<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">ppharm</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Педиатрическая фармакология</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Pediatric pharmacology</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1727-5776</issn><issn pub-type="epub">2500-3089</issn><publisher><publisher-name>Издательство «ПедиатрЪ»</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">ppharm-1164</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ВАКЦИНАЦИЯ В СОВРЕМЕННОМ МИРЕ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>VACCINATION</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>ВАКЦИНА ПРОТИВ КОРИ–ПАРОТИТА–КРАСНУХИ И АУТИЗМ: НАУЧНАЯ БЕЗГРАМОТНОСТЬ И БЕЗОТВЕТСТВЕННОСТЬ СРЕДСТВ МАССОВОЙ ИНФОРМАЦИИ УГРОЖАЕТ ЗДОРОВЬЮ ОБЩЕСТВА</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>THE MMR VACCINE AND AUTISM: SCIENTIFIC ILLITERACY AND IRRESPONSIBILITY OF MASS MEDIA THREATENS PUBLIC HEALTH</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Таточенко</surname><given-names>В.К.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Tatochenko</surname><given-names>V.К.</given-names></name></name-alternatives><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Гольдштейн</surname><given-names>А.В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Goldstein</surname><given-names>A.V.</given-names></name></name-alternatives><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Научный центр здоровья детей РАМН, Москва</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Scientific Center of Children’s Health, Russian Academy of Medical Sciences, Moscow</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru"><institution>«Авентис Пастер» (Франция), Московское представительство</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>«Aventis Pasteur» (France), Representative office, Moscow</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2010</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>07</day><month>12</month><year>2015</year></pub-date><volume>7</volume><issue>2</issue><issue-title>Педиатрическая фармакология</issue-title><fpage>33</fpage><lpage>35</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Таточенко В., Гольдштейн А., 2010</copyright-statement><copyright-year>2010</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Таточенко В., Гольдштейн А.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Tatochenko V., Goldstein A.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.pedpharma.ru/jour/article/view/1164">https://www.pedpharma.ru/jour/article/view/1164</self-uri><abstract><p>В данной статье ведущие ученые России призывают медицинскую общественность относиться критически к данным, распространяемым в средствах массовой информации, по поводу вакцинопрофилактики в частности, и любой другой информации в целом. Имеются многочисленные примеры отрицательного влияния заведомо ложной информации на судьбы многих сотен людей. В то же время, авторы демонстрируют, что нечестными перед своим народом могут быть и так называемые ученые, профессионалы, мнению которых доверяют не только обычные люди, но и врачи, становясь их последователями и распространителями заблуждений. Ключевые слова: вакцинопрофилактика, заблуждения, осложнения, дети. </p><p>(Педиатрическая фармакология. – 2010; 7(2):33-35)</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>In this article, leading Russian scientists call on the medical community to critically treat the information circulated by mass media regarding vaccinal prevention in particular, and any other information in general. There are multiple examples of adverse influence of misleading information on the fates of many hundreds of people. At the same time the authors demonstrate that so-called scientists, professionals, whose opinion are trusted not only by regular people, but also by physicians who become their followers spreading misconceptions, may very well be dishonest to their nation. Key words: vaccinоprophylaxis, misconceptions, complications, children. </p><p>(Pediatric Pharmacology. – 2010; 7(2):33-35)</p></trans-abstract></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
