<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">ppharm</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Педиатрическая фармакология</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Pediatric pharmacology</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1727-5776</issn><issn pub-type="epub">2500-3089</issn><publisher><publisher-name>Издательство «ПедиатрЪ»</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.15690/pf.v13i5.1638</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">ppharm-1460</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ОРИГИНАЛЬНЫЕ СТАТЬИ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>ORIGINAL ARTICLES</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Оценка эффективности аллергенспецифической иммунотерапии у детей с поллинозом с помощью допплерографии подъязычных слюнных желез</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Evaluating the Effectiveness of Allergenspecific Immunotherapy in Children with Pollinosis Using Doppler Study of Sublingual Salivary Glands</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Рязанов</surname><given-names>М. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Ryazanov</surname><given-names>M. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>врач ультразвуковой диагностики отдела лучевой диагностики НИИ педиатрии НЦЗД Адрес: 119991, Москва, Ломоносовский пр-т, д. 2, стр. 1, тел.: +7 (499) 967-14-20</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Moscow, Russian Federation</p></bio><email xlink:type="simple">ryazanov@nczd.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-2209-7531</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Намазова-Баранова</surname><given-names>Л. С.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Namazova-Baranova</surname><given-names>L. S.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Москва, Российская Федерация</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Moscow, Russian Federation</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Горшков</surname><given-names>М. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Gorshkov</surname><given-names>M. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Москва, Российская Федерация</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Moscow, Russian Federation</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Кротов</surname><given-names>И. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Krotov</surname><given-names>I. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Москва, Российская Федерация</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Moscow, Russian Federation</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Ялтиков</surname><given-names>В. Ю.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Yaltikov</surname><given-names>V. Yu.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Москва, Российская Федерация</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Moscow, Russian Federation</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru">Научный центр здоровья детей<country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en">Scientific Center of Children’s Health<country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru">Научный центр здоровья детей&#13;
&#13;
Первый Московский государственный медицинский университет им. И.М. Сеченова&#13;
&#13;
Российский национальный исследовательский медицинский университет им. Н.И. Пирогова<country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en">Scientific Center of Children’s Health&#13;
&#13;
I.M. Sechenov First Moscow State Medical University&#13;
&#13;
Pirogov Russian National Research Medical University<country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2016</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>14</day><month>12</month><year>2016</year></pub-date><volume>13</volume><issue>5</issue><fpage>436</fpage><lpage>442</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Рязанов М.В., Намазова-Баранова Л.С., Горшков М.В., Кротов И.А., Ялтиков В.Ю., 2016</copyright-statement><copyright-year>2016</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Рязанов М.В., Намазова-Баранова Л.С., Горшков М.В., Кротов И.А., Ялтиков В.Ю.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Ryazanov M.V., Namazova-Baranova L.S., Gorshkov M.V., Krotov I.A., Yaltikov V.Y.</copyright-holder><license license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.pedpharma.ru/jour/article/view/1460">https://www.pedpharma.ru/jour/article/view/1460</self-uri><abstract><p>Аллергенспецифическая иммунотерапия (АСИТ) — единственный метод этиопатогенетического лечения аллергических заболеваний. Для детской популяции наиболее актуальной является проведение АСИТ неинвазивным методом. Учитывая особенности анатомии слюнных желез, авторами выдвинуто предположение о возможности использования ультразвуковой диагностики в исследовании слюнных желез для определения прогноза эффективности АСИТ.</p><sec><title>Цель исследования</title><p>Цель исследования: оценить возможность использования допплерографии подъязычных слюнных желез как доступного метода оценки будущей эффективности АСИТ.