<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">ppharm</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Педиатрическая фармакология</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Pediatric pharmacology</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1727-5776</issn><issn pub-type="epub">2500-3089</issn><publisher><publisher-name>Издательство «ПедиатрЪ»</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.15690/pf.v13i4.1604</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">ppharm-1438</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ОРИГИНАЛЬНЫЕ СТАТЬИ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>ORIGINAL ARTICLES</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Анализ вакцинального статуса у пациентов с ювенильным идиопатическим артритом</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Analysis of the Juvenile Idiopathic Arthritis Immunization Schedule</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-2209-7531</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Намазова-Баранова</surname><given-names>Л. С.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Namazova-Baranova</surname><given-names>L. S.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Москва</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Moscow</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Валиева</surname><given-names>С. И.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Valieva</surname><given-names>S. I.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Москва</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Moscow</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0003-0797-5612</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Федосеенко</surname><given-names>М. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Fedoseenko</surname><given-names>M. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>кандидат медицинских наук, старший научный сотрудник отделения вакцинопрофилактики детей с отклонениями в состоянии здоровья НИИ профилактической педиатрии и восстановительного лечения,</p><p>119991, Москва, Ломоносовский пр-т, д. 2/62</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Moscow</p></bio><email xlink:type="simple">titovamarina@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-3"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Новикова</surname><given-names>Д. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Novikova</surname><given-names>D. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Москва</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Moscow</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Ткаченко</surname><given-names>Н. Е.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Tkachenko</surname><given-names>N. E.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Москва</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Moscow</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Гайворонская</surname><given-names>А. Г.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Gaivoronskaya</surname><given-names>A. G.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Москва</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Moscow</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Броева</surname><given-names>М. И.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Broeva</surname><given-names>M. I.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Москва</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Moscow</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-4"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Калюжная</surname><given-names>Т. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Kaljuzhnaya</surname><given-names>T. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Москва</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Moscow</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Шахтахтинская</surname><given-names>Ф. Ч.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Shakhtakhtinskaya</surname><given-names>F. Ch.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Москва</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Moscow</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-0934-3208</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Алексеева</surname><given-names>Е. И.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Alekseeva</surname><given-names>E. I.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Москва</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Moscow</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Исаева</surname><given-names>К. Б.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Isaeva</surname><given-names>K. B.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Москва</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Moscow</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Научный центр здоровья детей;&#13;
