ppharmПедиатрическая фармакологияPediatric pharmacology1727-57762500-3089Издательство «ПедиатрЪ»ppharm-1238Research ArticleРЕДАКЦИОННЫЕ СТАТЬИAN EDITORIAL ARTICLEТЯЖЕЛЫЕ ХРОНИЧЕСКИЕ АЛЛЕРГИЧЕСКИЕ И АССОЦИИРОВАННЫЕ С НИМИ БОЛЕЗНИ: ЕДИНЫЙ ПОДХОД — МЕМОРАНДУМ MEDALL-GA2LEN-ARIA СОВМЕСТНО С ЦЕНТРОМ ВОЗ ПО БОРЬБЕ С АСТМОЙ И РИНИТОМ 2001-05-22 D3 (АНГЛИЙСКИЙ и РУССКИЙ ВАРИАНТ)SEVERE CHRONIC ALLERGIC (AND RELATED) DISEASES: A UNIFORM APPROACH — A MEDALL-GA2LEN-ARIA POSITION PAPER IN COLLABORATION WITH THE WHO COLLABORATING CENTER FOR ASTHMA AND RHINITIS (ENGLISH & RUSSIAN VARIANTS)BousquetJ.BousquetJ.

Member of GA2LEN (Global Allergy and Asthma European Network, Grant Agreement FP6)Member of MeDALL (Mechanisms of the Development of ALLergy, Grant Agreement FP7 N°264357, MeDALL paper N°5)Member of ARIA (Allergic Rhinitis and its Impact on Asthma)WHO Collaborating Center for Asthma and Rhinitis (Montpellier)Espace Francophone de Pneumologie (Societe de Pneumologie de Langue Francaise)

Member of GA2LEN (Global Allergy and Asthma European Network, Grant Agreement FP6)Member of MeDALL (Mechanisms of the Development of ALLergy, Grant Agreement FP7 N°264357, MeDALL paper N°5)Member of ARIA (Allergic Rhinitis and its Impact on Asthma)WHO Collaborating Center for Asthma and Rhinitis (Montpellier)Espace Francophone de Pneumologie (Societe de Pneumologie de Langue Francaise)

AntoJ.M.AntoJ.M.

Member of GA2LEN (Global Allergy and Asthma European Network, Grant Agreement FP6)Member of MeDALL (Mechanisms of the Development of ALLergy, Grant Agreement FP7 N°264357, MeDALL paper N°5)

Member of GA2LEN (Global Allergy and Asthma European Network, Grant Agreement FP6)Member of MeDALL (Mechanisms of the Development of ALLergy, Grant Agreement FP7 N°264357, MeDALL paper N°5)

DemolyP.DemolyP.

Member of GA2LEN (Global Allergy and Asthma European Network, Grant Agreement FP6)Member of ARIA (Allergic Rhinitis and its Impact on Asthma)WHO Collaborating Center for Asthma and Rhinitis (Montpellier)

Member of GA2LEN (Global Allergy and Asthma European Network, Grant Agreement FP6)Member of ARIA (Allergic Rhinitis and its Impact on Asthma)

WHO Collaborating Center for Asthma and Rhinitis (Montpellier)

SchunemannH.J.SchunemannH.J.

Member of GA2LEN (Global Allergy and Asthma European Network, Grant Agreement FP6)Member of ARIA (Allergic Rhinitis and its Impact on Asthma)

Member of GA2LEN (Global Allergy and Asthma European Network, Grant Agreement FP6)Member of ARIA (Allergic Rhinitis and its Impact on Asthma)

TogiasA.TogiasA.AkdisM.AkdisM.