</p></sec><sec><title>Методы</title><p>Методы. Проведено проспективное рандомизированное сравнительное контролируемое исследование. Всем детям проводилось ультразвуковое исследование подъязычных слюнных желез, детям с поллинозом — дважды, с оценкой интрапаренхиматозной гемодинамики до и после проведения АСИТ.</p></sec><sec><title>Результаты</title><p>Результаты. В исследование включены 160 детей в возрасте 5–17 лет с поллинозом в периоде ремиссии и 40 детей в возрасте 5–17 лет без отягощенного аллергологического анамнеза. При сравнении параметров кровотока у пациентов после курса АСИТ сублингвальным, парентеральным и комбинированным методом с положительным эффектом установлено, что в подъязычных железах значения всех показателей увеличились, а у детей, пролеченных сублингвальным методом, — даже превысили значения группы сравнения. У больных, получавших АСИТ сублингвальным, парентеральным и комбинированным методом без положительного эффекта в динамике, все показатели допплерографии подъязычных желез были сопоставимы с данными группы сравнения. Эндоназальный метод не показал значимых результатов ни до, ни после курса АСИТ.</p></sec><sec><title>Заключение</title><p>Заключение. Допплерография подъязычных слюнных желез может быть использована в качестве дополнительного критерия оценки будущей эффективности АСИТ, проводимой сублингвально, парентерально либо путем комбинирования указанных методов.</p></sec></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><sec><title>Background</title><p>Background: The allergen-specific immunotherapy (ASIT) is the only method of etiopathogenetic treatment of allergic diseases. Noninvasive method of ASIT is the most popular for children population. Given the features of salivary glands’ anatomy, authors suggested the possibility of using ultrasound diagnosis in salivary glands’ study to determine the effectiveness forecast of ASIT.</p></sec><sec><title>Objective</title><p>Objective: Our aim was to evaluate a possibility of using Doppler study of sublingual salivary glands as an accessible method of evaluation of future ASIT efficacy.</p></sec><sec><title>Methods</title><p>Methods. A prospective randomized comparative controlled study was held. All children underwent an ultrasound procedure of sublingual salivary glands; children with pollinosis underwent it twice, with an assessment of intraparenchymal hemodynamics before and after ASIT.</p></sec><sec><title>Results</title><p>Results. 160 children with pollinosis in remission period aged 5–17 and 40 children aged 5–17 without burdened allergic history were included in the study. When comparing bloodstream parameters in patients after ASIT with sublingual, parenteral and combined method with positive effect, it is established that the values of all indexes increased in sublingual glands. In children treated with sublingual method these values even exceeded the values of comparison group. In patients receiving ASIT sublingually, parenterally or with combined method without a positive effect in dynamics, all the sublingual salivary glands Doppler study parameters were comparable to those of comparison group. Endonasal method has not shown any significant results either befor or after the ASIT course.</p></sec><sec><title>Conclusion</title><p>Conclusion. The sublingual salivary glands Doppler study can be used as an additional efficacy criterion of future ASIT, which will be carried out sublingually, parenterally or with combination of those two methods.</p></sec></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>аллергенспецифическая иммунотерапия</kwd><kwd>дети</kwd><kwd>допплерография</kwd><kwd>слюнные железы</kwd><kwd>ультразвуковая диагностика</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>allergen-specific immunotherapy</kwd><kwd>children</kwd><kwd>Doppler study</kwd><kwd>salivary glands</kwd><kwd>ultrasound diagnostics</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Балаболкин И.И. Бронхиальная астма у детей. — М.: Медицина; 2003. — С. 320. [Balabolkin I.I. Bronkhial'naya astma u detei. Moscow: Meditsina; 2003. p. 320. (In Russ).]</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Балаболкин И.И. Бронхиальная астма у детей. — М.: Медицина; 2003. — С. 320. [Balabolkin I.I. Bronkhial'naya astma u detei. Moscow: Meditsina; 2003. p. 320. (In Russ).]</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Аллергия у детей: от теории к практике / Под ред. Намазовой-Барановой Л.С. — М.: Союз педиатров России; 2010–2011. — С. 667. [Allergiya u detei: ot teorii k praktike. Ed by Namazova-Baranova L.S. Moscow: Soyuz pediatrov Rossii; 2010–2011. p. 667. (In Russ).]</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Аллергия у детей: от теории к практике / Под ред. Намазовой-Барановой Л.С. — М.: Союз педиатров России; 2010–2011. — С. 667. [Allergiya u detei: ot teorii k praktike. Ed by Namazova-Baranova L.S. Moscow: Soyuz pediatrov Rossii; 2010–2011. p. 667. (In Russ).]</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Bousquet J, Lockey R, Malling HJ. Allergen immunotherapy: therapeutic vaccines for allergic diseases. A WHO position paper. J Allergy Clin Immunol. 1998;102(4):558–562. doi: 10.1016/s0091-6749(98)70271-4.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bousquet J, Lockey R, Malling HJ. Allergen immunotherapy: therapeutic vaccines for allergic diseases. A WHO position paper. J Allergy Clin Immunol. 