Первый Московский государственный медицинский университет им. И.М. Сеченова;&#13;
Российский национальный исследовательский медицинский университет им. Н.И. Пирогова</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Scientific Center of Health of Children;&#13;
Sechenov First Moscow State Medical University;&#13;
Pirogov Russian National Medical Research Institute</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru"><institution>Научный центр здоровья детей</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Scientific Center of Health of Children</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-3"><aff xml:lang="ru"><institution>ФГАУ «Научный центр здоровья детей» МЗ РФ;&#13;
Первый Московский государственный медицинский университет им. И.М. Сеченова</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Scientific Center of Health of Children;&#13;
Sechenov First Moscow State Medical University</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-4"><aff xml:lang="ru"><institution>Научный центр здоровья детей;&#13;
Первый Московский государственный медицинский университет им. И.М. Сеченова</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Scientific Center of Health of Children;&#13;
Sechenov First Moscow State Medical University</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2016</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>14</day><month>11</month><year>2016</year></pub-date><volume>13</volume><issue>4</issue><fpage>334</fpage><lpage>339</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Намазова-Баранова Л.С., Валиева С.И., Федосеенко М.В., Новикова Д.А., Ткаченко Н.Е., Гайворонская А.Г., Броева М.И., Калюжная Т.А., Шахтахтинская Ф.Ч., Алексеева Е.И., Исаева К.Б., 2016</copyright-statement><copyright-year>2016</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Намазова-Баранова Л.С., Валиева С.И., Федосеенко М.В., Новикова Д.А., Ткаченко Н.Е., Гайворонская А.Г., Броева М.И., Калюжная Т.А., Шахтахтинская Ф.Ч., Алексеева Е.И., Исаева К.Б.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Namazova-Baranova L.S., Valieva S.I., Fedoseenko M.V., Novikova D.A., Tkachenko N.E., Gaivoronskaya A.G., Broeva M.I., Kaljuzhnaya T.A., Shakhtakhtinskaya F.C., Alekseeva E.I., Isaeva K.B.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.pedpharma.ru/jour/article/view/1438">https://www.pedpharma.ru/jour/article/view/1438</self-uri><abstract><p>Связь вакцинации с развитием аутоиммунных заболеваний и, в частности, ревматической патологии остается предметом дискуссий. При обсуждении возможности вакцинации больных ревматическими заболеваниями необходимо учитывать чрезвычайную опасность инфекционных болезней для таких пациентов, в т. ч. и вакцинопредотвратимых. Следует принимать во внимание и накопленный опыт использования различных видов вакцин у ревматологических больных, который свидетельствует об их хорошем профиле безопасности.</p><sec><title>Цель исследования</title><p>Цель исследования: изучить вакцинальный статус у детей, страдающих ювенильным идиопатическим артритом (ЮИА).</p></sec><sec><title>Методы</title><p>Методы. Проведено поперечное (одномоментное) сплошное ретроспективное исследование с анкетированием. Оценку вакцинального анамнеза и других анамнестических данных у пациентов с ЮИА осуществляли на основании данных индивидуальной медицинской документации (история развития ребенка, сертификат о профилактических прививках), а также заполненной матерью анкеты.</p></sec><sec><title>Результаты</title><p>Результаты. Установлено, что среди 44 пациентов с ЮИА лишь 12 (27%) были вакцинированы в соответствии с Национальным календарем профилактических прививок. Каждый четвертый ребенок (23–27%) не был привит против основных вакциноуправляемых заболеваний (гепатит В, коклюш, дифтерия, столбняк, полиомиелит, корь, краснуха, паротит). В группе непривитых у 1 ребенка ЮИА развился после перенесенной коревой инфекции.</p></sec><sec><title>Заключение</title><p>Заключение. Нарушения вакцинального статуса у пациентов с ЮИА требуют коррекции в соответствии с результатами клинических исследований и рекомендациями международных экспертных сообществ.