонзиллиты у детей: вопросы патогенеза и возможности фитотерапии // Педиатрическая фармакология. — 2014. — Т. 11. — № 4. — С. 129–133. [Selimzyanova LR, Vishneva EA, Promyslova EA. Tonsillites in children: issues of pathogenesis and potential of phytotherapy. Pediatric pharmacology. 2014;11(4):129–133. (In Russ.)] doi: 10.15690/pf.v11i4.1078.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Селимзянова Л.Р., Вишнёва Е.А., Промыслова Е.А. Тонзиллиты у детей: вопросы патогенеза и возможности фитотерапии // Педиатрическая фармакология. — 2014. — Т. 11. — № 4. — С. 129–133. [Selimzyanova LR, Vishneva EA, Promyslova EA. Tonsillites in children: issues of pathogenesis and potential of phytotherapy. Pediatric pharmacology. 2014;11(4):129–133. (In Russ.)] doi: 10.15690/pf.v11i4.1078.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Williamson M, Tudball J, Toms M, et al. Information use and needs of complementary medicine users [Internet]. Sydney: National Prescribing Service; 2008 [cited 2016 Sep 9]. Available from: https://www.nps.org.au/__data/assets/pdf_file/0010/66619/Complementary_Medicines_Report_-_Consumers.pdf.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Williamson M, Tudball J, Toms M, et al. Information use and needs of complementary medicine users [Internet]. Sydney: National Prescribing Service; 2008 [cited 2016 Sep 9]. Available from: https://www.nps.org.au/__data/assets/pdf_file/0010/66619/Complementary_Medicines_Report_-_Consumers.pdf.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Du Y, Wolf IK, Zhuang W, et al. Use of herbal medicinal products among children and adolescents in Germany. BMC Complement Altern Med. 2014;14:218. doi: 10.1186/1472-6882-14-218.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Du Y, Wolf IK, Zhuang W, et al. Use of herbal medicinal products among children and adolescents in Germany. BMC Complement Altern Med. 2014;14:218. doi: 10.1186/1472-6882-14-218.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Vernacchio L, Kelly JP, Kaufman DW, Mitchell AA. Medication use among children &lt;12 years of age in the United States: results from the Slone Survey. Pediatrics. 2009;124(2):446–454. doi: 10.1542/peds.2008-2869.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Vernacchio L, Kelly JP, Kaufman DW, Mitchell AA. Medication use among children &lt;12 years of age in the United States: results from the Slone Survey. Pediatrics. 2009;124(2):446–454. doi: 10.1542/peds.2008-2869.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Menniti-Ippolito F, Forcella E, Bologna E, et al. Use of unconventional medicine in children in Italy. Eur J Pediatr. 2002;161(12): 690. doi: 10.1007/s00431-002-1085-7.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Menniti-Ippolito F, Forcella E, Bologna E, et al. Use of unconventional medicine in children in Italy. Eur J Pediatr. 2002;161(12): 690. doi: 10.1007/s00431-002-1085-7.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Smith C, Eckert K. Prevalence of complementary and alternative medicine and use among children in South Australia. J Paediatr Child Health. 2006;42(9):538–543. doi: 10.1111/j.1440-1754.2006.00918.x.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Smith C, Eckert K. Prevalence of complementary and alternative medicine and use among children in South Australia. J Paediatr Child Health. 2006;42(9):538–543. doi: 10.1111/j.1440-1754.2006.00918.x.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Posadzki P, Watson LK, Ernst E. Adverse effects of herbal medicines: an overview of systematic reviews. Clin Med. 2013;13(1): 7–12. doi: 10.7861/clinmedicine.13-1-7.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Posadzki P, Watson LK, Ernst E. Adverse effects of herbal medicines: an overview of systematic reviews. Clin Med. 2013;13(1): 7–12. doi: 10.7861/clinmedicine.13-1-7.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Bajwa SJ, Panda AA. Alternative medicine and anesthesia: implications and considerations in daily practice. 2012;33(4): 475–480. doi: 10.4103/0974-8520.110515.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bajwa SJ, Panda AA. Alternative medicine and anesthesia: implications and considerations in daily practice. 