Member of GA2LEN (Global Allergy and Asthma European Network, Grant Agreement FP6)Member of MeDALL (Mechanisms of the Development of ALLergy, Grant Agreement FP7 N°264357, MeDALL paper N°5)

Member of GA2LEN (Global Allergy and Asthma European Network, Grant Agreement FP6)Member of MeDALL (Mechanisms of the Development of ALLergy, Grant Agreement FP7 N°264357, MeDALL paper N°5)

University Hospital, Department of Respiratory Diseases, Hopital Arnaud de Villeneuve, Montpellier Inserm, CESP Centre for research in Epidemiology and Population Health, U1018, Respiratory and Environmental Epidemiology team, VillejuifФранцияUniversity Hospital, Department of Respiratory Diseases, HopitalArnaud de Villeneuve, Montpellier Inserm, CESP Centre for research in Epidemiology and Population Health, U1018, Respiratory and Environmental Epidemiology team, VillejuifFranceCentre for Research in Environmental Epidemiology (CREAL), Barcelona Municipal Institute of Medical Research (IMIM-Hospital del Mar), Barcelona CIBER Epidemiologia y Salud Publica (CIBERESP) Universitat Pompeu Fabra (UPF), BarcelonaИспанияCentre for Research in Environmental Epidemiology (CREAL), Barcelona Municipal Institute of Medical Research (IMIM-Hospital del Mar), Barcelona CIBER Epidemiologia y Salud Publica (CIBERESP) Universitat Pompeu Fabra (UPF), BarcelonaSpainHO Collaborating Center for Asthma and Rhinitis, Montpellier University Hospital of Montpellier — Inserm U657, Hopital Arnaud de Villeneuve, MontpellierФранцияHO Collaborating Center for Asthma and Rhinitis, Montpellier University Hospital of Montpellier — Inserm U657, Hopital Arnaud de Villeneuve, MontpellierFranceDepartment of Clinical Epidemiology & Biostatistics and Medicine, McMaster University, HamiltonКанадаDepartment of Clinical Epidemiology & Biostatistics and Medicine, McMaster University, HamiltonCanadaNational Institute of Allergy and Infectious Diseases, Bethesda, MarylandСоединённые Штаты АмерикиNational Institute of Allergy and Infectious Diseases, Bethesda, MarylandUnited StatesSwiss Institute of Allergy and Asthma Research (SIAF), University of Zurich, DavosШвейцарияSwiss Institute of Allergy and Asthma Research (SIAF), University of Zurich, DavosSwitzerland20110912201584Педиатрическая фармакология628Copyright © Bousquet J., Anto J., Demoly P., Schunemann H., Togias A., Akdis M., 20112011Bousquet J., Anto J., Demoly P., Schunemann H., Togias A., Akdis M.Bousquet J., Anto J., Demoly P., Schunemann H., Togias A., Akdis M.This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.https://www.pedpharma.ru/jour/article/view/1238

Концепции тяжести, активности болезни, ее контроля, восприимчивости к терапии определенно связаны, но, тем не менее, различны. Тяжесть течения обусловлена потерей функций органа, индуцированной патологическим процессом или возникновением тяжелых обострений. Тяжесть может варьироваться с течением времени и нуждается в регулярном наблюдении. Контроль — это степень, в которой в данный момент времени осуществляется лечение симптомов болезни. Концепции для лечения астмы постепенно развивались в виде методических рекомендаций и консенсусов. Целью данной работы является создание единого подхода, представленного ВОЗ, к определению тяжести астмы и других хронических аллергических и сопутствующих заболеваний (ринит, хронический риносинусит, хроническая крапивница, атопический дерматит) для того, чтобы иметь единое определение степени тяжести, риска, контроля, которые можно использовать в клинической практике. В основе этого подхода — адекватный диагноз, наличие и доступность лечения, восприимчивость к лечению, выявление сопутствующих заболеваний и факторов риска. Такой унифицированный подход позволит более точно определить фенотипы тяжелых аллергических (и связанных с ними) заболеваний, что крайне важно для клинической практики, научных исследований (в том числе эпидемиологических), общественного здравоохранения, образования и открытия новых видов лечения. Ключевые слова: IgE, аллергия, тяжесть, контроль рисков, астма, ринит, риносинусит, крапивница, атопический дерматит, SCORAD-шкала тяжести атопического дерматита.

(Педиатрическая фармакология. — 2011; 8 (4): 6–28)

References

The authors declare that there are no conflicts of interest present.