</p></sec></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><sec><title>Background</title><p>Background: The connection between vaccination and autoimmune diseases (and rheumatic pathology in particular) is still a subject of discussions. When discussing the possibility of vaccinating rheumatic patients we should take into account the ultra high dangers that infectious diseases pose for such patients, including those that can be prevented by vaccination. We should also take into account the experience of using various vaccine types in rheumatic patients, which illustrates of their high safety profile.</p></sec><sec><title>Objective</title><p>Objective: Our aim was to study the immunization schedule in children with juvenile idiopathic arthritis.</p></sec><sec><title>Methods</title><p>Methods: The evaluation of vaccine history and other anamnestic data in juvenile idiopathic arthritis patients was based on individual medical records (individual child’s card/preventive vaccination certificate), as well as questionnaires filled by mothers.</p></sec><sec><title>Results</title><p>Results: It has been determined that a significant proportion of children with vaccination schedule deviations are juvenile idiopathic arthritis patients. Almost one in four children with a confirmed rheumatic diagnosis has not been immunized against the major vaccine-preventable diseases. In one non-vaccinated group, there was a case of juvenile arthritis onset after recovering from measles. A small number of patient mothers connects the manifestation of rheumatic diseases with vaccination.</p></sec><sec><title>Conclusion</title><p>Conclusion: Violations of vaccination status in JIA patients require corrections according to the results of clinical studies and the recommendations of international experts.</p></sec></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>дети</kwd><kwd>ювенильный ревматоидный артрит</kwd><kwd>вакцинация</kwd><kwd>безопасность</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>juvenile idiopathic arthritis</kwd><kwd>vaccination</kwd><kwd>safety vaccination</kwd><kwd>children</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Алексеева Е.И., Литвицкий П.Ф. Ювенильный ревматоидный артрит. Этиология. Патогенез. Клиника. Алгоритмы диагностики и лечения. Руководство для врачей, преподавателей, научных сотрудников / Под общей ред. А.А. Баранова. — М.; 2007. — С. 325–339. [Alexeeva EI, Litvitskii PF. Yuvenil’nyi revmatoidnyi artrit. Etiologiya. Patogenez. Klinika. Algoritmy diagnostiki i lecheniya. Rukovodstvo dlya vrachei, prepodavatelei, nauchnykh sotrudnikov. Ed by A.A. Baranov. Moscow; 2007. p. 325–339. (In Russ).]</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Алексеева Е.И., Литвицкий П.Ф. Ювенильный ревматоидный артрит. Этиология. Патогенез. Клиника. Алгоритмы диагностики и лечения. Руководство для врачей, преподавателей, научных сотрудников / Под общей ред. А.А. Баранова. — М.; 2007. — С. 325–339. [Alexeeva EI, Litvitskii PF. Yuvenil’nyi revmatoidnyi artrit. Etiologiya. Patogenez. Klinika. Algoritmy diagnostiki i lecheniya. Rukovodstvo dlya vrachei, prepodavatelei, nauchnykh sotrudnikov. Ed by A.A. Baranov. Moscow; 2007. p. 325–339. (In Russ).]</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Cassidy JT, Petty RE. Juvenile idiopathic arthritis. Textbook of pediatric rheumatology. 5th ed. Philadelphia: WB Saunders; 2005. p. 210–220.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Cassidy JT, Petty RE. Juvenile idiopathic arthritis. Textbook of pediatric rheumatology. 5th ed. Philadelphia: WB Saunders; 2005. p. 210–220.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ogilvie EM, Khan A, Hubank M, et al. Specific gene expression profiles in systemic juvenile idiopathic arthritis. Arthritis Rheum. 2007;56(6):1954–1965. doi: 10.1002/art.22644.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ogilvie EM, Khan A, Hubank M, et al. Specific gene expression profiles in systemic juvenile idiopathic arthritis. Arthritis Rheum. 2007;56(6):1954–1965. doi: 10.1002/art.22644.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Kuijk LM, Hoffman HL, Neven B, Frenkel J. Episodic autoinflammatory disorders in children. In: Cimas R, Lehman Т, editors. Handbook of systemic autoimmune disease. Elsevier; 2008. V. 6. p. 119–135.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kuijk LM, Hoffman HL, Neven B, Frenkel J. Episodic autoinflammatory disorders in children. In: Cimas R, Lehman Т, editors. Handbook of systemic autoimmune disease. Elsevier; 2008. V. 6. p. 119–135.