2012;33(4): 475–480. doi: 10.4103/0974-8520.110515.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ang-Lee MK, Moss J, Yuan CS. Herbal medicines and perioperative care. JAMA. 2001;286(2):208–216. doi: 10.1001/jama.286.2.208.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ang-Lee MK, Moss J, Yuan CS. Herbal medicines and perioperative care. JAMA. 2001;286(2):208–216. doi: 10.1001/jama.286.2.208.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit17"><label>17</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Crowe S, Lyons B. Herbal medicine use by children presenting for ambulatory anesthesia and surgery. Paediatr Anaesth. 2004; 14(11):916–919. doi: 10.1111/j.1460-9592.2004.01353.x.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Crowe S, Lyons B. Herbal medicine use by children presenting for ambulatory anesthesia and surgery. Paediatr Anaesth. 2004; 14(11):916–919. doi: 10.1111/j.1460-9592.2004.01353.x.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit18"><label>18</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Posadzki P, Watson L, Ernst E. Herb-drug interactions: an overview of systematic reviews. Br J Clin Pharmacol. 2012;75(3): 603–618. doi: 10.1111/j.1365-2125.2012.04350.x.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Posadzki P, Watson L, Ernst E. Herb-drug interactions: an overview of systematic reviews. Br J Clin Pharmacol. 2012;75(3): 603–618. doi: 10.1111/j.1365-2125.2012.04350.x.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit19"><label>19</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">MeSH Browser [Internet]. Bethesda (MD): National Library of Medicine (US); 2002. [cited 2016 Sep 9]; [about 2 p.]. Available from: http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/?term=.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">MeSH Browser [Internet]. Bethesda (MD): National Library of Medicine (US); 2002. [cited 2016 Sep 9]; [about 2 p.]. Available from: http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/?term=.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit20"><label>20</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Koch AK, Klose P, Lauche R, et al. A systematic review of phytotherapy for acute rhinosinusitis. Forsch Komplementmed.2016;23(3):165–169. doi: 10.1159/000447467.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Koch AK, Klose P, Lauche R, et al. A systematic review of phytotherapy for acute rhinosinusitis. Forsch Komplementmed.2016;23(3):165–169. doi: 10.1159/000447467.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit21"><label>21</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Javan R, Yousefi M, Nazari SM, et al. Herbal medicines in idiopathic heavy menstrual bleeding: a systematic review. Phytother Res. 2016;30(10):1584–1591. doi: 10.1002/ptr.5675.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Javan R, Yousefi M, Nazari SM, et al. Herbal medicines in idiopathic heavy menstrual bleeding: a systematic review. Phytother Res. 2016;30(10):1584–1591. doi: 10.1002/ptr.5675.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit22"><label>22</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Баранов А.А., Намазова Л.С. Эффективность методов альтернативной терапии у детей // Педиатрическая фармакология. — 2007. — Т. 4. — № 1. — С. 37–41. [Baranov AA, Namazova LS. Efficiency of alternative therapy approaches for the children. Pediatric pharmacology. 2007;4(1):37–41. (In Russ).]</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Баранов А.А., Намазова Л.С. Эффективность методов альтернативной терапии у детей // Педиатрическая фармакология. — 2007. — Т. 4. — № 1. — С. 37–41. [Baranov AA, Namazova LS. Efficiency of alternative therapy approaches for the children. Pediatric pharmacology. 2007;4(1):37–41. (In Russ).]