1998;102(4):558–562. doi: 10.1016/s0091-6749(98)70271-4.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Bousquet J. Specific immunotherapy in asthma. Allergy. 1999;54 (Suppl 56):37–38. doi: 10.1111/j.1398-9995.1999.tb04438.x.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bousquet J. Specific immunotherapy in asthma. Allergy. 1999;54 (Suppl 56):37–38. doi: 10.1111/j.1398-9995.1999.tb04438.x.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Feliziani V, Lattuada G, Parmiani S, Dall'Aglio PP. Safety and efficacy of sublingual rush immunotherapy with grass allergen extracts. A double blind study. Allergol Immunopathol (Madr). 1995;23(5):224–230.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Feliziani V, Lattuada G, Parmiani S, Dall'Aglio PP. Safety and efficacy of sublingual rush immunotherapy with grass allergen extracts. A double blind study. Allergol Immunopathol (Madr). 1995;23(5):224–230.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Гущин И.С. Аллергическое воспаление и его фармакологический контроль. — М.: Фармус Принт; 1998. — С. 322. [Gushchin I.S. Allergicheskoe vospalenie i ego farmakologicheskii kontrol'. Moscow: Farmus Print; 1998. p. 322. (In Russ).]</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Гущин И.С. Аллергическое воспаление и его фармакологический контроль. — М.: Фармус Принт; 1998. — С. 322. [Gushchin I.S. Allergicheskoe vospalenie i ego farmakologicheskii kontrol'. Moscow: Farmus Print; 1998. p. 322. (In Russ).]</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Volterrani A, Simonelli M, Canitano N, et al. Sublingual immu notherapy in allergic children: results of a clinical and immunological follow-up. J Allergy. 2000;63(55):174.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Volterrani A, Simonelli M, Canitano N, et al. Sublingual immu notherapy in allergic children: results of a clinical and immunological follow-up. J Allergy. 2000;63(55):174.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Денисов А.Б. Слюна и слюнные железы. — М.: Издательство РАМН; 2006. — 372 с. [Denisov A.B. Slyuna i slyunnye zhelezy. Moscow: Izdatel'stvo RAMN; 2006. 372 p. (In Russ).]</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Денисов А.Б. Слюна и слюнные железы. — М.: Издательство РАМН; 2006. — 372 с. [Denisov A.B. Slyuna i slyunnye zhelezy. Moscow: Izdatel'stvo RAMN; 2006. 372 p. (In Russ).]</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Торшхоева Р.М., Намазова-Баранова Л.С., Мурадова О.И., и др. Аллергенспецифическая иммунотерапия у детей с поллинозом // Вопросы современной педиатрии. — 2014. — Т. 13. — № 1 — С. 155–161. [Torshkhoeva RM, Namazova-Baranova LS, Muradova OI, et al. Allergen-specific immunotherapy in children with pollinosis. Current pediatrics. 2014;13(1):155–161. (In Russ).] doi: 10.15690/vsp.v13i1.927.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Торшхоева Р.М., Намазова-Баранова Л.С., Мурадова О.И., и др. Аллергенспецифическая иммунотерапия у детей с поллинозом // Вопросы современной педиатрии. — 2014. — Т. 13. — № 1 — С. 155–161. [Torshkhoeva RM, Namazova-Baranova LS, Muradova OI, et al. Allergen-specific immunotherapy in children with pollinosis. Current pediatrics. 2014;13(1):155–161. (In Russ).] doi: 10.15690/vsp.v13i1.927.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Freu JA. Economic aspects of allergic asthma and specific immunotherapy (SIT). J Expressions. 1996;4:6.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Freu JA. Economic aspects of allergic asthma and specific immunotherapy (SIT). J Expressions. 1996;4:6.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Gritzmann N, Rettenbacher T, Hollerweger A, et al. Sonography of the salivary glands. Eur Radiol. 2003;13(5):964–975. doi: 10.1007/s00330-002-1586-9.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Gritzmann N, Rettenbacher T, Hollerweger A, et al. Sonography of the salivary glands. Eur Radiol. 2003;13(5):964–975. doi: 10.1007/s00330-002-1586-9.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Синельников Р.Д. Атлас анатомии человека. Том 2 / Под ред. Синельникова Р.Д., Синельникова Я.Р. — М.: Медицина; 1996. — С. 28–29, 232–234. [Sinel'nikov R.D. Atlas anatomii cheloveka. V. 2. Ed by Sinel'nikov R.D., Sinel'nikov Ya.R. Moscow: Meditsina; 1996. p. 28–29, 232–234. (In Russ).]</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Синельников Р.Д. Атлас анатомии человека. Том 2 / Под ред. Синельникова Р.Д., Синельникова Я.Р. — М.: Медицина; 1996. — С. 28–29, 232–234. [Sinel'nikov R.D. Atlas anatomii cheloveka. V. 2. Ed by Sinel'nikov R.D., Sinel'nikov Ya.R. Moscow: Meditsina; 1996. p. 28–29, 232–234. (In Russ).]</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Kontis TC, Johns ME. Anatomy and physiology of the salivary glands. In: Bailey BJ, editor. Head and neck surgery-otolaryngology. 2nd ed. Philadelphia, PA: Lippincott-Raven Publishers; 1998. p. 531–539.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kontis TC, Johns ME. Anatomy and physiology of the salivary glands. In: Bailey BJ, editor. Head and neck surgery-otolaryngology. 2nd ed. Philadelphia, PA: Lippincott-Raven Publishers; 1998. p. 531–539.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