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ling X, Park JL, Carroll T, et al. Plasma profiles in active systemic juvenile idiopathic arthritis: biomarkers and biological implications. Proteomics. 2010;10(24):4415–4430. doi: 10.1002/pmic.201000298.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ling X, Park JL, Carroll T, et al. Plasma profiles in active systemic juvenile idiopathic arthritis: biomarkers and biological implications. Proteomics. 2010;10(24):4415–4430. doi: 10.1002/pmic.201000298.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Masters SL, Simon A, Aksentijevich I, Kastner DL. Horror autoinflammaticus: the molecular pathophysiology of autoinflammatory disease. Annu Rev Immunol. 2009;27:621–668. doi: 10.1146/annurev.immunol.25.022106.141627.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Masters SL, Simon A, Aksentijevich I, Kastner DL. Horror autoinflammaticus: the molecular pathophysiology of autoinflammatory disease. Annu Rev Immunol. 2009;27:621–668. doi: 10.1146/annurev.immunol.25.022106.141627.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Mellins ED, Macaubas C, Grom AA. Pathogenesis of systemic juvenile idiopathic arthritis: some answers, more questions. Nat Rev Rheumatol. 2011;7(7):416–426. doi: 10.1038/nrrheum.2011.68.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Mellins ED, Macaubas C, Grom AA. Pathogenesis of systemic juvenile idiopathic arthritis: some answers, more questions. Nat Rev Rheumatol. 2011;7(7):416–426. doi: 10.1038/nrrheum.2011.68.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Prakken B, Albani S, Martini A. Juvenile idiopathic arthritis. Lancet. 2011;377(9783):2138–2149. doi: 10.1016/S0140-6736(11)60244-4.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Prakken B, Albani S, Martini A. Juvenile idiopathic arthritis. Lancet. 2011;377(9783):2138–2149. doi: 10.1016/S0140-6736(11)60244-4.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Oberle EJ, Harris JG, Verbsky JW. Polyarticular juvenile idiopathic arthritis — epidemiology and management approaches. Clin Epidemiol. 2014;6:379–393. doi: 10.2147/CLEP.S53168.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Oberle EJ, Harris JG, Verbsky JW. Polyarticular juvenile idiopathic arthritis — epidemiology and management approaches. Clin Epidemiol. 2014;6:379–393. doi: 10.2147/CLEP.S53168.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ярилин А.А. Основы иммунологии. Учебник. — М.: Медицина; 1999. — 608 с. [Yarilin AA. Osnovy immunologii. Uchebnik. Moscow: Meditsina; 1999. 608 p. (In Russ).]</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ярилин А.А. Основы иммунологии. Учебник. — М.: Медицина; 1999. — 608 с. [Yarilin AA. Osnovy immunologii. Uchebnik. Moscow: Meditsina; 1999. 608 p. (In Russ).]</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Костинов М.П., Тарасова А.А. Вакцинопрофилактика пневмококковой инфекции и гриппа при аутоиммунных заболеваниях. Руководство для врачей. — М.: МДВ; 2009. —252 с. [Kostinov MP, Tarasova AA. Vaktsinoprofilaktika pnevmokokkovoi infektsii i grippa pri autoimmunnykh zabolevaniyakh. Rukovodstvo dlya vrachei. Moscow: MDV; 2009. 252 p. (In Russ).]</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Костинов М.П., Тарасова А.А. Вакцинопрофилактика пневмококковой инфекции и гриппа при аутоиммунных заболеваниях. Руководство для врачей. — М.: МДВ; 2009. —252 с. [Kostinov MP, Tarasova AA. Vaktsinoprofilaktika pnevmokokkovoi infektsii i grippa pri autoimmunnykh zabolevaniyakh. Rukovodstvo dlya vrachei. Moscow: MDV; 2009. 252 p. (In Russ).]</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Lee K, Hall AJ. Executive summary of report on hepatitis B vaccine and putative associations with arthritis and chronic fatigue syndrome. Reports WHO. London; 2008.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Lee K, Hall AJ. Executive summary of report on hepatitis B vaccine and putative associations with arthritis and chronic fatigue syndrome. Reports WHO. London; 2008.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Белов Б.С., Наумцева М.С., Тарасова Г.М., Полянская М.В. Вакцинация в ревматологии: современные аспекты // Научно-практическая ревматология. — 2014. — Т. 52. — № 6. — С. 660–668. [Belov BS, Naumtseva MS, Tarasova GM, Polyanskaya MV. Vaccination in rheumatology: Current aspects. Science-practical rheumatology. 2014;52(6):660–668. (In Russ).]</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Белов Б.С., Наумцева М.С., Тарасова Г.