</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit23"><label>23</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">WHO traditional medicine strategy 2002–2005. [cited 2016 Sep 9]. Available from: http://www.who.int/medicines/publications/traditionalpolicy/en/</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">WHO traditional medicine strategy 2002–2005. [cited 2016 Sep 9]. Available from: http://www.who.int/medicines/publications/traditionalpolicy/en/</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit24"><label>24</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Стратегия ВОЗ в области традиционной медицины на период с 2014–2023 гг. [интернет]. ВОЗ; 2013 [доступ от 15.09.2016]. [WHO traditional medicine strategy: 2014– 2023 (In Russ).] Доступ по ссылке http://apps.who.int/iris/bitstream/10665/92455/11/9789244506097_rus.pdf?ua=1.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Стратегия ВОЗ в области традиционной медицины на период с 2014–2023 гг. [интернет]. ВОЗ; 2013 [доступ от 15.09.2016]. [WHO traditional medicine strategy: 2014– 2023 (In Russ).] Доступ по ссылке http://apps.who.int/iris/bitstream/10665/92455/11/9789244506097_rus.pdf?ua=1.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit25"><label>25</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">WHO guidelines for assessing quality of herbal medicines with reference to contaminants and residues [Internet]. Geneva: WHO; 2007. 105 p. [cited 2016 Sep 9]. Available from: http://apps.who.int/medicinedocs/documents/s14878e/s14878e.pdf.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">WHO guidelines for assessing quality of herbal medicines with reference to contaminants and residues [Internet]. Geneva: WHO; 2007. 105 p. [cited 2016 Sep 9]. Available from: http://apps.who.int/medicinedocs/documents/s14878e/s14878e.pdf.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit26"><label>26</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Quality control methods for medicinal plant materials [Internet]. Geneva: WHO; 1998. 123 p. [cited 2016 Sep 9]. Available from: http://apps.who.int/iris/bitstream/10665/41986/1/9241545100.pdf.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Quality control methods for medicinal plant materials [Internet]. Geneva: WHO; 1998. 123 p. [cited 2016 Sep 9]. Available from: http://apps.who.int/iris/bitstream/10665/41986/1/9241545100.pdf.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit27"><label>27</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Quality control methods for herbal materials (updated edition of 1998 publication) [Internet]. Geneva: WHO; 2011 [cited 2016 Sep 9]. Available from: http://apps.who.int/medicinedocs/documents/h1791e/h1791e.pdf.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Quality control methods for herbal materials (updated edition of 1998 publication) [Internet]. Geneva: WHO; 2011 [cited 2016 Sep 9]. Available from: http://apps.who.int/medicinedocs/documents/h1791e/h1791e.pdf.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit28"><label>28</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">WHO guidelines on good manufacturing practices (GMP) for herbal medicines [Internet]. Geneva: WHO; 2007. 72 p. [cited 2016 Sep 9]. Available from: http://apps.who.int/medicinedocs/documents/s14215e/s14215e.pdf.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">WHO guidelines on good manufacturing practices (GMP) for herbal medicines [Internet]. Geneva: WHO; 2007. 72 p. [cited 2016 Sep 9]. Available from: http://apps.who.int/medicinedocs/documents/s14215e/s14215e.pdf.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit29"><label>29</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">WHO good agricultural and collection practices (GACP) monograph on Artemisia annua L [Internet]. Geneva: WHO; 2006 [cited 2016 Sep 9]. Available from: http://www.who.int/medicines/publications/traditional/ArtemisiaMonograph.pdf</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">WHO good agricultural and collection practices (GACP) monograph on Artemisia annua L [Internet]. Geneva: WHO; 2006 [cited 2016 Sep 9]. Available from: http://www.who.int/medicines/publications/traditional/ArtemisiaMonograph.pdf</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit30"><label>30</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">WHO guidelines on safety monitoring of herbal medicines in pharmacovigilance systems [Internet]. Geneva: WHO; 2004 [cited 2016 Sep 9]. Available from: http://apps.who.int/medicinedocs/documents/s7148e/s7148e.pdf.