<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">ppharm</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Педиатрическая фармакология</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Pediatric pharmacology</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1727-5776</issn><issn pub-type="epub">2500-3089</issn><publisher><publisher-name>Издательство «ПедиатрЪ»</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.15690/pf.v13i1.1518</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">ppharm-1386</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>СОЦИАЛЬНАЯ ПЕДИАТРИЯ И ОРГАНИЗАЦИЯ ЗДРАВООХРАНЕНИЯ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>SOCIAL PEDIATRICS AND HEALTH CARE</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>УПРАВЛЕНИЕ ИНФОРМАЦИОННОЙ СИСТЕМОЙ ЗДРАВООХРАНЕНИЯ В КЫРГЫЗСКОЙ РЕСПУБЛИКЕ</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>HEALTHCARE INFORMATION SYSTEM MANAGEMENT IN THE KYRGYZ REPUBLIC</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Бокушев</surname><given-names>Р.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Bokushev</surname><given-names>R.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Бишкек</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Bishkek</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Китарова</surname><given-names>Г. С.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Kitarova</surname><given-names>G. S.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Бишкек</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Bishkek</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Кондратьева</surname><given-names>Е. И.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Kondratyeva</surname><given-names>Y. I.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>кандидат физико-математических наук, доцент кафедры физики, медицинской информатики и биологии,</p><p>720000, Бишкек, ул. Киевская, д. 44</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Bishkek</p></bio><email xlink:type="simple">ktu1995@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Алымкулов</surname><given-names>М. С.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Alymkulov</surname><given-names>M. S.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Бишкек</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Bishkek</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-3"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Кыргызско-Российский славянский университет им. первого Президента России Б.Н. Ельцина</institution><country>Кыргызстан</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Kyrgyz-Russian Slavic University named after the first President of Russia Yeltsin</institution><country>Kyrgyzstan</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru"><institution>Республиканская научная медицинская библиотека</institution><country>Кыргызстан</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Republican Medical Research Library</institution><country>Kyrgyzstan</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-3"><aff xml:lang="ru"><institution>Министерство здравоохранения Кыргызской республики</institution><country>Кыргызстан</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Ministry of Health of the Kyrgyz Republic</institution><country>Kyrgyzstan</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2016</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>13</day><month>02</month><year>2016</year></pub-date><volume>13</volume><issue>1</issue><fpage>63</fpage><lpage>65</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Бокушев Р., Китарова Г.С., Кондратьева Е.И., Алымкулов М.С., 2016</copyright-statement><copyright-year>2016</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Бокушев Р., Китарова Г.С., Кондратьева Е.И., Алымкулов М.С.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Bokushev R., Kitarova G.S., Kondratyeva Y.I., Alymkulov M.S.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.pedpharma.ru/jour/article/view/1386">https://www.pedpharma.ru/jour/article/view/1386</self-uri><abstract><p>Несмотря на активные процессы реформирования здравоохранения и информатизации, имеют место различия в степени оснащенности медицинских организаций разных уровней информационными ресурсами, а также их вовлечения в процесс сбора информации; необеспеченность регионов средствами коммуникации затрудняет обмен данными с целью принятия оперативных управленческих решений. Необходимы определение степени соответствия информационных систем и подсистем в здравоохранении потребностям пользователей всех уровней, а также оценка способностей информационных систем своевременно и качественно предоставлять им информацию по здравоохранению для принятия управленческих решений. В статье представлены результаты комплексной оценки текущей ситуации информатизации системы здравоохранения Кыргызской Республики с использованием аналитических инструментов, разработанных компанией HMN (Health Metrics Network). Показано, что имеются существенные различия в управлении информационной системой здравоохранения в Кыргызской Республике, отмечается ее неравномерное использование, особенно в областях и районах.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>Despite the active reformation and informatization of healthcare, healthcare establishments of different levels feature a different degree of access to information resources. The situation is also characterized by parallel development of information collection flows, different level of development of different regions, poorly developed infrastructure. These aspects complicate operative information exchange for the purposes of managerial decision-making. We need to determine the degree of compliance of healthcare information systems and subsystems with user needs, as well as assess the capabilities of information systems to provide timely and quality healthcare information to all users of all levels for the purposes of managerial decision-making. The article presents results of a comprehensive assessment of the current state of healthcare informatization in the Kyrgyz Republic using HMN-developed (Health Metrics Network) analytical tools. We demonstrate significant differences in healthcare information system management in the Kyrgyz Republic and note the heterogenous use thereof, especially in regions and districts.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>здравоохранение</kwd><kwd>управление</kwd><kwd>информационная система</kwd><kwd>оценка</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>healthcare</kwd><kwd>management</kwd><kwd>information system</kwd><kwd>assessment</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Информационная система здравоохранения: обзор и оценка. Документ исследования политики № 78. 2012.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Информационная система здравоохранения: обзор и оценка. Документ исследования политики № 78. 2012.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Национальная программа реформы здравоохранения Кыргызской Рес публики «Манас таалими» на 2006–2010 гг.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Национальная программа реформы здравоохранения Кыргызской Рес публики «Манас таалими» на 2006–2010 гг.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Кыргызстан: обзор системы здравоохранения. Системы здравоохранения: время перемен. 2011;13 (3):176. URL: http://www.euro.who.int/__data/assets/pdf_file/0003/151248/e95045R.pdf (дата обращения: 10.01.2016).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Кыргызстан: обзор системы здравоохранения. Системы здравоохранения: время перемен. 2011;13 (3):176. URL: http://www.euro.who.int/__data/assets/pdf_file/0003/151248/e95045R.pdf (дата обращения: 10.01.2016).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Национальная программа реформирования системы здравоохранения Кыргызской Республики «Ден соолук» на 2012–2016 гг.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Национальная программа реформирования системы здравоохранения Кыргызской Республики «Ден соолук» на 2012–2016 гг.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