М., Полянская М.В. Вакцинация в ревматологии: современные аспекты // Научно-практическая ревматология. — 2014. — Т. 52. — № 6. — С. 660–668. [Belov BS, Naumtseva MS, Tarasova GM, Polyanskaya MV. Vaccination in rheumatology: Current aspects. Science-practical rheumatology. 2014;52(6):660–668. (In Russ).]</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Current awareness. Pharmacoepidemiol Drug Saf. 2001;10(5): 467–482. doi: 10.1002/pds.550.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Current awareness. Pharmacoepidemiol Drug Saf. 2001;10(5): 467–482. doi: 10.1002/pds.550.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Maglione MA, Gidengil C, Das L, et al. Safety of vaccines used for routine immunization in the United States. Evidence Report/Technology Assessment No. 215 [Internet]. (Prepared by the Southern California Evidence-based Practice Center under Contract No. 290-2007-10062-I.) AHRQ Publication No. 14-E002-EF. Rockville, MD: Agency for Healthcare Research and Quality; 2014 [cited 2016 Jun 21]. Available from: http://effectivehealthcare.ahrq.gov/ehc/products/468/1930/vaccine-safety-report-140701.pdf.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Maglione MA, Gidengil C, Das L, et al. Safety of vaccines used for routine immunization in the United States. Evidence Report/Technology Assessment No. 215 [Internet]. (Prepared by the Southern California Evidence-based Practice Center under Contract No. 290-2007-10062-I.) AHRQ Publication No. 14-E002-EF. Rockville, MD: Agency for Healthcare Research and Quality; 2014 [cited 2016 Jun 21]. Available from: http://effectivehealthcare.ahrq.gov/ehc/products/468/1930/vaccine-safety-report-140701.pdf.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Белов Б.С., Балабанова Р.М., Манукян С.Г., и др. Коморбидные инфекции при ревматических заболеваниях / Тезисы доклада международной конференции ревматологов. — Чимкент; 2006. — С. 17. [Belov BS, Balabanova RM, Manukyan SG, et al. Komorbidnye infektsii pri revmaticheskikh zabolevaniyakh. In: (Conference proceedings) Tezisy doklada mezhdunarodnoi konferentsii revmatologov. Chimkent; 2006. p. 17. (In Russ).]</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Белов Б.С., Балабанова Р.М., Манукян С.Г., и др. Коморбидные инфекции при ревматических заболеваниях / Тезисы доклада международной конференции ревматологов. — Чимкент; 2006. — С. 17. [Belov BS, Balabanova RM, Manukyan SG, et al. Komorbidnye infektsii pri revmaticheskikh zabolevaniyakh. In: (Conference proceedings) Tezisy doklada mezhdunarodnoi konferentsii revmatologov. Chimkent; 2006. p. 17. (In Russ).]</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit17"><label>17</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Wolfe F, Mitchell DM, Sibley JT, et al. The mortality of rheumatoid arthritis. Arthritis Rheum. 1994;37(4):481–494. doi: 10.1002/art.1780370408.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Wolfe F, Mitchell DM, Sibley JT, et al. The mortality of rheumatoid arthritis. Arthritis Rheum. 1994;37(4):481–494. doi: 10.1002/art.1780370408.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit18"><label>18</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Dougados M, Soubrier M, Antunez A, et al. Prevalence of comorbidities in rheumatoid arthritis and evaluation of their monitoring: results of an international, cross-sectional study (COMORA). Ann Rheum Dis. 2014;73(1):62–68. doi: 10.1136/annrheumdis-2013-204223.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Dougados M, Soubrier M, Antunez A, et al. Prevalence of comorbidities in rheumatoid arthritis and evaluation of their monitoring: results of an international, cross-sectional study (COMORA). Ann Rheum Dis. 2014;73(1):62–68. doi: 10.1136/annrheumdis-2013-204223.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit19"><label>19</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">van Assen S, Agmon-Levin N, Elkayam O, et al. EULAR recommendations for vaccination in adult patients with autoimmune inflammatory rheumatic diseases. Ann Rheum Dis. 2011;70(3): 414–422. doi: 10.1136/ard.2010.137216.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">van Assen S, Agmon-Levin N, Elkayam O, et al. EULAR recommendations for vaccination in adult patients with autoimmune inflammatory rheumatic diseases. Ann Rheum Dis. 2011;70(3): 414–422. doi: 10.1136/ard.2010.137216.