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">WHO guidelines on safety monitoring of herbal medicines in pharmacovigilance systems [Internet]. Geneva: WHO; 2004 [cited 2016 Sep 9]. Available from: http://apps.who.int/medicinedocs/documents/s7148e/s7148e.pdf.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit31"><label>31</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">WHO monographs on selected medicinal plants [Internet]. Vol. 1. Geneva: WHO; 1999 [cited 2016 Sep 9]. Available from: http://apps.who.int/medicinedocs/pdf/s2200e/s2200e.pdf.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">WHO monographs on selected medicinal plants [Internet]. Vol. 1. Geneva: WHO; 1999 [cited 2016 Sep 9]. Available from: http://apps.who.int/medicinedocs/pdf/s2200e/s2200e.pdf.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit32"><label>32</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">WHO monographs on selected medicinal plants [Internet]. Vol. 1. Geneva: WHO; 2002 [cited 2016 Sep 9]. Available from: http://apps.who.int/medicinedocs/pdf/s4927e/s4927e.pdf.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">WHO monographs on selected medicinal plants [Internet]. Vol. 1. Geneva: WHO; 2002 [cited 2016 Sep 9]. Available from: http://apps.who.int/medicinedocs/pdf/s4927e/s4927e.pdf.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit33"><label>33</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">WHO monographs on selected medicinal plants [Internet]. Vol. 3. Geneva: WHO; 2007 [cited 2016 Sep 9]. Available from: http://apps.who.int/medicinedocs/documents/s14213e/s14213e.pdf</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">WHO monographs on selected medicinal plants [Internet]. Vol. 3. Geneva: WHO; 2007 [cited 2016 Sep 9]. Available from: http://apps.who.int/medicinedocs/documents/s14213e/s14213e.pdf</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit34"><label>34</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">WHO monographs on selected medicinal plants [Internet]. Vol. 4. Geneva: WHO; 2009 [cited 2016 Sep 9]. Available from:http://www.who.int/medicines/areas/traditional/SelectMonoVol4.pdf</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">WHO monographs on selected medicinal plants [Internet]. Vol. 4. Geneva: WHO; 2009 [cited 2016 Sep 9]. Available from:http://www.who.int/medicines/areas/traditional/SelectMonoVol4.pdf</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit35"><label>35</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">WHO monographs on medicinal plants commonly used in the Newly Independent States (NIS) [Internet]. Geneva: WHO; 2010 [cited 2016 Sep 9]. Available from: http://apps.who.int/ medicinedocs/documents/s17534en/s17534en.pdf.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">WHO monographs on medicinal plants commonly used in the Newly Independent States (NIS) [Internet]. Geneva: WHO; 2010 [cited 2016 Sep 9]. Available from: http://apps.who.int/ medicinedocs/documents/s17534en/s17534en.pdf.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit36"><label>36</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Монографии ВОЗ о лекарственных растениях, широко используемых в Новых независимых государствах (ННГ) [интернет]. Женева: ВОЗ; 2010 [доступ от 15.09.2016]. [WHO monographs on medicinal plants commonly used in the Newly Independent States (NIS) (In Russ).] Доступ по ссылке http://apps.who.int/medicinedocs/documents/s17534ru/s17534ru.pdf.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Монографии ВОЗ о лекарственных растениях, широко используемых в Новых независимых государствах (ННГ) [интернет]. Женева: ВОЗ; 2010 [доступ от 15.09.2016]. [WHO monographs on medicinal plants commonly used in the Newly Independent States (NIS) (In Russ).] Доступ по ссылке http://apps.who.int/medicinedocs/documents/s17534ru/s17534ru.pdf.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit37"><label>37</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">ema.europa.eu [Internet]. Herbal medicines for human use [cited 2016 Sep 9]. Available from: http://www.ema.europa.eu/ema/index.jsp? curl=pages/medicines/landing/herbal_search.jsp&amp;mid=WC0b01ac058001fa1d.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">ema.europa.eu [Internet]. Herbal medicines for human use [cited 2016 Sep 9]. Available from: http://www.ema.europa.eu/ema/index.jsp? curl=pages/medicines/landing/herbal_search.jsp&amp;mid=WC0b01ac058001fa1d.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit38"><label>38</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Виноградов В.М., Виноградова Т.А., Гажёв Б.Н. и др. Домашний травник. Справочник по траволечению детей и взрослых. — СПб.: Фолиант; 1995. — 591 с. [Vinogradov VM, Vinogradova TA, Gazhev BN, et al. Domashnii travnik. Spravochnik po travolecheniyu detei i vzroslykh. St. Petersburg: Foliant; 1995. 591 p. (In Russ).]</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Виноградов В.М., Виноградова Т.А., Гажёв Б.Н. и др. Домашний травник. Справочник по траволечению детей и взрослых. — СПб.: Фолиант; 1995. — 591 с. [Vinogradov VM, Vinogradova TA, Gazhev BN, et al. Domashnii travnik. Spravochnik po travolecheniyu detei i vzroslykh. St. Petersburg: Foliant; 1995. 591 p. (In Russ).]</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit39"><label>39</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Булгакова В.А., Шмакова С.Г. Кашель у детей с острыми респираторными инфекциями: возможности официнальной фитотерапии // Педиатрическая фармакология. — 2014. —Т. 11. — № 6. — С. 92–95. [Bulgakova VA, Shmakova SG. Cough in children with acute respiratory infections: capabilities of officinal phytotherapy. Pediatric pharmacology. 2014;11(6):92–95. (In Russ).] doi: 10.15690/pf.v11i6.1223.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Булгакова В.А., Шмакова С.Г. Кашель у детей с острыми респираторными инфекциями: возможности официнальной фитотерапии // Педиатрическая фармакология. — 2014. —Т. 11. — № 6. — С. 92–95. [Bulgakova VA, Shmakova SG. Cough in children with acute respiratory infections: capabilities of officinal phytotherapy. Pediatric pharmacology. 2014;11(6):92–95. (In Russ).] doi: 10.15690/pf.v11i6.1223.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit40"><label>40</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Черников В.В. Применение препаратов растительного происхождения для лечения кашля у детей // Педиатрическая фармакология. — 2012. — Т. 9. — № 6. — С. 105–109. [Chernikov VV. Application of vegetable drugs for treating cough in children. Pediatric pharmacology. 2012;9(6):105–109. (In Russ).] doi: 10.15690/pf.v9i6.527.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Черников В.В. Применение препаратов растительного происхождения для лечения кашля у детей // Педиатрическая фармакология. — 2012. — Т. 9. — № 6. — С. 105–109. [Chernikov VV. Application of vegetable drugs for treating cough in children. Pediatric pharmacology. 2012;9(6):105–109. (In Russ).] doi: 10.15690/pf.v9i6.527.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit41"><label>41</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">rosminzdrav.ru [интернет]. Государственный реестр лекарственных средств. [Gosudarstvennyi reestr lekarstvennykh sredstv (In Russ).] Доступно по: http://grls.rosminzdrav.ru Ссылка активна на 15.09.2016.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">rosminzdrav.ru [интернет]. Государственный реестр лекарственных средств. [Gosudarstvennyi reestr lekarstvennykh sredstv (In Russ).] Доступно по: http://grls.rosminzdrav.ru Ссылка активна на 15.09.2016.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit42"><label>42</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Смирнова Г.И. Опыт применения Синупрета и Тонзилгона Н для профилактики и лечения острых респираторных заболеваний у часто болеющих детей // Детский доктор. — 2001. — № 4. — С. 25–29. [Smirnova GI. Opyt primeneniya Sinupreta i Tonzilgona N dlya profilaktiki i lecheniya ostrykh respiratornykh zabolevanii u chasto boleyushchikh detei. Detskii doktor. 2001;(4):25–29. (In Russ).]</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Смирнова Г.