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit20"><label>20</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Singh JA, Furst DE, Bharat A, et al. 2012 update of the 2008 American College of Rheumatology recommendations for the use of disease-modifying antirheumatic drugs and biologic agents in the treatment of rheumatoid arthritis. Arthritis Care Res (Hoboken). 2012;64(5):625–639. doi: 10.1002/acr.21641.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Singh JA, Furst DE, Bharat A, et al. 2012 update of the 2008 American College of Rheumatology recommendations for the use of disease-modifying antirheumatic drugs and biologic agents in the treatment of rheumatoid arthritis. Arthritis Care Res (Hoboken). 2012;64(5):625–639. doi: 10.1002/acr.21641.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit21"><label>21</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Rubin LG, Levin MJ, Ljungman P, et al. 2013 IDSA clinical practice guideline for vaccination of the immunocompromised host. Clin Infect Dis. 2014;58(3):e44–100. doi: 10.1093/cid/cit684.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Rubin LG, Levin MJ, Ljungman P, et al. 2013 IDSA clinical practice guideline for vaccination of the immunocompromised host. Clin Infect Dis. 2014;58(3):e44–100. doi: 10.1093/cid/cit684.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit22"><label>22</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Lawson EF, Trupin L, Yelin EH, Yazdany J. Reasons for failure to receive pneumococcal and influenza vaccinations among immunosuppressed patients with systemic lupus erythematosus. Semin Arthritis Rheum. 2015;44(6):666–671. doi: 10.1016/j.semarthrit.2015.01.002.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Lawson EF, Trupin L, Yelin EH, Yazdany J. Reasons for failure to receive pneumococcal and influenza vaccinations among immunosuppressed patients with systemic lupus erythematosus. Semin Arthritis Rheum. 2015;44(6):666–671. doi: 10.1016/j.semarthrit.2015.01.002.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit23"><label>23</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Вакцины для профилактики коклюша (Позиция ВОЗ) // Педиатрическая фармакология. — 2008. — Т. 5. — № 1. — С. 91–94. [Vaccines for pertussis prevention (WHO position). (editorial) Pediatric pharmacology. 2008;5(1):91–94. (In Russ).]</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Вакцины для профилактики коклюша (Позиция ВОЗ) // Педиатрическая фармакология. — 2008. — Т. 5. — № 1. — С. 91–94. [Vaccines for pertussis prevention (WHO position). (editorial) Pediatric pharmacology. 2008;5(1):91–94. (In Russ).]</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit24"><label>24</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Лакоткина Е.А., Харит С.М., Черняева Т.В., Брусов Н.К. Поствакцинальные осложнения (клиника, диагностика, лечение, профилактика). Пособие для практического врача. — СПб.; 2002. — 82 c. [Lakotkina EA, Kharit SM, Chernyaeva TV, Brusov NK. Postvaktsinal’nye oslozhneniya (klinika, diagnostika, lechenie, profilaktika). Posobie dlya prakticheskogo vracha. St. Petersburg; 2002. 82 p. (In Russ).]</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Лакоткина Е.А., Харит С.М., Черняева Т.В., Брусов Н.К. Поствакцинальные осложнения (клиника, диагностика, лечение, профилактика). Пособие для практического врача. — СПб.; 2002. — 82 c. [Lakotkina EA, Kharit SM, Chernyaeva TV, Brusov NK. Postvaktsinal’nye oslozhneniya (klinika, diagnostika, lechenie, profilaktika). Posobie dlya prakticheskogo vracha. St. Petersburg; 2002. 82 p. (In Russ).]</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit25"><label>25</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Institute of Medicine. Adverse events associated with childhood vaccine. Washington: National Academy Press; 1994. 65 p.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Institute of Medicine. Adverse events associated with childhood vaccine. Washington: National Academy Press; 1994. 65 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit26"><label>26</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Тарасова А.А. Состояние специфического иммунитета у детей с иммунопатологическими заболеваниями, вакцинированных в рамках календаря прививок, и клинико-иммунологический эффект бактериальной и гриппозной вакцин: автореф. дис… докт. мед. наук. — Н. Новгород; 2006. — 46 с. [Tarasova AA. Sostoyanie spetsificheskogo immuniteta u detei s immunopatologicheskimi zabolevaniyami, vaktsinirovannykh v ramkakh kalendarya privivok, i kliniko-immunologicheskii effekt bakterial’noi i grippoznoi vaktsin. [dissertation abstract] N. Novgorod; 2006. 