И. Опыт применения Синупрета и Тонзилгона Н для профилактики и лечения острых респираторных заболеваний у часто болеющих детей // Детский доктор. — 2001. — № 4. — С. 25–29. [Smirnova GI. Opyt primeneniya Sinupreta i Tonzilgona N dlya profilaktiki i lecheniya ostrykh respiratornykh zabolevanii u chasto boleyushchikh detei. Detskii doktor. 2001;(4):25–29. (In Russ).]</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit43"><label>43</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Фейзуллаев Э.Ф., Карпова Е.П., Байкова В.Н. Особенности системы антиоксидантной защиты и ее коррекция у детей с хроническим тонзиллитом // Русский медицинский журнал. — 2009. — Т. 17. — № 4. — С. 303–307. [Feizullaev EF, Karpova EP, Baikova VN. Osobennosti sistemy antioksidantnoi zashchity i ee korrektsiya u detei s khronicheskim tonzillitom. Russkii meditsinskii zhurnal. 2009;17(4):303–307. (In Russ).]</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Фейзуллаев Э.Ф., Карпова Е.П., Байкова В.Н. Особенности системы антиоксидантной защиты и ее коррекция у детей с хроническим тонзиллитом // Русский медицинский журнал. — 2009. — Т. 17. — № 4. — С. 303–307. [Feizullaev EF, Karpova EP, Baikova VN. Osobennosti sistemy antioksidantnoi zashchity i ee korrektsiya u detei s khronicheskim tonzillitom. Russkii meditsinskii zhurnal. 2009;17(4):303–307. (In Russ).]</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit44"><label>44</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Дрынов Г.И., Иванюшина О.К., Дьякова Ф.Н. Препарат Тонзилгон Н в лечении хронического тонзиллита у детей // Эффективная фармакотерапия. — 2014. — № 59. — С. 4–6. [Drynov GI, Ivanyushina OK, Dyakova FN. Tonsilgon® N in therapy of chronic tonsillitis in children. Effektivnaya farmakoterapiya. 2014;59:4–6. (In Russ).]</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Дрынов Г.И., Иванюшина О.К., Дьякова Ф.Н. Препарат Тонзилгон Н в лечении хронического тонзиллита у детей // Эффективная фармакотерапия. — 2014. — № 59. — С. 4–6. [Drynov GI, Ivanyushina OK, Dyakova FN. Tonsilgon® N in therapy of chronic tonsillitis in children. Effektivnaya farmakoterapiya. 2014;59:4–6. (In Russ).]</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit45"><label>45</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Климова И.И., Баженов Д.В. Эффективность препарата Тонзилгон Н в лечении детей с хроническим аденоидитом // Вестник оториноларингологии. — 2014. — № 2. — С. 75–78. [Klimova II, Bazhenov DV. The effectiveness of a herbal preparation Tonsilgon N for the treatment of the children presenting with chronic adenoiditis. Vestn Otorinolaringol. 2014;2:75–78. (In Russ).]</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Климова И.И., Баженов Д.В. Эффективность препарата Тонзилгон Н в лечении детей с хроническим аденоидитом // Вестник оториноларингологии. — 2014. — № 2. — С. 75–78. [Klimova II, Bazhenov DV. The effectiveness of a herbal preparation Tonsilgon N for the treatment of the children presenting with chronic adenoiditis. Vestn Otorinolaringol. 2014;2:75–78. (In Russ).]</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit46"><label>46</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Вавилова В.П., Вавилова Т.А., Черкаева А.Х. Рецидивирующие острые респираторные инфекции у детей: эффективность и безопасность фитотерапии // Педиатрическая фармакология. — 2015. — Т. 12. — № 5. — С. 605–608. [Vavilova VP, Vavilova TA, Cherkayeva AK. Recurrent acute respiratory infections in children: effectiveness and safety of phytotherapy. Pediatric pharmacology. 2015;12(5):605–608. (In Russ.)] doi:10.15690/pf.v12i5.1463.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Вавилова В.П., Вавилова Т.А., Черкаева А.Х. Рецидивирующие острые респираторные инфекции у детей: эффективность и безопасность фитотерапии // Педиатрическая фармакология. — 2015. — Т. 12. — № 5. — С. 605–608. [Vavilova VP, Vavilova TA, Cherkayeva AK. Recurrent acute respiratory infections in children: effectiveness and safety of phytotherapy. Pediatric pharmacology. 2015;12(5):605–608. (In Russ.)] doi:10.15690/pf.v12i5.1463.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