46 p. (In Russ).]</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Тарасова А.А. Состояние специфического иммунитета у детей с иммунопатологическими заболеваниями, вакцинированных в рамках календаря прививок, и клинико-иммунологический эффект бактериальной и гриппозной вакцин: автореф. дис… докт. мед. наук. — Н. Новгород; 2006. — 46 с. [Tarasova AA. Sostoyanie spetsificheskogo immuniteta u detei s immunopatologicheskimi zabolevaniyami, vaktsinirovannykh v ramkakh kalendarya privivok, i kliniko-immunologicheskii effekt bakterial’noi i grippoznoi vaktsin. [dissertation abstract] N. Novgorod; 2006. 46 p. (In Russ).]</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit27"><label>27</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Тарасова А.А., Костинов М.П., Коровкина Т.И., и др. Иммунологическая эффективность и безопасность вакцинации против пневмококковой инфекции у детей с ревматическими заболеваниями // Педиатрия. Журнал им. Г.Н. Сперанского. — 2015. — Т. 94. — № 2. — С. 110–115. [Tarasova AA, Kostinov MP, Korovkina TI, et al. Immunological efficacy and safety of vaccination against pneumococcal infection in children with rheumatic diseases. Pediatriia. 2015;94(2):110–115. (In Russ).]</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Тарасова А.А., Костинов М.П., Коровкина Т.И., и др. Иммунологическая эффективность и безопасность вакцинации против пневмококковой инфекции у детей с ревматическими заболеваниями // Педиатрия. Журнал им. Г.Н. Сперанского. — 2015. — Т. 94. — № 2. — С. 110–115. [Tarasova AA, Kostinov MP, Korovkina TI, et al. Immunological efficacy and safety of vaccination against pneumococcal infection in children with rheumatic diseases. Pediatriia. 2015;94(2):110–115. (In Russ).]</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit28"><label>28</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Кощеева Ю.В., Харит С.М., Калинина Н.М., и др. Особенности поствакцинального противодифтерийного иммунитета у детей с ревматическими заболеваниями / Сб. материалов по конференции: «Дни иммунологии». — СПб.; 1999. — С. 67–68. [Koshcheeva YuV, Kharit SM, Kalinina NM, et al. Osobennosti postvaktsinal’nogo protivodifteriinogo immuniteta u detei s revmaticheskimi zabolevaniyami. In: (Conference proceedings) Sb. materialov po konferentsii: «Dni immunologii». St. Petersburg; 1999. p. 67–68. (In Russ).]</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Кощеева Ю.В., Харит С.М., Калинина Н.М., и др. Особенности поствакцинального противодифтерийного иммунитета у детей с ревматическими заболеваниями / Сб. материалов по конференции: «Дни иммунологии». — СПб.; 1999. — С. 67–68. [Koshcheeva YuV, Kharit SM, Kalinina NM, et al. Osobennosti postvaktsinal’nogo protivodifteriinogo immuniteta u detei s revmaticheskimi zabolevaniyami. In: (Conference proceedings) Sb. materialov po konferentsii: «Dni immunologii». St. Petersburg; 1999. p. 67–68. (In Russ).]</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit29"><label>29</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Харит С.М. Клинико-иммунологическая характеристика вакцинального процесса у детей с иммунопатологическими заболеваниями и поражением нервной системы: автореф. дис. … докт. мед. наук. — СПб.; 2002. — 42 с. [Kharit SM. Klinikoimmunologicheskaya kharakteristika vaktsinal’nogo protsessa u detei s immunopatologicheskimi zabolevaniyami i porazheniem nervnoi sistemy. [dissertation abstract] St. Petersburg; 2002. 42 p. (In Russ).]</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Харит С.М. Клинико-иммунологическая характеристика вакцинального процесса у детей с иммунопатологическими заболеваниями и поражением нервной системы: автореф. дис. … докт. мед. наук. — СПб.; 2002. — 42 с. [Kharit SM. Klinikoimmunologicheskaya kharakteristika vaktsinal’nogo protsessa u detei s immunopatologicheskimi zabolevaniyami i porazheniem nervnoi sistemy. [dissertation abstract] St. Petersburg; 2002. 42 p. (In Russ).]</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit30"><label>30</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Silva CA, Terreri MT, Aikawa NE, et al. Pratica de vacinao em criancas com doencas reumaticas. Rev Bras Reumatol. 2010;50(4): 351–361. doi: 10.1590/s0482-50042010000400002.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Silva CA, Terreri MT, Aikawa NE, et al. Pratica de vacinao em criancas com doencas reumaticas. Rev Bras Reumatol. 2010;50(4): 351–361. doi: 10.1590/s0482-50042010000400002.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
